2015 TOYOTA AVENSIS vezerles

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 108, 111. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . 527. o.
Rögzít őfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
M űködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304. o.
Figyelmeztető hangjelzés/üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522, 531. o.
Irányjelz ő-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
Els ő ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 242. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 249. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. o.
Kézi vezérlés ű légkondicionáló berendezés. . . . . . . . . . . . 382. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 382. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
Automatikus légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . 388. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 388. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391. o.
Audiorendszer
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs és multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

19Felszerelések képes ismertetője
Kormányra szerelt váltókapcsolók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Mérőm űszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 263. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Telefon-vezérl őgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Audiorendszer-távvezérl ő gombok*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . 311. o.
Els ő ülésf űtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. o.
„SPORT” kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs és multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
1
2

23Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 108, 111. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . 527. o.
Rögzít őfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
M űködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304. o.
Figyelmeztető hangjelzés/üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522, 531. o.
Irányjelz ő-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
Els ő ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 242. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 249. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. o.
Kézi vezérlés ű légkondicionáló berendezés. . . . . . . . . . . . 382. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 382. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
Automatikus légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . 388. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 388. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391. o.
Audiorendszer
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjármű vekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

25Felszerelések képes ismertetője
Kormányra szerelt váltókapcsolók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Mérőm űszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 263. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Telefon-vezérl őgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Audiorendszer-távvezérl ő gombok*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . 311. o.
Els ő ülésf űtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. o.
„SPORT” kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjármű vekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
1
2

1062. A műszercsoport
Kilométer-számláló és napi kilométer-számláló\
kijelz ője
A következ ő tételeket jeleníti meg.
 Kilométer-számláló
A gépjárm űvel megtett teljes távolságot mutatja.
 Napi kilométer-számláló
A gépjárm űvel a mér őm űszer legutolsó nullázása óta megtett távolsá-
got jeleníti meg. Az „A” és „B” napi kilométer-szá\
mlálók segítségével
egymástól függetlenül különböz ő távolságokat mérhet és jeleníthet
meg.
 Karbantartás szükséges (1WW és 2WW motorok)
A motorolaj cseréjéig hátralév ő távolságot jeleníti meg. Ha „-” jel jelenik
meg a távolság el őtt, az olajcsere már esedékes. A motorolajt cseréltes-
se le hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, hi-
vatalosan min ősített és megfelel ően felszerelt szakembernél.
• Megjeleníti a karbantartási információkat a gyújtáskapcsoló „ON” á\
l-
lásban (intelligens nyitási és indítórendszer nélkü\
li gépjárm űvek)
vagy a motorindító gomb IGNITION ON módjában (intelligens n\
yitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
• Karbantartási információk nullázása ( 449. o.).
 Stop & Start rendszer m űködési ideje (1WW és 2WW motorok
monokróm kijelző vel)
Azt az időt mutatja, amikor a Stop & Start rendszer az adott utazás al-
kalmával leállította a motort.
 Stop & Start rendszer teljes m űködési ideje (1WW és 2WW mo-
torok monokróm kijelz ővel)
Azon id ők összegét mutatja, amikor a Stop & Start rendszer legutóbbi
nullázása óta leállította a motort.
 Stop & Start rendszer m űködési ideje (1WW és 2WW motorok
színes kijelz ővel)
Megjeleníti a motor leállítása óta eltelt idő t, amíg újra nem indítják a
Stop & Start rendszerrel.
 Műszerfal-világítás vezérlés kijelz ő (fekete-fehér kijelz ővel ren-
delkező gépjármű vek)
A műszervilágítás-szabályozás kijelz őjét jeleníti meg.
Motorh űtő folyadék-h őmérsékletkijelz ő
A motor-hűtő folyadék h őmérsékletét mutatja.
7
8

1072. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A „TRIP” kapcsoló megnyomásá-
val vált a kilométeróra és a napi ki-
lométeróra megjelenítése között.
• Ha a napi kilométer-számláló lát-
ható a kijelz őn, akkor azt a „TRIP”
kapcsoló nyomva tartásával le-
nullázhatja.
• Ha a m űszerfal-világítás vezérlés
megjelenik, a „TRIP” gomb meg-
nyomásával és nyomvatartásá-
val beállíthatja a m űszerfal világí-
tás fényerejét, ha a helyzetjelz ő
lámpák világítanak.
 A m űszerek és a kijelz ők akkor vannak megvilágítva, ha
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitá\
si és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek), vagy a motorindító gomb IGNITION ON módban van (intelli\
-
gens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
 Külső hőmérséklet kijelz ő

A következ ő helyzetekben el őfordulhat, hogy a kijelz őn nem a helyes külsőhő -
mérséklet-érték jelenik meg, vagy a kijelz őváltás a szokásosnál hosszabb időt
vesz igénybe.
• Álló helyzetben vagy alacsony sebesség ű haladásnál (20 km/h (12 mph)
alatt)
•A küls ő h őmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba v\
aló be-,
ill. onnan való kihajtáskor stb.)
 Ha „--” jelenik meg a kijelz őn lehetséges, hogy a rendszer meghibásodott.
Vigye gépjárm űvét hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
 A megjeleníthet ő h őmérséklet-tartomány -40 C-tól (-40 F-tól) 50 C-ig
(122 F-ig) terjed.
Ha a külső hőmérséklet 3 C (37 F) alá süllyed, a hő mérséklet kijelző villog.
Kijelz őváltás
FIGYELEM
A motor és a motoralkatrészek károsodásának megel őzése érdekében
 Ne engedje a fordulatszámmér ő tű jét a piros zónába menni, mert az a mo-
tor maximális sebességét jelöli.
 Ha a motorh űtő folyadék-h őmérsékletkijelz ő mutatója a piros zónába ér
(„H”), a motor túlmelegedhet. Ebben az esetben azonnal áll\
jon meg a gép-
járm űvel egy biztonságos helyen, és ellen őrizze a motort, miután az telje-
sen leh űlt. ( 590. o.)

1884-1. Mielőtt elindul
Multidrive
Gondoskodjon a rögzítő fék működtetésér ől, és kapcsolja a sebes-
ségváltó kart D vagy M helyzetbe.
Nyomja le finoman a gázpedált.
Engedje ki a rögzít őféket.
Kézi kapcsolású sebességváltó
M űködtetett rögzít őfékkel, a tengelykapcsoló-pedált teljesen le-
nyomva, helyezze a sebességváltó kart 1. fokozatba.
Finoman nyomja le a gázpedált, és ezzel egyidej űleg, fokozatosan
engedje fel a tengelykapcsoló-pedált.
A rögzít őfék automatikusan old. ( 229. o.)
Emelked őn való elinduláskor
A hegymeneti elindulássegít ő rendelkezésre áll. ( 297. o.)
 Vezetés es őben
 Es őben vezessen óvatosan, mivel romlanak a látási viszonyok, bepá\
rásod-
hatnak az ablakok, és csúszhat az út.
 Különösen óvatosan vezessen, amikor elkezd esni az es ő, mivel ilyenkor
rendkívül csúszós az útfelület.
 Es őben ne hajtson nagy sebességgel az autópályán, mert a gumiabroncsok
és az útfelület között állandósuló vízréteg lehetetlenné\
teszi a kormányzást,
illetve a fékezést.
 Motorfordulatszám menet közben (Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek)
A következ ő feltételek mellett a motorfordulatszám menet közben megemel-
kedhet. Ezt a menetfeltételekhez való alkalmazkodást célzó automatikus fel-
kapcsolás-vezérlés vagy visszakapcsolás váltja ki. Nem ut\
al hirtelen gyorsu-
lásra.
 A rendszer hegymeneti vagy lejtmeneti haladást állapít meg
 A gázpedál felengedésekor
 Ha sport üzemmódban lenyomja a fékpedált
 Ha a gépjárm ű hirtelen lassít a fékpedál lenyomás miatt
Indulás meredek emelked őn
1
2
3
1
2
3

2374-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Nappali menetfény
Annak érdekében, hogy gépjárm űvét a többi vezet ő jobban lássa, a motor in-
dításakor és a rögzít őfék kiengedésekor a nappali menetfény automatikusan
bekapcsol. A nappali menetfényt nem éjszakai használathoz fejlesztették ki.
 A fényszóróvezérlés érzékel ője (felszereltségtől függően)
El őfordulhat, hogy az érzékel ő nem mű -
ködik megfelelő en, ha a szélvéd őre olyas-
mit rögzít, ami akadályozza az érzékelést.
Ez gátolja a környezeti fényviszonyokat
észlel ő érzékel ő m űködését, ami az auto-
mata fényszórórendszer hibás m űködé-
séhez vezethet.