Page 318 of 755

3164-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Appuyez sur le bouton.
Le couple moteur est distribué aux
roues arrière dans la plus large
mesure possible, en fonction des
conditions d'utilisation.
Appuyez à nouveau sur le bouton
pour annuler le blocage du diffé-
rentiel et rétablir le mode de fonc-
tionnement normal du système
quatre roues motrices à contrôle
de couple dynamique. (→P. 318)
■Conditions de fonctionnement du blocage de différentiel
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Blocage de différentiel
●Le blocage de différentiel est annulé lorsque vous freinez pour garantir un
fonctionnement efficace des systèmes ABS et VSC.
● Le blocage de différentiel est annulé lorsque le véhicule roule à plus de 25
mph (40 km/h).
Bouton de blocage de différentiel (modèles AWD)
Vous pouvez utiliser le blocage de différentiel dans les cas où
vous avez besoin qu'une puissance importante soit appliquée à
toutes les roues, par exemple quand le véhicule est embourbé et
que vous voulez le dégager.
Page 470 of 755

4686-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Présence de buée sur les vitres
●Les vitres se couvrent rapidement de buée lorsqu’il y a beaucoup d’humidité
dans le véhicule. Allumer permet de déshumidifier l’air des aérateurs
et de désembuer efficacement le pare-brise.
● Si vous désactivez , les vitres peuvent se couvrir plus facilement de
buée.
● Les vitres ont tendance à se couvrir de buée lorsque le mode recyclage est
utilisé.
■ Mode air extérieur/recyclage
●Lorsque la route sur laquelle vous roulez est poussiéreuse, comme par
exemple dans un tunnel ou lorsque la circulation est dense, réglez la touche
des modes air extérieur/recyclage sur le mode recyclage. C’est une mesure
efficace pour empêcher l’air extérieur de pénétrer à l’intérieur du véhicule.
Lorsque la climatisation est réglée sur le froid, choisir le mode recyclage
permet également de rafraîchir efficacement l’intérieur du véhicule.
● La sélection entre le mode air extérieur/recyclage peut se faire automati-
quement, selon le réglage de température ou la température intérieure.
■ Lorsque la température extérieure est supérieure à 75 °F (24 °C) et que le
système de climati sation est activé
● Afin de réduire la consommation d’énergie du système de climatisation,
celui-ci peut passer automatiquement en mode recyclage. Ceci peut égale-
ment contribuer à réduire la consommation de carburant.
● Le mode recyclage est sélectionné par défaut lorsque le contacteur de
démarrage est sur “ON” (véhicules sans système d'accès et de démarrage
“mains libres”) ou en mode IGNITION ON (véhicules équipés d'un système
d'accès et de démarrage “mains libres”).
● Il est possible de passer en mode air extérieur à tout moment en appuyant
sur .
■ Odeurs provenant de la ventilation et de la climatisation
●Pour faire entrer de l'air frais, régl ez le système de climatisation en mode
d'air extérieur.
● Il est possible que diverses odeurs provenant de l’intérieur ou de l’extérieur
du véhicule entrent dans le système de climatisation et s’y accumulent au
cours de l’utilisation. Cela peut ensuite causer la diffusion d’odeurs par les
aérateurs.
● Pour limiter la survenue potentielle des odeurs:
• Il est recommandé de régler le système de climatisation en mode air
extérieur avant d’arrêter le véhicule.
• Il peut arriver que la soufflerie ne démarre que quelques instants après que le système de climatisation se soit mis en route en mode automati-
que.
Page 479 of 755
4776-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Met le volant chauffant sur marche/arrêt
Le témoin indicateur s’allume pour
indiquer que le volant chauffant est
en marche.
Le volant chauffant est automati-
quement arrêté après un délai de
30 minutes environ.
■Le volant chauffant peut être utilisé lorsque
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■
Sièges chauffants
Mise en marche du dispositif
de chauffage des sièges
Le témoin indicateur s'allume.
Réglage de la température
du siège
Plus vous tournez le rhéostat
vers l'avant, plus le siège est
chaud.
Volant chauffant
Sièges avant chauffants et ventilés
1
2
Page 480 of 755

4786-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Sièges chauffants/ventilés
Mise en marche du dispositif
de chauffage des sièges
Le témoin indicateur s'allume.
Plus vous réglez sur une valeur
élevée, plus le chauffage du
siège est puissant.
Ventilation du siège par l'inté-
rieur
Le témoin indicateur s'allume.
Plus vous réglez sur une valeur
élevée, plus le débit d'air est
important.
■Les sièges chauffants et chauffants/ventilés sont fonctionnels lorsque
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Quand vous ne vous en servez pas
XSièges chauffants
Tournez le rhéostat vers l'arrière jusqu'en butée. Le témoin s'éteint.
XSièges chauffants/ventilés
Réglez la molette sur “0”. Le témoin s'éteint.
Haut
Bas
Arrêt
Le témoin s’allume lorsque le siège
chauffant de seconde rangée est
activé.
■ Conditions d’utilisation des sièges chauffants de seconde rangée
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
1
2
Sièges chauffants de seconde rangée
1
2
3
Page 494 of 755
4926-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
La montre peut être réglée en appuyant sur les boutons.Réglage de l’heure
Réglage des minutes
■La montre s’affiche lorsque
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur la position “ACC” ou “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
■ En cas de débranchement de la batterie
L'heure affichée revient automatiquement à 1:00.
Montre
1
2
Page 495 of 755

4936-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
L'affichage de température indique les températures comprises entre
-40°F (-40 °C) et 122 °F (50 °C).
■ La température extérieure est affichée quand
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Affichage
Dans les situations suivantes, la valeur correcte de la température extérieure
risque de ne pas s’afficher ou bien le temps de réponse de l’affichage risque
d’être plus long qu’à l’accoutumée.
●Lorsque le véhicule est arrêté ou roule à basse vitesse (moins de 15 mph
[25 km/h]).
● Lorsque la température extérieure a brusquement changé (à l’entrée/la sor-
tie d’un garage, dans un tunnel, etc.)
■ L'affichage de la température extérieure est clignote
XVéhicules équipés d’un écran monochrome
Si la température extérieure est de 37 °F (3 °C) ou moins, l’affichage de la
température clignote 10 fois, puis s’allume.
XVéhicules équipés d’un écran couleurs
Si la température extérieure est de 37 °F (3°C) ou moins, l’indicateur d'avertis-
sement de givre clignote 10 fois, puis s’allume.
■ Lorsque “--” ou “E” est affiché
Le système peut être défectueux. Confiez votre véhicule à votre concession-
naire Toyota.
Affichage de la température extérieure
XVéhicules équipés d’un écran
monochrome XVéhicules équipés d’un écran
couleurs
Page 497 of 755
4956-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
120 VAC (sur modèles équipés)
Ouvrez le couvercle.
■
Conditions d’utilisation des prises d’alimentation
X12 V
Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”:
Le contacteur de démarrage est sur la position “ACC” ou “ON”.
Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”:
Le contacteur de démarrage est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
X120 VAC
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
Page 515 of 755

5136-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Lorsque le contacteur de démarrage est mis en mode IGNITION ON,
le témoin indicateur rouge s’allume pendant 2 secondes puis s’éteint.
Ensuite, le témoin indicateur vert s’allume pour indiquer que le service
est actif.
Les motifs suivants des témoins indicateurs indiquent des conditions
particulières d’utilisation du système:
●Témoin indicateur vert allumé = service actif
● Témoin indicateur vert clignotant = appel Safety Connect en cours
● Témoin indicateur rouge (hormis au démarrage du véhicule) = ano-
malie du système (contactez votre concessionnaire Toyota)
● Aucun témoin indicateur (éteint) = le service Safety Connect n’est
pas actif
■Notification automatique de collision
En cas de déploiement du coussin gonflable ou de grave collision
par l’arrière, le système est conçu pour appeler automatiquement le
centre d’intervention. Le téléopérateur qui reçoit l’appel est informé
de la localisation du véhicule et tente d’entrer en communication
avec les occupants du véhicule, afin d’évaluer le degré d’urgence.
Si les occupants sont dans l’incapacité de communiquer, le téléo-
pérateur traite automatiquement l’appel en urgence prioritaire,
prend contact avec les services d’urgence les plus proches afin de
décrire la situation, et demande qu’une assistance soit portée sur
les lieux.
Témoins indicateurs à LED Safety Connect
Services Safety Connect