2015 TOYOTA COROLLA klimatizace

3035-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Zapnout/vypnout
Přídavné topení se zapne cca
30 sekund po stisknutí spínače
a trvá dalších 55 sekund, než se
ohřeje.
■Přídavné topení může být v činnosti, když
Motor běží.
■Normální příznaky činnosti přídavného topení
Následující případy nesignalizují poruchu:
●Při zapnutí nebo vypnutí přídavného topení může vycházet z výfuku přídav-
ného topení, který je umístěn pod podlahou, bílý kouř a slabý zápach.
●Pokud je přídavné topení použito za extrémně chladných podmínek, může
z jeho výfuku vystupovat pára.
●Když přídavné topení vypnete, můžete slyšet po dobu přibližně 2 minut hluk
v motorovém prostoru, dokud se přídavné topení úplně nevypne.
■Po vypnutí přídavného topení
Doporučujeme, abyste nezapínali přídavné topení dříve než po 10 minutách
od jeho vypnutí. Jinak se může ozývat hluk, když se topení zapaluje.
■Když tankujete vozidlo
Motor musí být vypnutý. Vypnutím motoru se přídavné topení vypne.
Přídavné topení
: Je-li ve výbavě
To t o z ařízení se používá pro udržení tepla v kabině v chladných
podmínkách.

3045-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
VÝSTRAHA
■Abyste se nepopálili nebo nepoškodili vozidlo
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vašeho vozidla
●Nezapínejte a nevypínejte přídavné topení opakovaně během 5minuto-
vých intervalů, protože by to mohlo zkrátit životnost součástí topení. Po-
kud musíte opakovaně zapínat a vypínat motor v krátkých intervalech
(jako při zásobovacích jízdách, apod.), přídavné topení vypněte.
●Neupravujte nebo neotvírejte přídavné topení bez konzultace s kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. To by mohlo způsobit poruchu
topení nebo požár.
●Dbejte na to, abyste nepostříkali vodou nebo nerozlili kapalinu přímo na
přídavné topení nebo na jeho palivové čerpadlo. To by mohlo způsobit po-
ruchu topení.
●Dbejte na to, aby se do sacího a výfukového potrubí přídavného topení
nedostala voda, sníh, led, bláto, atd. Pokud se potrubí ucpe, může to způ-
sobit poruchu topení.
●Pokud zjistíte cokoliv neobvyklého, jako únik kapaliny, kouř nebo nízkou
účinnost topení, přídavné topení vypněte a nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Nedotýkejte se přídavného topení nebo
jeho výfukového potrubí, protože jsou
horké. Mohli byste se popálit.
●Nedávejte žádné hořlavé předměty, jako
je palivo, do blízkosti přídavného topení
nebo jeho výfukového potrubí. To by
mohlo způsobit požár.

3055-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Manuální systém klimatizace
Zapnutí/vypnutí odmlžování
Vozidla s časovačem: Odmlžo-
vání se automaticky vypne po
přibližně 15 minutách.
Automatický systém klimatizace (vozidla bez odmlžování vnějších
zpětných zrcátek)
Zapnutí/vypnutí odmlžování
Odmlžování se automaticky vy-
pne po uplynutí doby činnosti.
Doba činnosti je mezi 15 minu-
tami a 1 hodinou, v závislosti na
okolní teplotě a rychlosti vozidla.
Odmlžování zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek
Odmlžování zadního okna se používá pro odmlžení zadního okna.
Odmlžování vnějších zpětných zrcátek (vozidla s odmlžováním
vnějších zpětných zrcátek) slouží k odstranění námrazy, zamlžení
nebo dešťových kapek z vnějších zpětných zrcátek.

3065-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Automatický systém klimatizace (vozidla s odmlžováním vnějších
zpětných zrcátek)
Zapnutí/vypnutí odmlžování
Odmlžování se automaticky vy-
pne po uplynutí doby činnosti.
Doba činnosti je mezi 15 minu-
tami a 1 hodinou, v závislosti na
okolní teplotě a rychlosti vozidla.
■Odmlžování funguje, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Odmlžování vnějších zpětných zrcátek (jsou-li ve výbavě)
Zapnutím odmlžování zadního okna se zapne odmlžování vnějších zpětných
zrcátek.
VÝSTRAHA
■Když je zapnuto odmlžování vnějších zpětných zrcátek (je-li ve výbavě)
Nedotýkejte se vnějšího povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být
velmi horký a můžete se popálit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru (vozidla bez časovače)
Nenechávejte odmlžování zadního okna zapnuto déle než je nezbytné,
když je vypnutý motor.

3075-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Zapnout/vypnout
Pro zapnutí odmrazovače stěračů
čelního skla stiskněte tlačítko. Indi-
kátor se rozsvítí. Odmrazovač stě-
račů čelního skla se automaticky
vypne po přibližně 15 minutách.
■Odmrazování funguje, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Odmrazovač stěračů čelního skla
: Je-li ve výbavě
Tato funkce se používá pro zabránění namrzání ledu na čelním
skle a na lištách stěračů.
VÝSTRAHA
■Když je odmrazovač stěračů čelního skla zapnutý
Nedotýkejte se spodní části čelního skla nebo bočních částí předních
sloupků, protože tyto povrchy mohou být velmi horké a můžete se popálit.

3715-2. Používání audiosystému
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Změňte hlasitost vyzvánění použitím .
Snížení hlasitosti: Otočte doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte doprava.
■Když mluvíte do telefonu
●Nehovořte současně s druhou stranou.
●Mějte hlasitost přijímaného hlasu nízko. Jinak se zvýší ozvěna.
■Automatické nastavení hlasitosti
Když rychlost vozidla dosáhne 80 km/h nebo více, hlasitost se automaticky
zvýší. Když klesne rychlost vozidla na 70 km/h nebo nižší, hlasitost se vrátí
na předchozí úroveň.
■Funkce systému telefonního volání
V závislosti na mobilním telefonu nemusí být určité funkce dostupné.
■Situace, ve kterých systém nemusí rozpoznat váš hlas
●Když jedete po nerovných silnicích
●Když jedete vysokou rychlostí
●Když vzduch fouká z větracích otvorů na mikrofon
●Když ventilátor klimatizace vydává hlasitý hluk
Nastavení hlasitosti vyzvánění při příjmu volání

407
6Údržba a péče
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 408
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 412
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 415
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 418
Kapota ............................... 421
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 423
Motorový prostor ................ 425
Pneumatiky ........................ 441
Tlak huštění pneumatik...... 452
Kola.................................... 454
Filtr klimatizace .................. 457
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ......... 459
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 462
Žárovky .............................. 467

4166-2. Údržba
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
■Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Toyota doporučuje, aby
servisní úkony údržby, stejně jako ostatní kontroly a opravy, byly prováděny
u autorizovaných prodejců nebo v servisech Toyota, nebo u jiných řádně kva-
lifikovaných a vybavených odborníků. Pro opravy a servis prováděné v rámci
záruky navštivte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
který používá originální díly Toyota pro opravy veškerých závad, se kterými
se můžete setkat. Je také výhodné využívat autorizované prodejce nebo
servisy Toyota i pro mimozáruční opravy a servis, protože členové sítě To y o t a
budou schopni vám zkušeně pomoci s veškerými problémy, se kterými se
můžete setkat.
Váš autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifikovaný
a vybavený odborník vykoná všechny úkony uvedené v plánu údržby vašeho
vozidla - spolehlivě a hospodárně, díky zkušenostem s vozidly Toyota.
■Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které naznačují, že je
potřeba vozidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
●Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Zvláštní zvuky motoru
●Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody z klimatizace je po je-
jím použití normální.)
●Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku
uhelnatého. Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolovat výfu-
kový systém.)
●Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání p
ři zatáčení, nerovnoměrné
opotřebení pneumatik
●Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
●Zvláštní zvuky při pérování
●Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový nebo spojkový pedál (vozidla
s manuální převodovkou), pedál má chod až k podlaze, vozidlo při brzdění
táhne ke straně
●Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co nejdříve zkon-
trolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Vaše vozidlo může
potřebovat seřízení nebo opravu.