2015 TOYOTA AYGO display

1614-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM99J92NO
X1KR-motor
Avbryt
Trekk hendelen mot deg for å kan-
sellere hastighetsbegrenseren.
Fortsett
Skyv hendelen opp for å fortsette å
bruke hastighetsbegrenseren.
XHM01-motor
Avbryt/fortsett
Trekk hendelen mot deg for å
kansellere hastighetsbegrenseren.
Trekk hendelen mot deg igjen for å
fortsette hastighetsbegrenseren.
■ Ved innstilling av hastighetsbegrenseren
Hvis bilhastigheten er angitt til lavere enn 30 km/t, er ønsket maksimumshas-
tighet angitt til 30 km/t.
■ Overstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner, når bilens hasti ghet overstiger den innstilte hastigheten,
blinker tegn i displayet:
● Når du trykker gasspedalen helt inn
● Når du kjører ned en bakke (en varsellyd høres)
■ Når hastighetsbegrenseren er i drift (kun 1KR-motor)
Informasjon om hastighetsbegrensning vises i multiinformasjonsdisplayet
under drift. Når displayet byttes til et annet display, kommer hastighetsbe-
grenserinformasjonen tilbake etter 6 sekunder.
Kansellere og gjenoppta bruk av hastighetsbegrenseren
1
2
OM99J92NO.book Page 161 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1865-3. Bruk av radioen
OM99J92NO■
Oppdatere stasjonslisten
Trykk på (liste).
Stasjonslisten vises.
Trykk på (oppdater) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil tilgjen-
gelige stasjoner vises i en liste i displayet.
Trykk på (tilbake) for å kansellere oppdateringsprosessen.
■
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på (liste).
Stasjonslisten vises.
Vri på ”MENU”-knotten for å velge en stasjon.
Trykk på knotten for å stille inn stasjonen.
Trykk på (tilbake) for å gå tilbake til forrige visning.
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
■Høre på stasjoner på det samme nettverketTrykk på ”MENU”-knotten.
Vri knotten til ”Radio” og trykk.
Vri på knotten til ønsket modus vises: ”FM AF”, ”Regionkode”
eller ”DAB AF” (utstyrsavhengig).
Trykk på knotten for å velge ”På” eller ”Av”.
FM AF På/DAB AF på-m odus (utstyrsavhengig):
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal, velges.
Regionkode på-modus:
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal og som
sender ut det samme programmet, velges.
Bruke stasjonslisten (kun FM-modus)
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM99J92NO.book Page 186 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

189
5
5-4. Bruke en ekstern enhet
Audiosystem
OM99J92NO
Lytte til iPod∗
→S. 181
XTy p e A
∗: Utstyrsavhengig
Du kan koble til en iPod-spiller og lytte til musikk via bilens høyt-
talere. Trykk på ”MODE”-knappen til ”iPod” vises i displayet.
Koble til en iPod
Kontrollpanel
På/av
Vo l u m
Bytte lydkilde/avspilling
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspilling Velge en iPod-meny/sang eller
velge elementer
Modus for iPod-meny, avspilling
Vise sanglisten
Vise tekstinformasjon
Velge en sang, spole fremover
eller spole bakover1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM99J92NO.book Page 189 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1925-4. Bruke en ekstern enhet
OM99J92NO
Vri ”MENU”-knotten eller trykk på ”∧” eller ”∨ ” på ”SEEK/FILE”-knappen
(type A) eller ” ∧”- eller ” ∨”-knappen (type B) for å velge ønsket sang.
Trykk på (liste).
Sanglisten vises.
Vri på ”MENU”-knotten for å velge en sang.
Trykk på knotten for å spille sangen.
Trykk på (tilbake) for å gå tilbake til forrige visning.
Trykk og hold inne ” ∧” eller ” ∨” på ”SEEK/FILE”-knappen (type A) eller
” ∧ ”- eller ” ∨”-knappen (type B).
Trykk på (RPT (gjenta)).
Trykk på knappen på nytt for å avbryte.
Ved å trykke på (RDM) (tilfeldig avspilling) endres modusen
i følgende rekkefølge:
Tilfeldig spor → Tilfeldig album → Av
Trykk på (tekst) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
Velge sanger
Velge en sang fra sanglisten
Spole sanger raskt forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Bytte display
1
2
3
OM99J92NO.book Page 192 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1935-4. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM99J92NO
■Om iPod
●”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
● Apple er ikke ansvarlig for bruk av det te utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano og iPod touch er varemerker som
tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land.
■ iPod-funksjoner
●Når en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
● Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
● Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til
systemet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller.
■ Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-tilkoblingen i bilen og nullstille den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
■ Display
Avhengig av innholdet som er spilt inn, er det ikke sikkert tegnene vises eller
vises riktig.
OM99J92NO.book Page 193 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

197
5
5-4. Bruke en ekstern enhet
Audiosystem
OM99J92NO
Lytte til USB-enhet
→S. 181
XTy p e A
∗: Utstyrsavhengig
Du kan koble til et USB-minne og lytte til musikk via bilens høyt-
talere. Trykk på ”MODE”-knappen til ”USB” vises i displayet.
Koble til et USB-minne
Kontrollpanel
På/av
Vo l u m
Bytte lydkilde/avspilling
Velge en mappe
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp Gjenta avspilling
Velge en fil eller velge elementer
Vise mappelisten
Vise tekstinformasjon
Velge en fil, spole fremover
eller bakover1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM99J92NO.book Page 197 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2005-4. Bruke en ekstern enhet
OM99J92NO
Trykk på (tekst) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
■USB-spillerfunksjoner
●Avhengig av USB-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
selve enheten ikke kan styres, eller at visse funksjoner ikke er tilgjengelige.
Hvis enheten ikke kan styres eller en funksjon er utilgjengelig på grunn av
en feil (i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra enheten og
koble den til igjen for å se om det løser problemet.
● Hvis USB-spilleren fremdeles ikke kan styres etter å ha blitt koblet fra og til,
må du formatere spilleren.
■ Display
→S. 193
■ Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Hvis problemet ikke løser seg, må du levere bilen til en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Bytte display
MeldingÅrsak/løsninger
”USB ERROR” (USB-feil)Indikerer at dataene på USB-minnet ikke kan
leses.
”ERROR 3” (feil 3)Indikerer at USB-minnet har en funksjonsfeil.
”ERROR 4” (feil 4)Indikerer at det har oppstått en over-current-feil.
”ERROR 5” (feil 5)Indikerer at det har oppstått en kommunika-
sjonsfeil på USB-minne.
”NO MUSIC”
(ingen musikk)Indikerer at det ikke finnes noen MP3-/WMA-
filer på USB-minnet.
OM99J92NO.book Page 200 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2045-4. Bruke en ekstern enhet
OM99J92NO
Bruke AUX-port∗
→S. 181
■Bruk av bærbare audioenheter som er tilkoblet audiosystemet
Volumet kan justeres ved hjelp av audiokontrollene i bilen. Alle andre justerin-
ger må utføres på selve audioenheten.
■ Når du bruker en bærbar audioenh et som er koblet til strømuttaket
Det kan oppstå støy under avspillingen. Bruk strømkilden på den bærbare
audioenheten.
■ Når AUX-porten ikke kan brukes
→S. 183
∗: Utstyrsavhengig
Denne porten kan brukes til å ko ble til en bærbar audioenhet og
lytte til den ved hjel p av bilens høyttalere. Trykk på ”MODE”-
knappen til ”AUX” vises i displayet.
Koble til en bærbar spiller
OM99J92NO.book Page 204 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM