2015 TOYOTA COROLLA octanos

238
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
4-4. Repostaje
●Cierre todas las puertas y ventanillas, y apague el interruptor del motor.
●Confirme el tipo de combustible.
■Tipos de combustible
XMotor de gasolina
Unión Europea:
Gasolina sin plomo según el estándar europeo EN228, número de octanos de
investigación de 95 o superior
Excepto en la UE:
Gasolina sin plomo, número de octanos de investigación 95 o superior
XMotor diésel
Unión Europea:
Combustible diésel según el estándar europeo EN590
Excepto en la Unión Europea:
Combustible diésel que contenga 50 ppm o menos de azufre y que tenga un
número de cetanos de 48 o superior
■Utilización de gasolina mezclada con etanol en un motor de gasolina
Toyota permite el uso de gasolina mezclada con etanol cuando el contenido de etanol
es del 10% como máximo. Asegúrese de que la gasolina mezclada con etanol que uti-
lizará tiene un número de octanos de investigación acorde al índice especificado ante-
riormente.
Aper tura de la tapa del depósito de combusti-
ble
Realice los siguientes pasos para abrir la tapa del depósito de combus-
tible:
Antes de repostar el vehículo
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 238 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

601
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
XMotor de gasolina
XMotor diésel
Combustible
Tipo de combustible
Zona de la UE:
Gasolina sin plomo según el estándar europeo EN228
únicamente
Excepto en la UE:
Gasolina sin plomo únicamente
Número de octanos de
investigación95 o superior
Capacidad del depósito de
combustible (Referencia)55 L (14,5 gal., 12,1 gal. Ing.)
Tipo de combustible
Zona UE:
Combustible diésel según el estándar europeo EN590
Excepto en la UE:
Combustible diésel que contiene 50 ppm de azufre o
menos
Número de cetanos48 o superior
Capacidad del depósito de
combustible (Referencia)55 L (14,5 gal., 12,1 gal. Ing.)
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 601 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

613
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
■Abertura del depósito de combustible para gasolina sin plomo (motor de gaso-
lina)
Para evitar un repostaje incorrecto, su vehículo dispone de una abertura del depósito
de combustible en la que sólo encaja la boquilla especial de las mangueras de com-
bustible sin plomo.
■Si va a circular por el extranjero (motor diésel)
Es posible que no se encuentre disponible combustible diésel bajo en azufre. Pón-
gase en contacto con su distribuidor para confirmar la disponibilidad.
■Si se produce la detonación en el motor
●Consulte a un concesionario Toyota autorizado, a cualquier taller, o a otro profesio-
nal con la cualificación y el equipo necesarios.
●Es posible que experimente un ligero golpeteo durante un corto periodo de tiempo al
acelerar o subir cuestas. No debe preocuparse, ya que es completamente normal.
Información sobre el combustible
XMotor de gasolina
Zona UE:
Su vehículo debe usar solamente gasolina sin plomo en conformidad
con el estándar europeo EN228.
Para obtener un rendimiento óptimo del motor, utilice gasolina sin
plomo con un número de octanos de investigación de 95 ó superior.
Excepto zona UE:
Su vehículo debe usar solamente gasolina sin plomo.
Para obtener un rendimiento óptimo del motor, utilice gasolina sin
plomo con un número de octanos de investigación de 95 ó superior.
XMotor diésel
Zona de la UE:
Su vehículo debe usar solamente combustible diésel en conformidad
con la norma europea EN590.
Excepto en la UE:
Para el vehículo debe utilizar solamente combustible diésel que con-
tenga 50 ppm o menos de azufre y que tenga un número de cetanos de
48 o superior.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 613 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分