2015 TOYOTA AURIS HYBRID run flat

411-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM12J68NO●
En del av en dør eller området rundt
døren er skadet eller deformert, eller
bilen har vært utsatt for en ulykke som
ikke var kraftig nok til å utløse sidekolli-
sjonsputene og gardinkollisjonsputene.
● Putedelen av rattet eller dashbordet er
ripet opp, sprukket eller skadet.
● Overflaten på setene med sidekolli-
sjonsputen er ripet opp, sprukket eller
skadet.
● En del av den fremre eller bakre stolpen,
eller polstringen på sideskinnen i taket
hvor gardinkollisjonsputene er montert,
er ripet, sprukket eller skadet.
OM12J68NO.book Page 41 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2204-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
OM12J68NO●
Når kjørefeltlinjene er brutt ved f.eks. veimerking med Botts-markører (hevet
fortausmarkering) eller steiner
● Når kjørefeltlinjene er ved en fortauskant eller lignende.
● Når kjørefeltlinjene er skjult eller delvis skjult av sand, skitt osv.
● Når det er skygger på veien som går parallelt med kjørefeltlinjene eller hvis
en skygge dekker kjørefeltlinjene
● Ved kjøring på en spesielt lys veioverflate, for eksempel betong
● Ved kjøring på en veioverflate som er lys på grunn av reflektert lys
● Ved kjøring på et sted der lysnivået skifter raskt, for eksempel inngangen til
eller utgangen fra en tunnel
● Når sola eller frontlysene fra møtende biler skinner direkte på\
føleren foran.
● Ved kjøring på veier som deles eller flettes sammen
● Ved kjøring på en veioverflate som er våt på grunn av regn, tidligere nedbør,
stillestående vann osv.
● Når bilen opplever voldsom opp-og-ned-bevegelse, for eksempel ved
kjøring på ekstrem ujevn vei eller på en skjøt i kjørebanen
● Når frontlysstyrken reduseres på kveldstid på grunn av skitt på linsene, e\
ller
når frontlysene er feiljustert
● Ved kjøring på svingete veier eller veier som er ujevne
● Når du kjører på dårlige veier eller grusveier
■ Ved skifte av hjul
Det kan hende at det ikke er mulig å oppnå passende ytelse, avhengig av
dekkene.
■ Varselmeldinger for LDA-systemet
Varselmeldinger brukes for å indikere at det har oppstått en feil i systemet,
eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører.
OM12J68NO.book Page 220 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2214-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
OM12J68NO
4
Kjøring
ADVARSEL
■ Før du bruker LDA-systemet
Stol ikke kun på LDA-systemet. LDA-systemet kjører ikke bilen automatisk,
og reduserer ikke hvor oppmerksom du må være. Føreren må derfor påta
seg alt ansvar for å tolke omgivelsene, for å styre rattet for å korrigere kjøre-
linjen og for å kjøre sikkert.
Upassende eller uforsvarlig kjøring kan føre til ulykker.
■ Unngå at LDA aktiveres ved en feil, ved å
Slå av LDA-systemet med LDA-br yteren når den ikke er i bruk.
■ Situasjoner som ikke er egnet for bruk av LDA-systemet
Ikke bruk LDA-systemet i situasjonene angitt nedenfor.
Ellers risikerer du at systemet ikke fungerer som det skal, noe som kan føre
til en ulykke.
● Når du kjører med kjettinger, reservehjul eller lignende utstyr
● Når det er objekter eller konstruksjoner langs veikanten som kan feiltolkes
som kjørefeltlinjer (f.eks. autovern, fortauskant, refleksstolper osv.)
● Når du kjører på snødekte veier
● Når det er vanskelig å se fortausoppmerkingene på grunn av regn, snø,
tåke osv.
● Når det er synlige linjer på fortauet fra veiarbeid, eller hvis gamle kjørefelt-
linjer fremdeles er synlige fra veien
● Ved kjøring på vei der felt er stengt på grunn av vedlikehold, eller ved
kjøring i et midlertidig felt
OBS
■ For å forhindre skade eller feil bruk av LDA-systemet
● Ikke endre frontlyktene eller fest klistremerker til lyktenes overflate.
● Ikke modifiser hjulopphenget. Hvis opphenget må repareres, må du
kontakte en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
● Du må ikke montere på eller plassere noe på panseret eller grillen. Heller
ikke monter utstyr foran på bilen (kufanger o.l.).
OM12J68NO.book Page 221 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2244-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
OM12J68NO●
Følgende faktorer kan påvirke hvor lang tid det tar for fjernlysene å slås på
eller av:
• Lysstyrken til fjernlys, tåkelys og baklys hos møtende biler og biler foran deg
• Bevegelsen og retningen på møtende biler og bilene foran
• Når møtende biler eller biler foran kun har lys på én side
• Når møtende kjøretøyer eller kjøretøyet foran er en tohjuling
• Veiforholdene (stigninger, svinger, veidekket osv.)
• Antall passasjerer og mengde bagasje
● Fjernlys kan slås på eller av når det ikke forventes av kjøreren.
● I situasjonene nedenfor kan det hende at systemet ikke registrerer korrekt
lysstyrkenivå i omgivelsene og lyser fjernlyset mot fotgjengere. Derfor bør
du vurdere å slå på eller av fjernlys manuelt i stedet for å stole på det auto-
matiske fjernlyssystemet.
• I dårlig vær (regn, snø, tåke, sandstormer osv.)
• Frontruten gir dårlig sikt på grunn av tåke, dis, is, skitt osv.
• Frontruten har sprekker eller er ødelagt.
• Føleren foran er deformert eller skitten.
• Temperaturen til føleren foran er ekstremt høy.
• Lysstyrkenivåer rundt er like sterke som fjernlys, baklys eller tåkelys.
• Bilene foran har frontlys eller baklys som enten er slått av, skitne, forandrer
farge eller ikke er riktig innstilt.
• Når du kjører gjennom et område med skiftende lys og mørke.
• Når du ofte kjører opp og ned bakker, på veier med grov, humpete eller ujevn overflate (f.eks. belegningsstein, grusspor osv.).
• Når du hyppig svinger eller kjører på en svingete vei.
• Det er et svært reflekterende objekt foran på veien, for eksempel et skilt eller et speil.
• Baksiden av bilen foran er svært reflekterende, som f.eks. en container på en lastebil.
• Bilens frontlykter er ødelagte eller skitne.
• Bilen heller på grunn av et flatt dekk, en tilhenger som taues osv.
• Kjøreren mener at fjernlyset kan forårsake problemer eller ubehag for andre førere eller fotgjengere i nærheten.
OM12J68NO.book Page 224 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2564-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J68NOOBS
■
Ved bruk av lPA
● Kontroller at parkeringsplassen er egnet. (Bredden på plassen, om det fin-
nes noen hindringer, veioverflaten osv.)
● IPA vil ikke fungere skikkelig hvis bilen foran eller bak parkeringsplassen
beveger seg, eller hvis en hindring kommer inn på parkeringsplassen etter
at følerne har registrert parkeringsplassen. Kontroller alltid området rundt
under bruk av parkeringshjelpen.
● Følerne registrerer kanskje ikke fortauskanter. Bilen kan kjøre opp på
fortauet avhengig av situasjonen, f.eks. hvis bilen foran eller bak parke-
ringsplassen har kjørt opp på fortauet.
Kontroller området rundt for å forhindre at dekkene og felgene blir skadet.
● Bilen kan kanskje ikke parkere på den registrerte parkeringsplassen dersom
bilen beveger seg fremover når giret st år i R-stilling, eller rygger når giret
står i andre stillinger enn R, f.eks. ved parkering i en helling.
● Rygg bilen langsomt for å forhindre at
fronten treffer en hindring foran bilen.
● Rygg bilen langsomt for å forhindre at
fronten av bilen treffer bilen som er par-
kert foran parkeringsplassen.
OM12J68NO.book Page 256 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

3737-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM12J68NO
7
Vedlikehold og stell
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
■ Ved arbeid i motorrommet
● Forsikre deg om at både indikatoren i tenningsbryteren og ”READY”-indi-
katoren er av.
● Hold hender, klær og verktøy borte fra viften og drivremmen.
● Pass på så du ikke tar på motor, radiator, eksosmanifold osv. like etter kjøring
når de kan være varme. Olje og andre væsker kan også være varme.
● Ikke la noe som lett brenner, som papi r og kluter, være igjen i motorrommet.
● Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff eller
12-voltsbatteriet. Gassene fra drivstoff og 12-voltsbatteriet er brennbare.
● Vær spesielt forsiktig når du arbeider med 12-voltsbatteriet. Det inneholder
giftig og etsende svovelsyre.
● Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis det kommer væske på hendene dine
eller i øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.
Ta kontakt med lege hvis ubehaget vedvarer.
■ Ved arbeid nær elektriske kjølevifter eller radiatorgrill
Pass på at tenningsbryteren er av.
Når tenningsbryteren står i ON-modus, kan den elektriske kjøleviften starte
automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen er
høy. ( →S. 382)
■ Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OBS
■Hvis du fjerner luftfilteret
Kjøring med luftfilteret fjernet kan føre til stor slitasje på motoren på grunn
av støv i luften.
■ Hvis væskenivået er for lavt eller høyt
Det er normalt at bremsevæskenivået blir litt lavere når bremseklossene slites,
eller når væskenivået i akkumulatoren er høyt.
Hvis tanken må fylles ofte, kan det være en indikasjon på et alvorlig problem.
OM12J68NO.book Page 373 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

3927-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM12J68NO
■Tidspunkt for bytte av dekk
Dekkene må byttes i følgende tilfeller:
●Slitasjeindikatorene vises på et dekk.
● Det er skader på dekket, som for eksempel kutt eller sprekker som er dype
nok til å skade strukturen i dekket, og utbulinger som tyder på indre skader
● Dekket blir ofte flatt eller kan ikke repareres på grunn av størrelsen eller
plasseringen av et kutt eller en annen skade
Hvis du ikke er sikker, bør du ta k ontakt med en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
■ Skifte dekk og felger (biler med varselsystem for dekktrykk)
Hvis ID-koden for dekktrykksensorer ikke er registrert, virker ikke varselsystemet
for dekktrykk som det skal. Etter ca. 20 minutter blinker varsellampen for
dekktrykk i ett minutt og fortsetter å lyse for å indikere en systemfeil.
■ Levetid for dekk
Et dekk som er mer enn 6 år gammelt, må kontrolleres av en fagperson, selv
om det sjelden eller aldri er brukt eller ikke har synlig skade.
■ Rutinemessig kontroll av dekktrykk (biler med varselsystem for dekk-
trykk)
Varselsystemet for dekktrykk er ikke en erstatning for rutinemessige kontroller
av dekktrykket. Sjekk dekktrykket som en del av din daglige rutinesjekk av
bilen.
■ Lavprofildekk (17-tommers dekk)
Lavprofildekk slites generelt raskere, og gripeevnen reduseres på snødekte
og/eller isete veier sammenlignet med standarddekk. Bruk vinterdekk eller
kjettinger* på snødekte og/eller isete veier, og kjør forsiktig i hastigheter som
er tilpasset vei- og værforholdene.
*: Kjettinger kan ikke monteres på 225/45R17-dekk.
OM12J68NO.book Page 392 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

4187-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM12J68NO■
Ryggelys
Åpne bakluken, og ta av dek-
selet.
Sett en flat skrutrekker eller lig-
nende inn i hullet på toppen av
dekselet og fjern som vist i illus-
trasjonen.
Fest en teip rundt den flate
enden av skrutrekkeren slik at
den ikke påfører bilen skader.
Vri pæresokkelen mot klok-
ken for å ta den ut.
Ta ut lyspæren.
Følg trinnene i motsatt rekk efølge når du monterer.
1
2
3
4
OM12J68NO.book Page 418 Friday, May 22, 2015 3:18 PM