The essentials
Turn signal and main beam lever Fig. 30
Turn signal and main beam lever in
their initi al
po
sition More the lever to the required position:
Right t
urn s
ignal: Right-hand parking
light (ignition switched off).
Left turn signal: Left-hand parking light
(ignition switched off).
Main beam switched on: Control lamp
lit up on the instrument panel.
Headlight flasher: lit up when the lever is
pushed. Control lamp lit up.
Lever all the way down to switch it off.
››› in Turn signal and main beam lever
on page 103
››› page 102 1
2
3
4 Hazard warning lights
Fig. 31
See position on page 7 Switched on, for example:
● When approaching a traffic jam
● In an emergency
● The vehicle has broken down
● When towing or being towed
››› in Hazard warning lights on
page 104
››› page 103 Interior lights
But-
ton/Swit chFunction
Switching off the reading light.
Switching on the reading light.
Switches door contact control on (central
position).
The reading light comes on automatically
when the vehicle is unlocked, a door is
opened or the key is removed from the ig-
nition.
The light goes off a few seconds after all
the doors are closed, the vehicle is locked
or the ignition is switched on.
Note
The reading lights go out when the vehicle is
lock ed, or a f
ew minutes after the key is re-
moved from the ignition. This prevents the
vehicle's battery from discharging. 22
The essentials
Level control Fi l
lin
g the fuel tank
Fuel tank capacity
Petrol enginesAround 35.0 l,
of which approximately 4.0 are the reserve.
Natural gas en-
gineNatural gas: approx. 11 kg; of whichmax. 1.5 kg reserve
Petrol: approx. 10 l; of which approx. 5 l reserve
Windscreen washer tank capacity
The washer bottle capacity is approximately 3 litres.Fuel
Fig. 39
Open fuel tank flap with tank cap in
the ho l
der Opening the fuel tank cap
The t
ank fl
ap is at the rear of the vehicle on
the right.
● Pull the rear zone of the fuel tank flap to
open.
● Unfold the key shaft if necessary
›››
page 90.
● Insert the vehicle key into the lock cylinder
of the fuel
tank plug and turn the key in an
anticlockwise direction.
● Take out the fuel tank plug by turning it in
an anticlock
wise direction and rest it on the
upper part of the fuel tank flap ››› Fig. 39.
Closing the fuel tank cap
● Screw on the fuel tank filler plug in a clock-
wise dir
ection until it is fully inserted with a
click.
● Insert the vehicle key into the lock cylinder
of the fuel
tank plug, turn the key in a clock-
wise direction and remove the key.
● Press the tank flap until you hear it click in-
to pl
ace. The tank flap must be flush with the
body contour.
››› in Introduction on page 180
››› page 183 Oil
Fig. 40
Engine oil dipstick. Fig. 41
In the engine compartment: Engine
oi l
fi
ller cap The level is measured using the dipstick loca-
t
ed in the en
gine c
ompartment.
The oil should leave a mark between zones A and
C . It should never exceed zone
A .
● Zone A : Do not add oil.
30
Safety
● Pu
l
l the belt to ensure that the latch plate is
securely engaged in the buckle.
Unfastening the seat belt
The seat belt must not be unfastened until
the vehicle has come to a standstill ››› .
● Press the red button on the buckle
› ›
›
Fig. 72 B. The latch plate is released from
the buckle.
● Guide the belt back by hand so that it rolls
up eas
ily and the trim will not be damaged.
Correct seat belt position
Seat belts offer their maximum protection in
the event of an accident and reduce the risk
of sustaining severe or fatal injuries only
when they are properly positioned. Further-
more, if the webbing is correctly positioned,
the seat belt will hold the vehicle occupants
in the optimum position to ensure the airbag
provides the maximum protection. The seat
belt must therefore always be worn and the
webbing correctly positioned.
Incorrectly worn seat belts can cause severe
or even fatal injuries ››› page 47, Correct po-
sition of the vehicle occupants .
● The shoulder part of the seat belt must lie
on the centre of
the shoulder, never across
the neck or the arm, under the arm or behind
the shoulder. ●
The lap par
t of the seat belt must lie across
the pelvis, never across the stomach.
● The seat belt must lie flat and fit comforta-
bly. P
ull the belt tight if necessary to take up
any slack.
In the case of pregnant women , the seat belt
must lie evenly across the chest and as low
as possible over the pelvis, never across the
stomach and must be worn properly at all
times during the pregnancy ››› Fig. 73.
Adapting the position of the belt webbing to
your size
The seat belt can be adapted using the fol-
lowing equipment:
● Front seat height adjustment. WARNING
An incorrectly worn seat belt web can cause
sever e or f
atal injuries in the event of an acci-
dent.
● The seat belt cannot offer its full protection
unl
ess the seat backrest is in an upright posi-
tion and the seat belt is worn correctly, ac-
cording to your size.
● Unbuckling your seat belt while the vehicle
is in motion c
an cause severe or fatal injuries
in the event of an accident or sudden braking.
● The seat belt itself or a loose seat belt can
cause sev
ere injuries if the belt moves from hard areas of the body to soft areas (e.g. the
st
om
ach).
● The shoulder part of the seat belt must lie
on the centre of
the shoulder, never across
the neck or the arm.
● The seat belt must lie flat and fit comforta-
bly on the t
orso
● The lap part of the seat belt must lie across
the pelvis, nev
er across the stomach. The
seat belt must lie flat and fit comfortably on
the pelvis Pull the belt tight if necessary to
take up any slack.
● For pregnant women, the lap part of the
seat belt
must lie as low as possible over the
pelvis and always lie flat, “surrounding” the
stomach.
● Do not twist the seat belt while it is fas-
tened.
● Never p
ull the seat belt away from your
body us
ing your hand.
● Do not lie the seat belt across rigid or frag-
ile o
bjects, e.g. glasses, pens or keys.
● Never use seat belt clips, retaining rings or
simil
ar instruments to alter the position of
the belt webbing. Note
If your physical constitution prevents you
from m aint
aining the correct position of the
belt webbing, contact a specialised workshop
for help with any special devices to ensure
the optimum protection of the seat belt and 56
Safety
● He a
d r
estraints optimised for rear-end colli-
sion.
● Adjustable steering column.
● If necessary, anchor points for child seats
for the re
ar seats.
● Where applicable, mountings for the child
seat up
per retaining strap.
Situations in which the front and side air-
bags do not deploy:
● If the ignition is switched off during the col-
lision.
● In fr
ontal collisions, when the deceleration
meas
ured by the control unit is too low.
● In minor side collisions.
● In rear collisions.
● In the event of the vehicle overturning.
● When the impact speed is lower than the
refer
ence value set in the control unit.
There is a fault in the system if the control
lamp :
● does not light up when the ignition is
switc
hed on,
● turns off after 4 seconds after the ignition
is sw
itched on
● turns off and then lights up again after the
ignition is sw
itched on
● illuminates or flashes while the vehicle is
movin
g. WARNING
● The seat belt
s and airbags can only provide
maximum protection if the occupants are
seated correctly ››› page 47.
● If a fault has occurred in the airbag system,
have the sy
stem checked immediately by a
specialised workshop. Otherwise, during a
frontal collision the system might not trigger
correctly or may fail to trigger at all. Airbag activation
The airbags deploy extremely rapidly, within
thou
s
andths
of a second, to provide addi-
tional protection in the event of an accident.
A fine dust may develop when the airbag de-
ploys. This is normal and it is not an indica-
tion of fire in the vehicle.
The airbag system is only ready to function
when the ignition is on.
In special accidents instances, several air-
bags may activate at the same time.
In the event of minor head-on and side colli-
sions, rear-end collisions, overturning or roll-
over of the vehicle, airbags do not activate.
Activation factors
The conditions that lead to the airbag system
activating in each situation cannot be gener-
alised. Some factors play an important role,
such as the properties of the object the vehi- cle hits (hard/soft), angle of impact, vehicle
speed, etc
.
Deceleration trajectory is key for airbag acti-
vation.
The control unit analyses the collision trajec-
tory and activates the respective restraint
system.
If the deceleration rate is below the prede-
fined reference value in the control unit the
airbags will not be triggered, even though
the accident may cause extensive damage to
the car.
The following airbags are triggered in seri-
ous head-on collisions ● Driver airbag.
● Front passenger front airbag
The fol
lowing airbags are triggered in seri-
ous side-on collisions
● Front side airbag on the side of the acci-
dent.
● Re
ar side airbag on the side of the acci-
dent.
In an acc
ident with airbag activation:
● the interior lights switch on (if the interior
light swit
ch is in the courtesy light position);
● the hazard warning lights switch on;
● all doors are unlocked;
60
Safety
Deactivating airbags C ontr
o
l lamps Fig. 74
Control lamp for disabling the front
p a
s
senger front airbag on the dash panel
It lights up on the combi-in-
strument
Fault in airbag sys-
tem and seat belt
tensioners.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
It lights up on the dash panel
Fault in the airbag
system.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
Front passenger
front airbag disa-
bled.Check whether the airbag should
remain disabled.
Several warning and indication lamps light
up f
or a f
ew sec
onds when the ignition is switched on, signalling that the function is
being v
erified. They will switch off after a few
seconds.
If the front passenger airbag is deactivated,
the lamp does not re-
main lit, or if it is lit together with the control
lamp on the dash panel, there may be a
fault in the airbag system ››› .
WARNING
In the event of a fault in the airbag system,
the airbag m a
y not trigger correctly, may fail
to trigger or may even trigger unexpectedly,
leading to severe or fatal injuries.
● Have the airbag system checked immedi-
ately b
y a specialised workshop.
● Never mount a child seat in the front pas-
senger se
at or remove the mounted child
seat! The front passenger front airbag may
deploy during an accident in spite of the
fault. CAUTION
Always pay attention to any lit control lamps
and to the c orr
esponding descriptions and in-
structions to avoid damage to the vehicle. Manual disabling and enabling of the
fr
ont
p
assenger front airbag with the
key switch Fig. 75
On front passenger side: Key switch
f or en
ab
ling and disabling the front passen-
ger front airbag. Read the additional information carefully
› ›
›
page 15
Activating the front passenger front airbag
● Switch the ignition off.
● Open the door on the front passenger side.
● Unfold the vehicle key shaft ›››
page 90.
● Using the vehicle key, turn the key switch to
ON ›››
Fig. 75.
● Close the door on the front passenger side.
● Check that, with the ignition switched on,
the contro
l lamp on the
dash panel is not lit ››› page 62.
62
Safety
Important information regarding the
fr ont
p
assenger's airbag Read the additional information carefully
›› ›
page 16.
Read and always observe the safety informa-
tion included in the following chapters: ● Safety distance with respect to the passen-
ger airbag ›
›› in Introduction on page 58.
● Objects between the passenger and the
pa s
senger side airbag ››› in Front airbags
on p ag
e 61
.
The passenger side front airbag, when ena-
bled, is a serious risk for a child that is facing
backward since the airbag can strike the seat
with such force that it can cause serious or
fatal injuries. Children up to 12 years old
should always travel on the rear seat.
Therefore we strongly recommend you to
transport children on the rear seats. This is
the safest location in the vehicle. Alternative-
ly, the front passenger airbag can be disa-
bled with a key-operated switch ›››
page 62.
When transporting children, use a child seat
suitable for the age and size of each child
››› page 66. WARNING
● If a c hi
ld seat is secured to the front pas-
senger seat, the risk to the child of sustain- ing critical or fatal injuries in the event of an
acc
ident
increases.
● An inflating front passenger airbag can
strike the r
ear-facing child seat and project it
with great force against the door, the roof or
the backrest.
● Never install a child seat facing backwards
on the front p
assenger seat unless the front
passenger front airbag has been disabled.
Risk of potentially fatal injuries to the child!
However, if it is necessary, in exceptional ca-
ses, to transport a child in the front passen-
ger seat, the front passenger front airbag
must always be disabled ››› page 62. If the
passenger seat has a height adjustment op-
tion, move it to the highest, most upright po-
sition. If you have a fixed seat, do not install
any child restraint system in this location.
● For those vehicles that do not include a key
lock sw
itch to deactivate the airbag, the vehi-
cle must be taken to a technical service.
● All vehicle occupants, especially children,
must
assume the proper sitting position and
be properly belted in while travelling.
● Never hold children or babies on your lap,
this c
an result in potentially fatal injuries to
the child!
● Never allow a child to be transported in a
vehicl
e without being properly secured, or to
stand up or kneel on a seat while travelling.
In an accident, the child could be flung
through the vehicle, causing possibly fatal in-
juries to themselves and to the other vehicle
occupants. ●
If c hi
ldren assume an improper sitting posi-
tion when the vehicle is moving, they expose
themselves to greater risk of injury in the
event of a sudden braking manoeuvre or in an
accident. This is particularly important if the
child is travelling on the front passenger seat
and the airbag system is triggered in an acci-
dent; as this could cause serious injury or
even death.
● A suitable child seat can protect your child!
● Never leave a child alone in the child seat
or inside the
vehicle because depending on
the season, very high temperatures may be
reached inside a parked vehicle, which could
be fatal.
● Children who are less than 1.5 metres tall
must
not wear a normal seat belt without a
child seat, as this could cause injuries to the
abdominal and neck areas during a sudden
braking manoeuvre or in an accident.
● Do not allow the seat belt to become twis-
ted and the seat
belt should be properly in
place ››› page 51.
● Only one child may occupy a child seat
›››
page 66.
● When a child seat is mounted in the rear
seats, the door c
hild-proof lock should be ac-
tivated ››› page 97.64
Self-help
● Sw it
c
h on the ignition and the hazard warn-
ing lights.
● Release the clutch when both vehicles are
movin
g.
● As soon as the engine starts, press the
clutc
h and move the gear lever into neutral.
This helps to prevent a collision with the tow-
ing vehicle. WARNING
A vehicle with a flat battery should never be
to w
ed.
● Never remove the key from the ignition
lock. Otherw
ise, the steering wheel lock
could suddenly lock. The vehicle would not
be controlled and a serious accident could
ensue. WARNING
When towing the vehicle, the handling and
brak in
g efficiency change considerably.
Please observe the following instructions to
minimise the risk of serious accidents and in-
jury:
● As the driver of the vehicle being towed:
– The brake mu
st be depressed must hard-
er as the brake servo does not operate.
Always remain aware to avoid collision
with the towing vehicle.
– More strength is required at the steering
wheel as the power steering does not op-
erate when the engine is switched off. ●
As the driv er of
the towing vehicle:
– Accelerate gently and carefully.
– Avoid sudden braking and manoeuvres.
– Brake well in advance than usual and
brake gently. CAUTION
● When t ow-
starting, fuel could enter the cat-
alytic converter and damage it.
● Carefully fit and remove the towline anchor-
age and its
cover to avoid damage to the ve-
hicle (e.g. paintwork).
● When towing, fuel could enter the catalytic
conv
erter and cause damage! Note
Fitting a towline anchorage to the rear bump-
er is not
possible. The vehicle is not suitable
for towing other vehicles. Advice for towing the vehicle
Towing vehicles with an automatic gearbox
Not
e the f
o
llowing for a towed vehicle:
● Make sure the gear selector lever is in the N
position.
● Do not
drive faster than 50 km/h (30 mph)
when tow
ing a vehicle.
● Do not tow further than 50 km (30 miles). ●
If a bre
akdown truck is used, the vehicle
must be towed with the front wheels raised.
Situations in which the vehicle should not be
towed
In the following cases, the vehicle should not
be towed but transported on a trailer or spe-
cial vehicle:
● If the vehicle gearbox does not contain lu-
bricant due t
o a fault.
● If the battery is flat and the steering cannot
be unloc
ked as a result, the electronic steer-
ing lock and electronic parking brake cannot
be disengaged.
● If the vehicle to be towed has an automatic
gearbo
x and the distance to be covered is
greater than 50 km (30 miles). Note
The vehicle can only be towed if the steering
lock el
ectronic gearbox lock is deactivated. If
the vehicle has no power supply or there is
an electric system fault, the engine must be
started using jump leads to deactivate the
steering column electronic gearbox lock. 75
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Emergencies
Fitting the front towline anchorage Fig. 80
On the right-hand side of the front
b umper: R
emo
ve the cover. Fig. 81
On the right-hand side of the front
b umper: Sc
rew in the towline anchorage. The location for the removable tow ring is on
the right
-h
and s
ide of the front bumper be-
hind a cover ››› Fig. 80.
The towline anchorage should always be kept
in the vehicle. Note the instructions for towing
›››
page 75.
Fitting the towline anchorage
● Take the towline anchorage from the vehi-
cle t
ool kit in the luggage compartment
››› page 69.
● Press the upper part of the cover ›››
Fig. 80
(arrow) to disengage and release the cover.
● Remove the cover and leave it hanging
from the v
ehicle.
● Screw in the tow ring into its housing anti-
clock
wise as far as it will go ››› Fig. 81 ››› .
U se a s
uit
able tool to firmly tighten the tow-
line anchorage in its location.
● After towing, remove the tow ring by turn-
ing it c
lockwise.
● Place the cover's upper tab on the opening
of the bumper and c
arefully guide the lower
tab on the edge of the opening. If necessary,
press the lower tab from below.
● Press the lower area of the cover until the
lower t
ab engages in the bumper. CAUTION
The towline anchorage must always be com-
pl et
ely and firmly tightened. Otherwise, it
could be released while towing and tow-start-
ing. Emergency locking and unlock-
in
g
Intr oduction The doors and rear lid can be locked manual-
ly and p
ar
tially opened, for example if the key
or the central locking is damaged. WARNING
Opening and closing doors carelessly can
cau se seriou
s injury.
● If the vehicle is locked from outside, the
doors and w
indows cannot be opened from
the inside.
● Never leave children or disabled people
alone in the car
. They could be trapped in the
car in an emergency and will not be able to
get themselves to safety.
● Depending on the time of the year, temper-
ature
s inside a locked and closed vehicle can
be extremely high or extremely low resulting
in serious injuries and illness or even death,
particularly for young children. WARNING
Getting in the way of the doors and the rear
lid is d
angerous and can lead to serious in-
jury.
● Open and close the doors and the rear lid
only when ther
e is nobody in the way.76