Page 3 of 568

3
1
9 8
7 5 4
3
2
OM12J68DK
6
4-1. Før kørselKørsel af bilen ....................174
Gods og bagage ................184
Kørsel med anhænger .......185
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt ...............195
Batterikørsel.......................201
Hybridtransmission ............203
Kontaktarm til blinklys ........211
Parkeringsbremse..............212
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt..........................213
Kontakt til tågelygte ...........219
Vinduesviskere og -vaskere ......................221
Bagrudevisker og -vasker ........................225
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ............227 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 230
PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) .......... 234
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 242
Indikator for automatisk fjernlys............................. 248
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 252
4-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartpilot ............................. 257
Toyota- parkeringshjælpsensor.... 262
Enkel IPA (Simple- Intelligent Parking
Assist) ............................. 269
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 283
4-7. Køretips Tip til kørsel med hybridbil........................... 289
Tips til vinterkørsel ............ 292
4Kørsel
OM12J68DK.book Page 3 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 39 of 568
391-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM12J68DK
Hovedkomponenterne i SRS-airbagsystemet vises ovenfor. SRS-air-
bagsystemet styres af airbaggens styreenhed. Når en airbag udløses,
fylder en kemisk reaktion i airbaggaspatronerne hurtigt airbaggen
med ikke-giftig gas, hvilket bidrager til, at førerens og passagerens
bevægelse begrænses.
SRS-airbagsystemets komponenter
Kontakt til manuel til-/frakobling
af airbag
Forsædeairbag
Sideairbags foran
Gardinairbags
Indikator for FORSÆDEAIR-
BAG
SRS-advarselslampe
Sensorer for påkørsel fra
siden (bag) Førerairbag
Sensorer for påkørsel fra
siden (foran)
Selestrammere og kraftbe-
grænsere
Fører-knæairbag
Sensorer for frontal påkørsel
Airbaggens styreenhed1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12J68DK.book Page 39 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 76 of 568

761-2. Hybridsystem
OM12J68DK
Der sidder en luftindsugningsdyse
på siden af den nederste del af
venstre bagsæde, som skal køle
hybridbatteriet (traktionsbatte-
riet). Hvis denne dyse blokeres,
risikerer man, at hybridbatteriet
overophedes, hvilket fører til en
nedsættelse af hybridbatteriets
ydelse.
Når kollisionssensoren registrerer en vis påvirkning, blokerer nødafbry-
delsessystemet højspændingsstrømm en og stopper brændstofpumpen
for at minimere risikoen for stød samt brændstoflækage. Når nødafbry-
delsessystemet er blevet aktiveret, kan bilen ikke starte igen. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
for at genstarte hybridsystemet.
Der vises automatisk en meddelelse, hv is der opstår en fejl i hybridsy-
stemet, eller hvis den udførte handling er ukorrekt.
Hvis der vises en advarselsmed-
delelse på multi-informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen
og følge anvisningerne. ( →S. 472)
Luftindtagsdyse hybridba tteri (traktionsbatteri)
Nødafbrydelsessystem
Hybrid-advarselsmeddelelse
OM12J68DK.book Page 76 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 92 of 568
921-3. Tyverialarm
OM12J68DK●
Bilen befinder sig i en automatisk eller højtryks-vaskehal.
● Bilen udsættes for påvirkninger som fx hagl, lynnedslag eller anden slags
gentagne påvirkninger eller rystelser.
●
Bilen parkeres et sted, hvor der fore-
kommer kraftige vibrationer eller støj,
som fx i et parkeringshus.
● Is eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
BEMÆRK
■Sådan sikrer du, at indbrudsføleren fungerer korrekt
● Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, eller opbevaring
af genstande mellem førersædet og forpassagersædet kan forringe regi-
streringseffektiviteten.
●For at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller tildække
dem.
● Sprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
OM12J68DK.book Page 92 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 93 of 568
931-3. Tyverialarm
1
Sikkerhed
OM12J68DK
Biler med dette system har mær-
kater på ruden på begge fordøre.Slå tændingskontakten fra, få alle passagerer til at forlade bilen, og
sørg for, at alle døre og ruder er lukkede.
Med adgangsfunktionen:
Berør sensorområdet på det udvendige dørhåndtag to gange inden
for 5 sekunder.
Med den trådløse fjernbetjening:
Tryk på to gange inden for 5 sekunder.
Med adgangsfunktionen: Tag fat i det udvendige dørhåndtag.
Med den trådløse fjernbetjening: Tryk på .
Dobbelt låsesystem (kun højrestyrede
biler)
Uautoriseret adgang til bilen forh indres ved, at døroplåsnings-
funktionen såvel indefra som udefra sættes ud af kraft.
Indstilling af det dobbelte låsesystem
Frakobling af det dobbelte låsesystem
ADVARSEL
■ Sikkerhedsforanstaltning vedr. dobbelt låsesystem
Aktivér aldrig det dobbelte låsesystem, når der er personer i bilen, da dørene
ikke kan åbnes indefra.
1
2
OM12J68DK.book Page 93 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 99 of 568

992. Instrumentgruppe
OM12J68DK
2
Instrumentgruppe
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstanden for bilens forskellige
systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
(→S. 211)
(hvis
monteret)
Indikator for enkel IPA
( →S. 269)
Indikator for baglys
( →S. 213)
*1, 2Indikator for udskrid-
ningssystem ( →S. 284)
Indikator for fjernlys
( →S. 213)
*1Indikator for deaktivering
af VSC ( →S. 284)
*1
(hvis
monteret)
Automatisk fjernlys
( →S. 248)
*1
(hvis
monteret)
PCS-advarselslampe
( →S. 235)
(hvis
monteret)
Indikator for tågeforlygte
( →S. 219) EV-indikator (
→S. 201)
Indikator for tågebaglygte
( → S. 219)
*3Sikkerhedsindikator
(→S. 82, 87)
(hvis
monteret)
Indikator for fartpilot
( →S. 257) Indikator for power
mode (
→S. 206)
(hvis
monteret)
Indikator for fartpilot
"SET" ( →S. 257) "ECO MODE"-indikator
(
→S. 206)
(hvis
monteret)
LDA-indikator (advarsel
om vejbaneskift)
( →S. 242) Indikator for batterikørsel
(
→ S. 201)
(hvis
monteret)
Indikator for
Toyota-parkeringshjælp-
sensor ( →S. 262) "READY"-indikator
(
→S. 195)
OM12J68DK.book Page 99 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 110 of 568

1102. Instrumentgruppe
OM12J68DK
◆Indstillingsdisplay
■ Følsomhed for LDA-advarsel (advarsel om vejbaneskift)
(hvis monteret)
Følsomheden for LDA-advarsler kan indstilles til 2 forskellige niveauer.
■Toyota-parkeringshjælpsensor (hvis monteret)
Vælg for at aktivere/deaktivere sensorsystemet til Toyota-parke-
ringhjælp.
■ RSA (oplysninger på færdselstavler) (hvis monteret)
Vælg for at aktivere/ deaktivere RSA-systemet.
■ Lysregulering af instrument
Vælg for at justere instrument ernes lysstyrke i natfunktion
*.
*: Natfunktion: →S . 111
■
Andre indstillinger
Vælg for at ændre følgende indstillinger:
● Indstilling af RSA (oplysninger på færdselstavler) (hvis
monteret) • Meddelelsesmetode (for hø j hastighed/andre advarsler)
Vælg for at ændre meddelelsesmetode for følgende advarsler
til ingen advarsel/kun display/display og summer.
Advarsel om for høj hastighed:
Advarer føreren, hvis bilen overskrider den hastighed, der er
angivet på hastighedsbegrænsnings tavlen på multi-informati-
onsdisplayet.
Andre advarsler:
Advarer føreren, hvis systemet vurderer, at bilen overhaler, når
der vises en færdselstavle med overhaling forbudt på multi-
informationsdisplayet.
• Niveau for advarsel om for høj hastighed Vælg for at indstille hastigheds grænsen for, hvornår advarslen
om for høj hastighed skal akti veres, når der vises en hastig-
hedsbegrænsningstavle på mu lti-informationsdisplayet.
● Enheder
Vælg for at ændre de måleenheder, der vises på multi-informati-
onsdisplayet.
● EV-indikator
Vælg dette for at slå EV-indikatoren til/fra.
OM12J68DK.book Page 110 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 122 of 568

122
OM12J68DK
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
◆Adgangsfunktion (biler med smart-nøgle)
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i fordørens håndtag
for at låse alle døre op.
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan ikke låses op igen i
3 sekunder, efter at de er blevet
låst.
Berør låsesensoren (fordyb-
ningen på dørhåndtaget) for
at låse alle dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
◆Trådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Låser alle døre op
■Funktionssignaler
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
■ Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen er låst op,
låser sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen. (Alt efter, hvor den elektro-
niske nøgle er, registreres den dog muligvis som værende i bilen. I så fald er
bilen måske ulåst.)
Sidedøre
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
1
2
OM12J68DK.book Page 122 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM