
163
OM12J68DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
3-4. Indstilling af rat og spejle
Hold fast i rattet, og skub hånd-
taget ned.
Indstil rattet i den bedste stilling
ved at bevæge rattet vandret og
lodret.
Træk grebet op for at sikre rattet,
når du har foretaget indstillingen.
For at dytte skal du trykke på eller
i nærheden af mærket .
Rat
Indstillingsprocedure
1
2
Horn
OM12J68DK.book Page 163 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

1643-4. Indstilling af rat og spejle
OM12J68DK
ADVARSEL
■ Advarsel under kørslen
Rattet må ikke indstilles under kørslen.
Du kan miste herredømmet over bilen, så der sker en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
■ Efter indstilling af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og muligvis forårsage en ulykke med
døden eller alvorlige kvæstelser til følge. Desuden fungerer hornet muligvis
ikke, hvis rattet ikke er låst sikkert på plads.
OM12J68DK.book Page 164 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

2674-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J68DK
4
Kørsel
■Toyota-parkeringshjælpsensor kan an vendes, når følgende betingelser
er opfyldt
Tændingskontakten står på ON.
● Frontsensorer:
• Gearstillingen er ændret til en anden stilling end P.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
(Ved alle hastigheder, når gearstillingen er på R)
● Bagsensorer:
Gearstillingen står på R.
■ Informationer fra sensorer
●Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorernes evne til at
registrere forhindringerne korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
• Der er snavs, sne eller is på sensoren.
• En sensor er frosset.
• En sensor er dækket af noget.
• Bilen hælder meget til den ene side.
• På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på\
græs.
• Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcy-
kelmotorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige
lyde, som frembringer ultralydsbølger.
• Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælps-
sensorer.
• En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
• Bilen er udstyret med en radioantenne eller en trådløs antenne.
• Der er monteret bugseringsøje.
• Hvis kofanger eller sensor har fået et hårdt stød.
• Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
• I stærk sol eller meget koldt vejr.
• Hvis du har monteret affjedring, der ikke er fra Toyota (sænket undervogn osv.).
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form gør,
at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkeligheden er.
● Formen på forhindringen kan gøre, at sensoren ikke kan registrere den.
Vær særligt opmærksom i forbindel se med følgende forhindringer:
• Ledninger, hegn, reb osv.
• Bomuld, sne og andre materialer, der absorberer lydbølger
• Genstande med skarpe hjørner
• Lave forhindringer
• Høje forhindringer med overdele, der rager udad i retning mod bilen
OM12J68DK.book Page 267 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

5088-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
●Den elektroniske nøgle fungerer muligvis ikke korrekt. (→S. 511)
● Der er ikke nok brændstof i tanken.
Tank bilen op.
● Der kan være fejl i startspærren. ( →S. 82)
● Der kan være fejl i P- stillingskontrolsystemet.
*
( → S. 199, 472)
● Hybridsystemet kan være fejlbehæftet på grund af et elektrisk pro-
blem, fx et fladt batteri i den elektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Afhængigt af fejlen kan du imidlertid anvende en foreløbig
fremgangsmåde til at starte hybridsystemet. ( →S. 509)
*: Det kan muligvis ikke lade sig gøre at vælge en anden gearstilling end P.
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
● 12-volt batteriet kan være afladet. ( →S. 513)
● 12-volt batteriets polforbindelser kan være løse eller korroderet.
(→ S. 412)
Hvis hybridsystemet ikke starter
Der kan være forskellige grunde til, at hybridsy stemet ikke starter
afhængigt af situationen. Undersøg følgende, og udfør den pas-
sende procedure:
Hybridsystemet starter ikke, selvom startproceduren følges
korrekt. ( →S. 195)
Kabinelyset og forlygterne lyser svagt, eller hornet afgiver en
svag eller slet ingen lyd.
OM12J68DK.book Page 508 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

5098-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
●12-volt batteriet kan være afladet. ( →S. 513)
● Én eller begge poler på 12-volt batteriet kan være afbrudt. ( →S. 412)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjælpes, eller hvis proceduren til
afhjælpning af fejlen ikke kendes.
Hvis hybridsystemet ikke vil starte, kan du benytte nedenstående
fremgangsmåde som en midlertidig løsn ing til at starte det, hvis tæn-
dingskontakten fungerer normalt.
Brug kun denne startprocedure, hvis der er tale om et nødstilfælde.
Træk parkeringsbremsen.
Sæt tændingskontakten på ACCESSORY.
Hold tændingskontakten inde i ca. 15 sekunder, mens du træder
kraftigt på bremsepedalen.
Selvom hybridsystemet kan startes ved at følge ovenstående trin, kan
systemet være fejlbehæftet. Få bilen tjekket hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør e ller andre kvalificerede fagfolk.
Kabinelyset og forlygterne tændes ikke, eller hornet afgiver
ingen lyd.
Nødstart
1
2
3
OM12J68DK.book Page 509 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

552Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM12J68DK
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen*,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( →S. 87)
*: Hvis bilen er udstyret med indbrudsføler.
Du kan stoppe alarmen ved at dreje tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
●Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Se meddelelsen på multi-informationsdisplayet. ( →S. 472)
●Se S. 465, 472, hvis en advarselslampe lyser eller der vises en advar-
selsmeddelelse.
●Biler med et reservedæk:
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservedækket.
(→S. 481)
●Biler med et nødreparationssæt:
Stands bilen et sikkert sted, og reparer det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. ( →S. 493)
●Forsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. (→S. 523)
En alarm er aktiveret og hornet lyder
(biler med alarm)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser eller der vises en advarselsmeddelelse
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM12J68DK.book Page 552 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

559Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J68DK
Gardinairbags ............................ 38
Gearvælger .............................. 203
Gulvmåtter .................................. 30
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 400
Handskerum ............................. 373
Havariblink ............................... 456
Hjælp til start på bakke (HAC) ........................... 283
Hjælpegreb .............................. 386
Horn .......................................... 163
Hovedadvarselslampe ............. 468
Hybridbatteri
(traktionsbatteri) ...................... 75
Hybridsystem ............................. 71 Batterikørsel .......................... 201
Forholdsregler for
hybridsystemet ..................... 75
Hvis hybridsystemet
ikke starter .......................... 508
Hybridsystemindikator........... 102
Højspændingskomponenter .... 75
Motor-/forbrugsovervågnings- skærm................................. 113
Nødafbrydelsessystem ........... 76
Overophedning ..................... 518
Start af hybridsystemet ......... 195
Tip til kørsel med hybridbil .... 289
Tændingskontakt .................. 195
Hybridsystemindikator ............ 102
Hybridtransmission ................. 203
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................. 348
Højspændingskomponenter ..... 75 Identifikation ............................ 527
Bil .......................................... 527
Motor..................................... 527
Indbrudsføler ............................. 90
Indikator for sikkerhedssele ... 467
Indikatorer .................................. 99
Indvendigt bakspejl ................. 165
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk ........................ 418
El-ruder ................................. 171
Instrumentets displayindstillinger .............. 110
ISOFIX-beslag ............................ 60
Kabinelys.................................. 368
Kilometertæller ........................ 106
Klemmesikring El-ruder ................................. 171
Panoramasolskærm.............. 388
Knap til tale
*............................ 333
Knapper til telefon
*................. 333
Knæairbags ................................ 38
Kontakt til manuel
lygtejustering......................... 216
Kontaktarm
Gearvælger ........................... 203
Kontaktarm til blinklys ........... 211
Låsepal ................................. 402
Udløser til motorhjelm ........... 402
Viskerkontaktarm .......... 221, 213
G
H
I
K
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J68DK.book Page 559 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM