2015 TOYOTA AVENSIS vezerles

2624-5. Toyota Safety Sense
VIGYÁZAT!
Figyelmeztetés a rendszer segítő funkcióival kapcsolatban
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer rendelteté se az, hogy a figyelmeztetés és
a fékvezérlés eszközével segítse a vezet őt az ütközések elkerülésében, a FI-
GYELÉS-HELYZETMEGÍTÉLÉS-CSELEKVÉS folyamatában. A rendszer csak
bizonyos korlátok között ké pes segítséget nyújtani, ezért ne hagyja figyelmen
kívül az alábbi szempontokat.
A vezet ő segítése az út figyelésében
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer csa k közvetlenül a gépjármű el őtti járm ű-
vek észlelésére képes, és csak korlát ozott tartományban. Alkalmazása nem
lehet indok a gondatlan vagy figyelmetlen vezetésre, és nem is olyan rendszer,
amely a vezet őnek rossz látási viszonyok között segítséget tudna nyújtani. A
vezet őnek még e rendszer használata mellett is teljes figyelmet kell fordítania
a gépjárm ű környezetére.
Segítségnyújtás a vezet őnek a helyes helyzetmegítélésben
Amikor az ütközés el őtti biztonsági rendszer megkísérli az ütközés valós\
zín ű-
ségének megítélését, azt cs upán a közvetlenül a gépjárm ű el őtt észlelt járm ű-
vekrő l rendelkezésére álló adatok alap ján teszi. Ezért nagyon is szükséges,
hogy a vezet ő éber maradjon és megállapítsa , hogy az adott helyzetben fenn-
áll-e az ütközés lehet ősége vagy sem.
Segít a vezet őnek a cselekvésben
Az ütközés el őtti fékasszisztens és az ütközés el őtti fékezés funkciót arra ter-
vezték, hogy segítséget nyújtson az ütközések elkerülésében vagy súlyossá-
guk csökkentésében, mint ilyen rendszerek, csak akkor lépnek mű ködésbe, ha
a úgy ítélik, hogy nagy az esély az üt közésre. A rendszer önmagában képtelen
automatikusan elkerülni az ütközést va gy biztonságosan megállítani a gépjár-
m űvet, ha a vezet ő nem teszi meg a szükséges lépéseket. Ezért ha a vezet ő
veszélyes helyzettel szembesül, határozottan és azonnal cselekednie kell, ez-
által gondoskodva minden érintett biztonságáról.
FIGYELEM
A rendszer hibás m űködésének elkerüléséhez
A következ ő helyzetekben kapcsolja ki az ütközés el őtti biztonsági rendszert. A
rendszer akkor is m űködésbe léphet, ha nem áll fenn az ütközés lehet ősége.
A gépjárm ű ellen őrzés alkalmával, fékdob ellen őrző műszer alkalmazásakor
(például alváz-dinamom éter vagy sebességmérő ellen őrz ő m űszer használa-
tával), vagy járm űre szerelhet ő kerékcentírozó használatakor.
Ha a gépjárm űvet hajón, teherautón vagy hasonló szállítóeszközzel szállít-
tatja.
Ha a gépjárm ű eleje megemelt vagy süllyesztett állapotban van, például a
meghatározottól eltér ő méretű kerekek alkalmazásakor, vagy a függesztési
alkatrészek megváltoztatásakor.
Amikor a gépjárm űvet vontatják

3004-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
 Az EPS-rendszer csökkent hatékonysága
Az EPS hatékonysága csökken a rendszer túlmelegedéséne\
k megel őzése
érdekében, ha hosszú id őn keresztül gyakran kormányoz. Következmény-
ként nehezebbé válhat a kormányzás. E bben az esetben ne alkalmazzon túl
nagy kormányzási er őt, vagy álljon meg, és állítsa le a motort. Az EPS-rend-
szer eredeti állapota kb. 10 perc múlva helyreáll.
 A hegymeneti elindulássegít ő rendszer működési körülményei
Ha a következ ő négy feltétel teljesül, a hegymeneti elindulássegít ő m űködés-
be lép:
 Multidrive: A sebességváltó kar nem N vagy P helyzetben van (e\
melked őn
el őre- vagy hátrainduláskor).
 Kézi kapcsolású sebességváltó: A sebességváltó\
kar nem R helyzetben van
az emelked őn történő előreinduláskor, vagy R helyzetben van az emelke-
d őn történő hátrainduláskor.
 A gépjárm ű áll.
 A gázpedál nincs lenyomva.
 A rögzítő fék nincs m űködtetve.
 A hegymeneti elindulássegít ő vezérlés rendszer általi automatikus ki-
kapcsolása
A hegymeneti elindulássegít ő a következ ő helyzetek bármelyikében kikapcsol:
 Multidrive: A sebességváltó kart N vagy P helyzetbe kapcsolta.
 Kézi kapcsolású sebességváltó: A sebességváltó\
kart R helyzetbe kapcsol-
ta az emelked őn történő előreinduláskor, vagy R-t ől eltér ő helyzetben van
az emelked őn történ ő hátrainduláskor.
 Lenyomja a gázpedált.
 A rögzítő féket működteti.
 Körülbelül 2 másodperccel azután, hogy a fékpedált felengedte.
 A vészfékezés jelzésének m űködési feltételei
Ha a következ ő három feltétel teljesül, a vészfékezés jelzése m űködni fog:
 A vészvillogók kikapcsolt állapotban vannak.
 A gépjárm ű pillanatnyi sebessége nagyobb, mint 55 km/h (35 mph).
 A fékpedál lenyomásának módjából és az eredmé\
nyként bekövetkez ő las-
sulásból a rendszer hirtelen fékezésre következtet.
 A vészfékezési jelzés rendszer általi automatikus kikapcsolása
A vészfékezési jelzés a következ ő helyzetek bármelyikében kikapcsol:
 A vészvillogók bekapcsolásakor.
 A fékpedál felengedésekor.
 A rendszer a gépjármű lassulásából arra következtet, hogy nem történik
vészfékezés.

5208-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha világítani kezd valamelyik figyelmeztet ő
lámpa, vagy figyelmeztet ő hangjelzést hall
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa világítani vagy villogni kezd,
higgadtan hajtsa végre a következ ő lépéseket. Nem feltétlenül je-
lent hibát, ha valamelyik lámpa világítani vagy villogni kezd,
majd kialszik. Ha azonban továbbra is ez történik, ellenőriztesse
a gépjárm űvet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szerviz-
ben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendel-
kez ő szakembernél.
Figyelmeztet ő lámpák és hangjelzések felsorolása
Figyelmeztető
lámpaFigyelmeztető lámpa/Részletek/Mű ködésük
Fékrendszer figyelmeztet ő lámpa (piros)
Jelzi, hogy:
• A fékfolyadék szintje alacsony (figyelmeztető hangjelzés)
• Az elektronikus vezérlés ű fékrendszer meghibásodott
 Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárm űvel, és
lépjen kapcsolatba hivatalos Toyota márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszerelés-
sel rendelkez ő szakemberrel. A gépjárm ű továbbvezetése
veszélyes lehet.
Hibajelz ő (MIL) lámpa
Hibát jelez a következ ő egységekben:
• az elektronikus motorvezérlő rendszerben,
• az elektronikus fojtószelep-vezérl ő rendszerben,
• elektronikus Multidrive vezérl őrendszerben (felszereltségt ől
függ ően),
• a károsanyagkibocsátás-szabá lyozórendszer (felszereltségtől
függ ően),
• DPF-rendszer (felszereltségt ől függ ően).
 Azonnal ellen őriztesse gépjárművét hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
SRS figyelmeztető lámpa
Hibát jelez a következ ő egységekben:
• az SRS-légzsákrendszerben, vagy
• a biztonságiöv-elő feszítő rendszerben.
 Azonnal ellen őriztesse gépjárművét hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.

639Betűrendes tárgymutató
Panorámatető árnyékolójával
kapcsolatos
óvintézkedések ..................... 422
Ülésf űtéssel kapcsolatos
biztonsági
figyelmeztetések ................... 397
Gyermekülésrendszer .................. 55 Biztonsági övvel rögzített ........... 64
Fels ő pánt rögzítése .................. 76
Gyermekbiztonsági rendszerek beszerelési módjai .................. 59
ISOFIX szilárd rögzítési ponttal rögzített ....................... 69
Rögzítési pont használata ......... 76
Gyermekzáras védelem .............. 136
Gyújtáskapcsoló (motorindító gomb) .......... 209, 212
Automatikus kikapcsolás funkció ................................... 216
Ha gépjárm űvét
vészhelyzetben meg
kell állítania ........................... 509
Motor beindítása ............. 209, 212
Motorindító gomb állások megváltoztatása .................... 210
Motorindító gomb módok megváltoztatása .................... 215
Gyújtáskapcsoló lámpája
(Motorindító gomb lámpája) .... 399
Gyújtáskapcsoló/motorindító gomb.................................. 209, 212
Automatikus kikapcsolás funkció ................................... 216
Ha gépjárm űvét
vészhelyzetben meg
kell állítania ........................... 509
Motor beindítása .............. 209, 212
Motorindító gomb állások megváltoztatása .................... 210
Motorindító gomb módok
megváltoztatása .................... 215
Gyújtógyertya .............................. 609 Hangvezérlés gomb*
Harmadik féklámpa
Csere ....................................... 504
Hátsó ablaktörl ő ......................... 246
Hátsó helyzetjelz ő lámpák
Izzók cseréje ............................ 504
Világításkapcsoló ..................... 232
Watt-teljesítmény ..................... 615
Hátsó irányjelz ő lámpák
Irányjelző-kapcsolókar ............. 228
Izzók cseréje .................... 500, 501
Watt-teljesítmény ..................... 615
Hátsó ködlámpa Izzók cseréje ............................ 504
Kapcsoló .................................. 240
Watt-teljesítmény ..................... 615
Hátsó ülés
Hátsó ülések háttámláinak lehajtása ................................ 168
Hátsóablak- páramentesít ő................... 384, 391
Hazakísér ő fény rendszer ........... 236
Hibajelz ő (MIL) lámpa ................. 520
Hű tő .............................................. 453
Hű tő folyadék
Ellen őrzés ................................ 451
Felkészülés a télre ................... 303
Kapacitás
................................. 608
Hű tő rendszer ............................... 451
Motor túlmelegedése ............... 590
Indításgátló rendszer .................... 78
Inicializálás Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer .......... 460
Inicializálandó elemek .............. 628
Olajcsereadatok ....................... 449
H
I
*: Navigációs vagy multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-t.

640Betűrendes tárgymutató
Intelligens nyitási és
indítórendszer........................... 148
Antenna elhelyezkedése.......... 148
Motor indítása .......................... 212
Nyitási funkció.......... 132, 139, 143
Irányjelz ő lámpák
Irányjelző-kapcsolókar ............. 228
Izzók cseréje .... 497, 500, 501, 502
Watt-teljesítmény ..................... 615
Izzók Csere ....................................... 490
Watt-teljesítmény ..................... 615
Kampók Akasztók .................................. 423
Csomagrögzít ő kampók ... 408, 410
Rögzítőkampók (utastérsz őnyeg) ..................... 30
Kapaszkodók ............................... 423
Kapcsoló Ablakemelő-letiltókapcsoló ...... 182
Audiorendszer-távvezérl ő
gombok ................................. 311
Automata távolsági fényszóró
kapcsoló ................................ 269
Behatolásérzékel őt
kikapcsoló gomb ..................... 92
Csomagtértet ő-nyitógomb ....... 139
„DISP” kapcsoló ....................... 108
Elektromos ablakemel ő
kapcsoló ................................ 182
Els ő ablaktörl ő és -mosó
kapcsoló ........................ 242, 246
Gyújtáskapcsoló .............. 209, 212
Gyújtáskapcsoló .............. 209, 212
Hangvezérlés gomb
*
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló ............................... 246 Hátsóablak- és küls
ő
visszapillantó tükör
páramentesítő
kapcsoló ........................ 384, 391
Kiegészítő utastérf űtés
kapcsolója ............................. 395
Kilométer-számláló/napi kilométer-számláló gomb ...... 107
Kormányra szerelt váltókapcsolók ............... 221, 222
Ködlámpakapcsoló................... 240
Központizár-kapcsoló............... 135
Központizár-kapcsoló............... 135
Küls ő visszapillantó tükör
kapcsolók .............................. 179
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
visszajelz ő............................. 263
Mér őm űszerek állítógombjai .... 112
Panorámatető árnyékoló
kapcsolója ............................. 421
„SPORT” kapcsoló ................... 220
Telefonvezérlő gombok............ 356
Tempomatkapcsoló.................. 280
TRC kikapcsoló gomb .............. 298
Vészvillogó-kapcsoló ............... 508
Vezetési pozíció memóriakapcsolói ................. 171
Vezetési üzemmód választókapcsoló ................... 220
Világításkapcsolók ................... 232
VSC kikapcsoló gomb .............. 298
Kar Ablaktörl őkar .................... 242, 246
Irányjelz ő-kapcsolókar ............. 228
Kiegészítő biztosítókar ............. 440
Motorháztető-nyitókar .............. 440
Sebességváltó kar ........... 219, 225
Karbantartás saját kivitelezésben ........................... 436
K