2015 TOYOTA HIGHLANDER ignition

1923-5. Ouverture et fermeture des vitres
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Protection anti-pincement (vitres avec fonction de fermeture par simple
pression uniquement)
Si un objet se trouve coincé entre la vitre et son encadrement, le mouvement
de la vitre s’arrête et la vitre s’ouvre légèrement.
■ Lorsque la vitre électrique ne se ferme pas normalement (vitres avec
fonction de fermeture par simple pression uniquement)
Si la protection anti-pincement connaît un fonctionnement anormal qui empê-
che la fermeture d’une vitre, effectuez les opérations suivantes à l’aide du
bouton de commande du lève-vitre électrique de la porte concernée.
●Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”:
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
commutateur de lève-vitre électrique en position de fermeture par simple
pression alors que le contacteur de démarrage est en position “ON”.
Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”:
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
bouton de commande de lève-vitre électrique en position de fermeture par
simple pression alors que le contacteur de démarrage est mis en mode
IGNITION ON.
● Si la vitre refuse toujours de se fermer après que vous avez effectué les
opérations expliquées précédemment, initialisez la fonction en appliquant la
procédure qui suit.
Maintenez le commutateur de lève-vitre électrique en position de ferme-
ture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le bouton pendant
encore 6 secondes après que la vitre se soit fermée.
Maintenez le commutateur de lève-vitre électrique en position d’ouver-
ture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le bouton pendant
encore 2 secondes après que la vitre se soit ouverte complètement.
Maintenez encore une fois le commutateur de lève-vitre électrique en
position de fermeture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le
bouton pendant encore 2 secondes après que la vitre se soit fermée.
Si vous relâchez le bouton pendant la manœuvre de la vitre, recommencez
depuis le début.
Si la vitre continue à se fermer mais s'ouvre à nouveau de quelques millimè-
tres alors que vous avez scrupuleusement respecté la procédure indiquée,
faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
1
2
3

1953-5. Ouverture et fermeture des vitres
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Conditions de fonctionnement du toit ouvrant
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Fonctionnement du toit ouvrant après l’arrêt du moteur
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le toit ouvrant reste manœuvrable environ 45 secondes après avoir placé le
contacteur de démarrage sur la position “ACC” ou “LOCK”. Toutefois, il est
inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le toit ouvrant reste fonctionnel pendant 45 secondes environ après mise du
contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou sur arrêt. Toutefois, il
est inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
■ Protection anti-pincement
Si le système détecte la présence d’un objet entre le toit ouvrant et l’encadre-
ment pendant la fermeture ou l'abaissement du toit ouvrant, le toit ouvrant
s’arrête puis s’ouvre de quelques millimètres.
■ Pare-soleil
Le pare-soleil peut être déployé et rétracté manuellement. Toutefois, le pare-
soleil est automatiquement déployé lorsque le toit ouvrant est ouvert.
■ Asservissement du toit ouvrant au verrouillage des portes
●Il est possible d'ouvrir et de fermer le toit ouvrant au moyen de la clé ou de
la clé conventionnelle.
* (→ P. 132, 670)
● Vous pouvez également ouvrir le toit ouvrant avec la télécommande du ver-
rouillage centralisé.
* (→ P. 131)
*: Ces réglages doivent être personnalisés par votre concessionnaire
To y o t a .

2003-5. Ouverture et fermeture des vitres
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Conditions de fonctionnement du pare-soleil et du toit ouvrant
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Fonctionnement du pare-soleil et du toit ouvrant après l’arrêt du moteur
Le pare-soleil et le toit ouvrant restent fonctionnels pendant 45 secondes
environ après mise du contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou
sur arrêt. Toutefois, il est inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
■ Fermeture du pare-soleil lorsque le toit ouvrant est ouvert
Faites coulisser le commutateur de pare-soleil vers l'avant.
Le pare-soleil se ferme jusqu'à la posit ion semi-fermée, puis le toit ouvrant
se ferme jusqu'à la position de basculement vers le haut.
Faites à nouveau coulisser le commutateur de pare-soleil et maintenez-le
en position.
Le toit ouvrant se ferme tant que le commutateur est maintenu. Une fois le
toit ouvrant complètement fermé, le pare-soleil se ferme complètement
automatiquement.
■ Protection anti-pincement
XPare-soleil
Si un objet est détecté entre le pare-soleil et l’encadrement du toit pendant la
fermeture du pare-soleil, le pare-soleil s’arrête puis s’ouvre de quelques milli-
mètres.
XToit ouvrant
Si un objet est détecté entre le toit ouvrant et l’encadrement du toit pendant la
fermeture ou l'abaissement du toit ouvrant, le toit ouvrant s’arrête puis
s’ouvre de quelques millimètres. À cette étape, si le pare-soleil est fermé au-
delà de la position semi-ouverte, il peut également s'ouvrir de quelques milli-
mètres.
1
2

2454-2. Procédures de conduite
4
Conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Arrêtez le véhicule.
Placez le levier de vitesses sur P.
Enclenchez le frein de stationnement. (→P. 256)
Appuyez sur le contacteur de démarrage.
Relâchez la pédale de frein puis vérifiez que “Accessoire” ou
“Contact mis” est éteint sur l’écran multifonctionnel.
Il est possible de changer de mode en appuyant sur le contacteur de
démarrage avec la pédale de frein relâchée. (Le mode change à cha-
que pression sur le bouton.) Arrêt*
Les feux de détresse sont fonction-
nels.
L’écran multifonctionnel ne s’affi-
chera pas.
Mode ACCESSORY
Certains équipements électriques
sont utilisables, tels que la prise
d’alimentation.
“Accessoire” s’affichera sur l’écran
multifonctionnel.
Mode IGNITION ON
Tous les équipements électriques sont utilisables.
“Contact mis” s’affiche sur l’écran multifonctionnel.
*: Si le levier de vitesses n’est pas sur P lorsque vous arrêtez le moteur, lecontacteur de démarrage passe en mode ACCESSORY et non sur arrêt.
Arrêt du moteur
Changement de mode du contacteur de démarrage
1
2
3
4
5
1
2
3

2464-2. Procédures de conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Si le moteur est arrêté alors que le levier de vitesses n’est pas sur P,
le contacteur de démarrage est mis en mode ACCESSORY et non
sur arrêt. Procédez comme suit pour mettre le commutateur sur arrêt:Vérifiez que le frein de stationnement est serré.
Placez le levier de vitesses sur P.
Vérifiez que “Coupez l'alimentation électrique” s’affiche sur l’écran
multifonctionnel, puis appuyez une fois sur le contacteur de démar-
rage.
Vérifiez que “Coupez l'alimentation électrique” est éteint sur l’écran
multifonctionnel.
■Écrans de messages
Les illustrations des messages dans cette section sont utilisées à titre
d’exemple et peuvent différer de l’image réellement affichée à l’écran multi-
fonctionnel.
■ Coupure automatique du contact
Si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY pendant plus de 20 minutes
ou en mode IGNITION ON (le moteur ne tournant pas) pendant plus d’une
heure avec le levier de vitesses en position P, le contacteur de démarrage est
automatiquement désactivé. Toutefois, cette fonction ne peut pas empêcher
complètement la batterie de se décharger. Ne laissez pas le véhicule avec le
contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou IGNITION ON pendant
de longues périodes sans que le moteur ne tourne.
■ Pile de la clé électronique usée
→ P. 127
■ Conditions affectant le fonctionnement
→ P. 161
■ Remarque pour l’accès “mains libres”
→ P. 162
■ Si le moteur ne démarre pas
●Le système d’anti-démarrage du moteur n’a peut-être pas été désactivé.
(→ P. 85)
Contactez votre concessionnaire Toyota.
● Vérifiez que le levier de vitesses est bien sur P. Le moteur risque de ne pas
démarrer si le levier de vitesses n’est plus sur P.
Arrêt du moteur alors que le levier de vitesses n’est pas sur P
1
2
3
4

2494-2. Procédures de conduite
4
Conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
NOTE
■Pour éviter la décharge de la batterie
●Ne laissez pas le contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou
IGNITION ON pendant trop longtemps alors que le moteur est arrêté.
● Si “Accessoire” ou “Contact mis” s’affiche sur l’écran multifonctionnel pen-
dant que le moteur est arrêté, le contacteur de démarrage n’est pas sur
arrêt. Sortez du véhicule après avoir placé le contacteur de démarrage en
mode arrêt.
● N’arrêtez pas le moteur quand le levier de vitesses n’est pas sur la posi-
tion P. Si le moteur est arrêté alors que le levier de vitesses est sur une
autre position, le contacteur de démarrage est mis en mode ACCESSORY
et non sur arrêt. Si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY, la batte-
rie risque de se décharger.
■ Lors du démarrage du moteur
●N’emballez pas le moteur lorsqu’il est froid.
● Si le moteur devient difficile à démarrer ou cale souvent, faites contrôler
immédiatement votre véhicule par un concessionnaire Toyota.
■ Symptômes indiquant une anomalie au niveau du contacteur de
démarrage
Si le contacteur de démarrage ne semble pas fonctionner comme d’habi-
tude, si par exemple il bloque légèrement, il peut s’agir d’une anomalie.
Contactez immédiatement votre concessionnaire Toyota.

2504-2. Procédures de conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage
“mains libres”:
Contacteur de démarrage sur “ON”, appuyez sur la pédale de
frein et manœuvrez le levier de vitesses.
Veillez à ce que le véhicule soit à l’arrêt complet lorsque vous
manœuvrez le levier de vitesses entre P et D.
Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage
“mains libres”:
Avec le contacteur de démarrage sur IGNITION ON, enfoncez
la pédale de frein et actionnez le levier de vitesses.
Veillez à ce que le véhicule soit à l’arrêt complet lorsque vous
manœuvrez le levier de vitesses entre P et D.
Boîte de vitesses automatique
Manœuvre du levier de vitesses

2554-2. Procédures de conduite
4
Conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Virage à droite
Changement de voie de circula-
tion vers la droite (déplacez le
levier à mi-course et relâchez-
le)
Le clignotant droit clignote à 3
reprises.
Changement de voie de circula-
tion vers la gauche (déplacez le
levier à mi-course et relâchez-
le)
Le clignotant gauche clignote à 3 reprises.
Virage à gauche
■Conditions de fonctionnement des clignotants
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Si le témoin clignote plus rapidement qu’à l’ordinaire
Vérifiez qu’aucune ampoule n’est grillée sur un clignotant avant ou arrière.
■ Personnalisation
Le nombre de fois que les clignotants clignotent pendant un changement de
voie peut être modifié. (Fonctions personnalisables →P. 722)
Levier de clignotant
Instructions d’utilisation
1
2
3
4