2015 TOYOTA HILUX display

1052. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Modifica del display
Pulsante “INFO.” o “DISP”
*
Le informazioni visualizzate pos-
sono essere cambiate premendo il
pulsante “INFO.” o il pulsante
“DISP”.
Le unità di misura possono cam-
biare a seconda dell’area di com-
mercializzazione.
Pulsante “RESET”
*: se in dotazione
Informazioni di viaggio
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 105 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

1072. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Tempo trascorso
■Autonomia
■Bussola (se in dotazione)
→
P. 354
■Display spento
Non è visualizzato alcun valore. Visualizza il tempo trascorso dal momento in cui
l’interruttore motore è stato portato in posizione
“ON”.
• Quando si porta l’interruttore motore su “ON”, il con-
teggio del tempo parte da 0:00. Quando il tempo
supera i 19:59, il contatore ritorna a 0:00.
• La funzione può essere azzerata premendo il pul-
sante “RESET” per più di 1 secondo quando è visua-
lizzato il tempo trascorso.
Visualizza la distanza massima stimata percorribile
con la quantità di carburante rimasta.
• Questa distanza viene calcolata sulla base del con-sumo medio di carburante del veicolo. Di conse-
guenza, la distanza effettiva percorribile può essere
diversa da quella visualizzata.
• Se la quantità di carburante aggiunta nel serbatoio durante il rifornimento è minima, il display potrebbe
non essere aggiornato.
Durante il rifornimento, portare l’interruttore motore
in posizione “LOCK”. Se si fa rifornimento senza por-
tare l’interruttore motore in posizione “LOCK”, il
display potrebbe non essere aggiornato.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 107 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

1082. Quadro strumenti
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
L’unità di misura del consumo di car-
burante può essere modificata.Passare al display del consumo medio o a quello del consumo attuale di
carburante.
Tenere premuto il pulsante “INFO.” finché l’unità non inizia a lampeggiare.
Premere il pulsante “RESET” per cambiare unità.
Premere il pulsante “INFO.”.
Impostazione del display (se in dotazione)
1
2
3
4
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 108 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

1092. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
■Visualizzazione temperatura esterna
Nelle seguenti situazioni potrebbe non essere visualizzata la temperatura esterna cor-
retta, o il display potrebbe impiegare più tempo del normale a cambiare:
●Quando il veicolo è fermo o si muove a velocità moderate (inferiori a 20 km/h)
● Quando la temperatura esterna cambia improvvisamente (all’entrata/uscita da un
garage, una galleria, ecc.)
■ Se viene visualizzato “--”
Potrebbe esserci un’anomalia nel sistema. Portare il veicolo presso un concessionario
o un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualifi-
cato ed attrezzato.
■ Quando si scollegano e ricollegano i terminali della batteria
Le seguenti informazioni e impostazioni verranno azzerate:
●Consumo medio di carburante
● Velocità media del veicolo
● Tempo trascorso
ATTENZIONE
■Raccomandazioni durante l’impostazione del display
Poiché durante l’impostazione del display è necessario che il motore sia in funzione,
assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo con ventilazione adeguata. In
un’area chiusa, come un garage, i gas di scarico contenenti il pericoloso monossido
di carbonio (CO) possono concentrarsi e penetrare nel veicolo. Ciò può causare la
morte o seri pericoli per la salute.
NOTA
■Display informazioni a basse temperature
Aspettare che l’abitacolo si riscaldi prima di utilizzare il display informazioni a cristalli
liquidi. A temperature estremamente basse, è possibile che la risposta del monitor
del display informazioni sia ritardata e che l’aggiornamento delle informazioni sia ral-
lentato.
■ Durante l’impostazione del display
Per evitare che la batteria si scarichi, assicurarsi che il motore sia in funzione
durante l’impostazione delle funzioni del display.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 109 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2735-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Aggiornamento dell’elenco delle stazioni
Premere (LIST).
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Premere (UPDATE) per aggiornare l’elenco.
Durante la ricerca viene visualizzato il messaggio “Updating”, quindi comparirà
l’elenco delle stazioni disponibili.
Per annullare il processo di aggiornamento, premere
(BACK).
■
Selezione di una stazione nell’elenco Premere (LIST).
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Ruotare la manopola di sintonizzaz ione/scorrimento per selezionare
una stazione.
Premere la manopola per sintonizzare la stazione.
Per tornare al display precedente, premere (BACK).
Questa funzione consente alla radio di ricevere stazioni.
■Ascolto di stazioni su una stessa rete
Premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento.
Portare la manopola su “RADIO”, quindi premerla.
Ruotare la manopola quanto necessario per la modalità desiderata: “FM
AF” o “Region code”.
Premere la manopola per selezionare “ON” o “OFF”.
Modalità “FM AF” attiva:
viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete.
Modalità “Region code” attiva:
viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete che trasmettono lo stesso programma.
Uso dell’elenco delle stazioni
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 273 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2775-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Premere (LIST).
Viene visualizzato l’elenco dei brani.
Ruotare e premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento per sele-
zionare un brano.
Per ritornare al display precedente, premere (BACK).
Tenere premuto il pulsante “<” o “>” di “SEEK•TRACK”.
Premere (RDM).
Per annullare, premere nuovamente (RDM).
Premere (RPT).
Per annullare, premere nuovamente (RPT).
Premere (TEXT) per visualizzare o nascondere il titolo del CD.
Se il testo prosegue, viene visualizzato .
Tenere premuto (TEXT) per visualizzare il testo rimanente.
Selezione di un brano nell’elenco dei brani
Avanzamento veloce e riavvolgimento dei brani
Riproduzione casuale
Ripetizione brano
Modifica del display
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 277 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2785-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
■Display
A seconda del contenuto registrato, è possibile che i caratteri non vengano visualizzati
correttamente oppure che non lo siano affatto.
■ Messaggi di errore
“ERROR”:
indica la presenza di un problema nel CD o interno al lettore.
“CD CHECK”:
Il CD è sporco, danneggiato oppure è stato inserito capovolto.
“WAIT”:
il funzionamento si è interrotto a causa dell’elevata temperatura all’interno del lettore.
Attendere qualche secondo, quindi premere il pulsante “MODE”. Se risulta ancora
impossibile riprodurre il CD, contattare un concessionario o officina autorizzata Toyota,
o un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
■ Dischi utilizzabili
Si possono utilizzare dischi che riportano i marchi sotto indicati.
La riproduzione potrebbe non essere possibile a causa del formato di registrazione o
del tipo di disco, oppure a causa di graffi, sporco o deterioramento.
I CD protetti contro la copia potrebbero non essere riprodotti correttamente.
■ Funzione di protezione del lettore CD
Per proteggere i componenti interni, la riproduzione viene automaticamente interrotta
quando viene rilevato un problema durante l’uso del lettore CD.
■ Se un CD viene lasciato all’interno del lettore CD o in posizione di espulsione per
periodi prolungati
Il CD può subire danni e potrebbe non essere riprodotto correttamente.
■ Detergenti per lenti
Non utilizzare detergenti per lenti. Così facendo si potrebbe danneggiare il lettore CD.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 278 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2825-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Selezione delle cartelle una alla volta
Premere () per selezionare la cartella
desiderata.
■Selezione di una cartella e di un file nell’elenco delle cartelle
Premere (LIST).
Viene visualizzato l’elenco delle cartelle.
Ruotare e premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento per
selezionare una cartella e un file.
Per ritornare al display precedente, premere (BACK).
■
Ritorno alla prima cartella
Tenere premuto ( acustico.
Ruotare la manopola di sintonizzazione/sc orrimento o premere il pulsante “<”
o “>” di “SEEK•TRACK” per selezionare il file desiderato.
Tenere premuto il pulsante “<” o “>” di “SEEK•TRACK”.
Premendo (RDM) si cambia la modalità nel seguente ordine:
cartella a caso →disco a caso →disattivato
Premendo (RPT) si cambia la modalità nel seguente ordine:
ripetizione file →ripetizione cartella
*→disattivato
*: disponibile tranne quando si seleziona RDM (riproduzione casuale)
Selezione di una cartella
Selezione di un file
Avanzamento veloce e riavvolgimento dei file
Riproduzione casuale
Ripetizione brano
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 282 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM