2015 Seat Leon Sportstourer Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten
Schneeketten
Sc hneek
ett
en dürfen nur an den Vorderrä-
dern und ausschließlich auf den nachfolgend
aufgeführten Reifen montiert werden:
195/65 R15Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
205/55 R16Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
205/50 R17Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
225/45 R17Ketten mit Gliedern von maximal 9 mm
225/40 R18Ketten mit Gliedern von maximal 9 mm
225/35 R19Ketten mit Gliedern von maximal 7 mm
205/55 R17Verwendung von Schneeketten nicht zu-
lässig
225/45 R18Verwendung von Schneeketten nicht zu-
lässig Radschrauben
Nac
h dem R
a

dwechsel sollten Sie das An-
zugsdrehmoment der Radschrauben so
schnell wie möglich mit einem Drehmoment-
schlüssel prüfen lassen ››› . Das Anzugsd-
r ehmoment
beträg

t bei Stahl- und Leichtme-
tallfelgen 120 Nm. ACHTUNG
● Prüfen Sie minde

stens einmal im Monat
den Reifenfülldruck. Die korrekten Reifen-
fülldruckwerte sind von großer Bedeutung.
Wenn die Reifenfülldruckwerte zu niedrig oder zu hoch sind, besteht besonders bei ho-
hen Ges
c

hwindigkeiten Unfallgefahr!
● Werden die Radschrauben mit einem zu
niedrigen Anz
ugsdrehmoment angezogen,
können sich die Räder während der Fahrt lö-
sen – Unfallgefahr! Ein stark erhöhtes An-
zugsdrehmoment kann zur Beschädigung der
Radschrauben beziehungsweise der Gewinde
führen. Hinweis
Wir empfehlen Ihnen, sich beim Fachbetrieb
über ent spr

echende Räder-, Reifen- und
Schneekettengrößen zu informieren. 287
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Motordaten B en
z
inmotor 1,2 l 63 kW (86 PS)
Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
63 (86)/4.300-5.300160/1.400-3.5004/1.197Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEONLEON SCLEON ST
Höchstgeschwindigkeit (km/h)178 (V)178 (V)178 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,67,57,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,911,812,1
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7001.7001.800
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1881.1681.233
zulässige Vorderachslast880880880
zulässige Hinterachslast870870970
zulässige Dachlast757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse590580610
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.3001.3001.300
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.1001.1001.100 288

Technische Daten
Benzinmotor 1,2 l TSI 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/4.600-5.600175/1.400-4.0004/1.197Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Leistung
LEONLEON SCLEON ST
ManuellStart-
StoppAutoma-
tikgetrie- beManuellStart-
StoppAutoma-
tikgetrie- beManuellStart-
StoppAutomatik- getriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)194 (V)194 (V)194 (V)194 (V)194 (V)194 (VI)194 (V)194 (V)194 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,66,66,66,56,56,56,76,76,7
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,99,99,99,89,89,810,110,110,1
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7401.7401.7601.7101.7201.7501.7901.8001.820
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.2061.2131.2411.1861.1931.2211.2401.2471.275
zulässige Vorderachslast890900930880890920880890920
zulässige Hinterachslast900890880880880880960960950
zulässige Dachlast757575757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse600600620590590610610620630
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis
8%1.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis
12 %1.3001.3001.3001.3001.3001.3001.3001.3001.300 289
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1.6 MPI 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/5.800155/3.800-4.0004/1.598Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEON
SchaltgetriebeLEON
Automatikge- triebeLEON SC
SchaltgetriebeLEON SC
Automatikge- triebeLEON ST
SchaltgetriebeLEON ST
Automatikge- triebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)189 (IV)185 (V)189 (IV)185 (V)189 (IV)185 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,77,46,67,56,97,6
Beschleunigung 0-100 km/h (s)10,511,410,411,610,811,8
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7401.7701.7101.7301.7901.830
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1921.2301.1751.2101.2281.275
zulässige Vorderachslast880920880910870910
zulässige Hinterachslast910900880870970970
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse590610580600610630
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.4001.4001.4001.4001.4001.400
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.2001.2001.2001.2001.2001.200290

Technische Daten
Benzinmotor 1,0 l TSI 85 kW (115 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
85 (115)/5.000-5.500200/2.000-3.5003/999Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEONLEON SCLEON ST
Höchstgeschwindigkeit (km/h)202202202
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,66,56,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,69,59,8
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7201.7101.770
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.2021.1801.236
zulässige Vorderachslast890880880
zulässige Hinterachslast880880940
zulässige Dachlast757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse600590610
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.3001.3001.300
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.0001.0001.000 291
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1,4 l 92 kW (125 PS) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
92 (125)/5.000-6.000200/1.400-4.0004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEONLEON SCLEON STLEON ST
X-PERIENCE
Höchstgeschwindigkeit (km/h)203 (V&VI)203 (V&VI)203 (V&VI)200 (V&VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,26,16,46,6
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,18,99,49,7
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7701.7501.8301.820
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.2331.2131.2571.263
zulässige Vorderachslast910910910900
zulässige Hinterachslast910890970970
zulässige Dachlast75757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse610600620630
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.7001.7001.7001.700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.4001.4001.400 292

Technische Daten
Benzinmotor 1,4 TSI 110 kW (150 PS) ACT ®Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEON
SchaltgetriebeLEON
Automatikgetrie- beLEON SC
SchaltgetriebeLEON SC
Automatikgetrie- beLEON ST
SchaltgetriebeLEON ST
Automatikgetrie- be
Höchstgeschwindigkeit (km/h)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,65,65,55,55,85,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)887,97,98,28,2
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7701.7901.7501.7701.8401.860
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.2411.2631.2231.2431.2771.297
zulässige Vorderachslast920940910930910930
zulässige Hinterachslast900900890890980980
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse620630610620630640
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 8%1.7001.7001.7001.7001.7001.700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 12 %1.5001.5001.5001.5001.5001.500 293
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1.4 l TSI 110 kW (150 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungLEON
SchaltgetriebeLEON
Automatikgetrie- beLEON SC
SchaltgetriebeLEON SC
Automatikgetrie- beLEON ST
SchaltgetriebeLEON ST
Automatikgetrie- be
Höchstgeschwindigkeit (km/h)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,65,65,55,55,85,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)887,97,98,28,2
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.7701.7901.7501.7601.8401.860
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.2411.2631.2231.2381.2771.297
zulässige Vorderachslast920940910930910930
zulässige Hinterachslast900900890880980980
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse620630610610630640
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 8%1.7001.7001.7001.7001.7001.700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 12 %1.5001.5001.5001.5001.5001.500294