Page 4 of 648

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok .......308
Kormányba épített audio-vezérl őgombok ......311
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó ...............312
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata .......................313
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..............315
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése ....................321
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása ..................332
USB adattároló eszköz hallgatása ........................341
Az AUX-csatlakozó használata .......................349
5-6. Bluetooth
®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................350
A kormányba épített vezérl őgombok
használata .......................356
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ....................357 5-7. Beállítás menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*
menü) használata ........... 358
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata....................... 361
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
m űködtetése ................... 364
5-9. Bluetooth
® Telefon
Telefonhívás kezdeményezése ............ 368
Telefonhívás fogadása ...... 370
Telefonálás........................ 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
6-1. A légkondicionáló berendezés és a
páramentesít ő használata
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
rendszer .......................... 382
Automata légkondicionáló berendezés ..................... 388
Kiegészítő utastérfűtés...... 395
Ülésf űtés ........................... 397
5Audiorendszer
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
6Bels ő felszereltség
Page 307 of 648

307
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ....... 308
Kormányba épített audio-vezérl őgombok ...... 311
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó ............... 312
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ....................... 313
5-3. A rádió használata A rádió m űködése.............. 315
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése .................... 321
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása .................. 332
USB adattároló eszköz hallgatása ........................ 341
Az AUX-csatlakozó használata ....................... 349 5-6. Bluetooth®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 350
A kormányba épített vezérl őgombok
használata ....................... 356
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 357
5-7. Beállítás menü A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*
menü) használata ............ 358
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata ....................... 361
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
m űködtetése .................... 364
5-9. Bluetooth
® Telefon
Telefonhívás kezdeményezése............. 368
Telefonhívás vétele............ 370
Telefonálás ........................ 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
*: A Bluetooth a Bluetooth SI G, Inc. bejegyzett védjegye.
Page 311 of 648

311
5
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer
Kor mányba épített audio-vezérl őgombok
Hangerő gomb
• Hanger ő növelése/csökken-
tése
• Nyomja meg és tartsa lenyom- va: Folyamatos hangerő növe-
lés/csökkentés
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsol, és kiválaszt egy audio forrást
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte-
téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához
újra nyomja meg és tartsa le-
nyomva.
Rádió üzemmód:• Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: M űsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Válasszon ki egy mappát vagy al- bumot (MP3/WMA lemez, Bluetooth
® vagy USB)
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is
vezérelhet ők.
A m űködtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a na vigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével.
1
2
VIGYÁZAT!
A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérl őgombok mű ködtetése során.
3
Page 350 of 648
3505-6. Bluetooth®-készülékek használata
Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer
Bluetooth® audiorendszer
A Bluetooth
® audiorendszerrel vezeték nélküli kapcsolat segítségé-
vel hallgathatja a hordozható digitá lis audiolejátszót (hordozható le-
játszót) a gépjárm ű hangszóróin keresztül.
Ez az audiorendszer vezeték nélküli Bluetooth
® adatrendszerrel
rendelkezik, melynek segítségével összeköt őkábelek nélkül hall-
gatható a hordozható audiolejátszó. Ha hordozható lejátszója nem
támogatja a Bluetooth
®, technológiát, akkor a Bluetooth® audio-
rendszer nem m űködik.
Bluetooth® telefon (telefonkihangosító rendszer)
Ez a rendszer támogatja a Bluetooth
® technológiát, melynek segít-
ségével a mobiltelefon és a rends zer vezetékes csatlakoztatása és
a mobiltelefon közvetlen kézi m űködtetése nélkül kezdeményezhet
és fogadhat hívásokat.
: Felszereltségt ől függ ően
A következ őket Bluetooth® vezeték nélküli kommunikációval
érheti el:
Page 351 of 648
3515-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
Eszköz regisztrálás/kapcsolat áramlás
1. Regisztrálja a használni kívánt Bluetooth® készüléket az
audiorendszerhez ( 357. o.)
2. Csatlakoztassa a regisztrált Bluetooth® készüléket
( 358, 359. o.)
5. Bluetooth® hang
( 364. o.) használata5. Bluetooth® telefon
( 368. o.) használata
3. Állítsa be a készülék automatikus csatlakozását
( 359. o.)
4. Ellen őrizze a Bluetooth® kapcsolat állapotát
( 352. o.)
Audio használatra
Hívás-kihangosítási használatra
Page 352 of 648
3525-6. Bluetooth®-készülékek használata
„A” típus
A Bluetooth
® kapcsolat állapota
Ha a „BT” felirat nem jelenik meg a
kijelzőn, akkor a Bluetooth® audio-
lejátszó/telefon nem használható.
Beállítási menü megjelenítése
Hangolás/görgetés gomb
Menü vagy szám kiválasztása
Elforgatás: Tétel kiválasztása
Megnyomás: kiválasztott tétel bevitele
Nyomja meg és tartsa lenyomva: Olyan információkat jelenít meg,
amelyek nem férnek el egyben a kijelz őn (Bluetooth
® audioeszköz
típusától függ ően)
Hívásfogadás gomb
A telefonkihangosító rendszer bekapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
A telefonkihangosító rendszer kikapcsolása/hívás befejezése/hívás
elutasítása
Gyorshívás kiválasztása
Kijelző
Üzenet, cím, szám stb. jelenik meg rajta.
Kisbetű k és különleges karakterek nem jeleníthet ők meg.
Audioegység
1
2
3
4
5
6
7
Page 353 of 648
3535-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
„B” típus
A Bluetooth
® kapcsolat állapota
Ha a „BT” felirat nem jelenik meg a
kijelzőn, akkor a Bluetooth® audio-
lejátszó/telefon nem használható.
Beállítási menü megjelenítése
Hangolás/görgetés gomb
Menü vagy szám kiválasztása
Elforgatás: Tétel kiválasztása
Megnyomás: kiválasztott tétel bevitele
Hívásfogadás gomb
A telefonkihangosító rendszer bekapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
A telefonkihangosító rendszer kikapcsolása/hívás befejezése/hívás
elutasítása
Nyomja meg és tartsa lenyomva: Olyan információkat jelenít meg,
amelyek nem férnek el egyben a kijelz őn (Bluetooth
® audioeszköz
típusától függ ően)
Gyorshívás kiválasztása
Kijelző
Üzenet, cím, szám stb. jelenik meg rajta.
Kisbetű k és különleges karakterek nem jeleníthet ők meg.
1
2
3
Mikrofon
4
5
6
7
8
Page 354 of 648

3545-6. Bluetooth®-készülékek használata
Menübe történő belépéshez nyomja meg a hangolás/görgetés gom-
bot, a menük között a fo rgatógombbal navigáljon.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer menüszerkezete
Első szintMásodik szintHarmadik szintA működés
magyarázata
„Bluetooth
*” „Pairing” (párosí-
tás)
-
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása
„List Phone”
(telefonok listája) -A regisztrált mobilte-
lefonok listázása
„List Audio”
(audiolejátszók
listája) -
A regisztrált hordoz-
ható lejátszók listá-
zása
„Passkey” (csat-
lakozási kód) -A csatlakozási kód
megváltoztatása
„BT Power”
(Bluetooth tápel-
látása) -Az eszköz automati-
kus csatlakozásának
be- vagy kikapcso-
lása
„Bluetooth
* info” „Device Name”
(eszköznév) „Device Address”
(eszköz címe) Eszközállapot kijel-
zése
„Display setting”
(kijelz őbeállítás) -Az automatikus csat-
lakozás meger
ősí-
tése kijelzésének be-
vagy kikapcsolása
„Reset” (nullá-
zás) -Beállítások inicializá-
lása