Page 63 of 292

AUTO
61
RCZ_pt_Chap03_confort_ed01-2015
AR CO n DICIO n ADO AUTOM á TICO
BIZO
n A
O ar condicionado só pode funcionar com o motor em funcionamento
FUNCIONAMENTO AUT OMÁTICO
1. Programa automático conforto
F Prima a tecla "AUTO". A luz avisadora da tecla acende-se.
Recomendamos a utilização deste modo: ele regula automaticamente
e de maneira optimizada o conjunto das funções, a temperatura no
habitáculo, o débito de ar, a distribuição e recirculação do ar, de acordo
com o valor de conforto que seleccionou.
Este
sistema foi previsto para funcionar eficazmente em todas as
estações, com os vidros fechados.
2. Regulação do lado do condutor
Com o motor frio, para evitar uma grande difusão de ar frio, o
débito de ar só atingirá o seu valor optimizado progressivament\
e.
Com tempo frio, privilegia a difusão de ar quente apenas para o
pára-brisas, os vidros laterais e os pés dos passageiros.
3. Regulação do lado do passageiro
O condutor e o passageiro dianteiro podem regular
separadamente a temperatura, conforme lhes for mais
conveniente.
O valor indicado no ecrã corresponde a um nível de conforto
e não a uma temperatura em graus Celsius ou Fahrenheit.
F
Rode o comando 2
ou 3 para a esquerda ou para a direita para,
respectivamente, diminuir ou aumentar este valor.
Um ajuste em redor do valor 21
permite obter um conforto ideal.
Todavia, consoante a sua necessidade, um ajuste entre 18
e 24 é
habitual.
Para um conforto optimizado, preconiza-se que seja evitada uma
diferença
de ajuste esquerda/direita superior a 3.
Ao entrar no veículo, se a temperatura interior for muito mais
fria ou mais quente que o valor de conforto, é desnecessária
a
modificação do valor apresentado para atingir o conforto
desejado. O sistema compensa automaticamente, e o mais
rapidamente possível, a diferença de temperatura.
3/
ERGOnOMIA E COnFORTO
Page 66 of 292
64
RCZ_pt_Chap03_confort_ed01-2015
LUZ DO TECTO
A. Luz do tecto
B.
Luzes de leitura de mapas
LUZ dO TECTO
nesta posição, a luz do tecto acende progressivamente:
-
ao destrancamento do veículo,
-
ao retirar a chave da ignição,
-
ao abrir uma porta,
-
à
activação do botão de trancamento do telecomando, a fim de
localizar o seu veículo. Apaga-se progressivamente:
-
ao trancar o veículo,
-
ao ligar a ignição,
-
30 segundos após o fecho da última porta.
Apagado em permanência.
Iluminação permanente.
Com o modo de "iluminação permanente", a duração de
acendimento varia, consoante o contexto:
-
com a ignição desligada, cerca de dez minutos,
-
em modo economia de energia, cerca de trinta segundos,
-
com o motor ligado, sem limite.
LUZ dE LEITURA d
E MAPAS
F Com a ignição ligada, accionar o interruptor correspondente.
Page 70 of 292
68
RCZ_pt_Chap03_confort_ed01-2015
PALA dE SOL
Dispositivo de protecção contra o sol vindo da dianteira ou do lad\
o e
dispositivo de cortesia com um espelho iluminado.
F
Com a ignição ligada, levantar a tampa de ocultação; o espel\
ho
ilumina-se automaticamente.
Esta pala de sol possui também um arruma-cartões.
PORTA-LUVAS ILUMINAdO E REFRIGERAdO
Comporta acessórios destinados à arrumação de uma garrafa de\
água,
da documentação de bordo do veículo, etc.
A respectiva tampa comporta acessórios destinados à arrumação\
de
uma caneta, de um par de óculos, bilhetes, cartões, uma lata, etc.\
F
Para abrir o porta-luvas, levantar a pega.
O porta-luvas ilumina-se quando se abre a tampa.
Aquele contém uma entrada de ar
, que pode ser aberta ou fechada. A
entrada de ar difunde o mesmo ar condicionado que os ventiladores do
habitáculo.
Page 73 of 292

71
RCZ_pt_Chap03_confort_ed01-2015
LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por uma porta USB, encontra-se no \
apoio de braços dianteiro.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada, como um portátil digital \
iPod
® de 5ª geração ou mais recentes, ou uma pen USB.
Lê
os formatos de ficheiros de áudio (mp3, ogg, wma, wav...) que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem ouvidos através dos\
altifalantes do veículo.
Pode
gerir estes ficheiros através dos comandos sob o volante ou da
fachada do auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunçõe\
s.Durante a sua utilização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.
Para obter mais informações sobre a utilização deste
equipamento, consulte a correpondente parte áudio na rubrica O
áudio e a telemática.
WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por uma tomada jACK e uma porta
USB, encontra-se situada no apoio de braços dianteiro.
Com a porta USB, permite ligar um equipamento portátil, tal como um
equipamento portátil digital tipo iPod
® ou uma pen USB.
Com a tomada
j
ACK, permite ligar qualquer tipo de equipamento
portátil.
Lê
os
formatos
de
ficheiros
de
áudio
(mp3, ogg, wma, wav...) que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem ouvidos através dos\
altifalantes do veículo.
Se
o
aparelho
estiver
ligado
à
porta
USB, pode gerir estes ficheiros
através dos comandos sob o volante ou da fachada do auto-rádio e
visualizá-los no ecrã multifunções.Se o aparelho estiver ligado à porta USB, durante a sua utilizaçã\
o,
o equipamento portátil pode recarregar-se automaticamente.
Para obter mais informações sobre a utilização deste
equipamento, consulte a parte áudio correspondente na rubrica O
áudio e a telemática.
3/
ERGOnOMIA E COnFORTO
Page 77 of 292

75
RCZ_pt_Chap04_visibilite_ed01-2015
COMAnDOS DE ILUMInAçãO
E
x TERIOR
Dispositivo de selecção e comando das diferentes luzes dianteiras \
e
traseiras que garantem a iluminação do veículo.
ILUMINAÇÃO PRINCIPAL
As diferentes luzes dianteiras e traseiras do veículo foram concebida\
s
para adaptar progressivamente a visibilidade do condutor em função\
das condições climatéricas:
-
luzes de presença, para ser visto,
-
luzes de cruzamento, para ver sem encandear os outros
condutores,
-
luzes de estrada, para ver bem em caso de estrada livre.
ILUMINAÇÃO AdICIONAL
São instaladas outras luzes para responder às condições part\
iculares
de condução:
-
uma luz de nevoeiro traseira para ser visto ao longe,
-
luzes direccionais para ver melhor nas curvas,
-
luzes diurnas para ser visto de dia.
PROGRAMAÇÕES
É possível regular determinadas funções:
-
luzes diurnas,
-
iluminação automática das luzes,
-
iluminação direccional,
-
iluminação de acompanhamento.
Em determinadas condições climáticas (baixa temperatura,
humidade) o embaciamento da superfície interna do vidro
das luzes dianteiras e traseiras é normal; este embaciamento
desaparece alguns minutos após o acendimento das luzes.
4/
A VISIBILIDADE
Page 78 of 292

76
RCZ_pt_Chap04_visibilite_ed01-2015
Modelo sem iluminação AUTO
Modelo com iluminação AUTO
COMANdOS MANUAIS
Os comandos de iluminação são efectuados directamente pelo
condutor através do anel A e do manípulo B.
A.
Anel de selecção do modo de iluminação principal: rodar o an\
el
para colocar o símbolo pretendido em frente à marca. Luzes apagadas / luzes diurnas.
Acendimento automático das luzes.
B.
Manípulo de inversão das luzes: puxar o manípulo para permutar \
o
acendimento das luzes de cruzamento/luzes de estrada.
Com as luzes apagadas ou com as luzes de presença, o condutor pode
acender directamente as luzes de estrada ("sinal de luzes") mantendo
o manípulo puxado. Luzes de presença.
Luzes de cruzamento e de estrada.
VISUALIZAÇÕES
O acendimento da luz avisadora correspondente no quadro de bordo
confirma o accionamento da iluminação seleccionada.
O
quadro de bordo beneficia de uma retroiluminação permanente, tanto
de dia como de noite.
n este caso, a iluminação do quadro de bordo
não possui qualquer relação com o acendimento das luzes.
Page 80 of 292

78
RCZ_pt_Chap04_visibilite_ed01-2015
LUZES dIURNAS
Iluminação durante o dia, obrigatória em determinados países\
, que se
activa automaticamente aquando do arranque do motor, permitindo
melhor visibilidade do veículo pelos outros utentes.
n
os países em que a legislação o impõe:
-
por defeito, esta função está activada e não pode ser neutra\
lizada,
-
os médios acendem associados aos mínimos e às luzes da chapa
de matrícula.
Para os outros países de comercialização, a função é a\
ssegurada por
luzes
específicas. O comando da iluminação deve ser colocado na
posição "0"
ou "AUTO".Esta função pode ser activada ou neutralizada através do
menu
de configuração do veículo.
A neutralização das luzes diurnas é efectiva após a
manipulação do comando de iluminação ou após o
arranque seguinte do motor; a activação é tomada em
conta imediatamente.
LUZES dE dÍOdOS ELECTROLUMINESCENTES
Acendem-se aquando do arranque do motor.
Consoante o país de destino, asseguram as funções de:
-
luzes diurnas* em modo dia e luzes de presença em modo noite
(em luzes diurnas, a intensidade luminosa é mais forte),
ou
-
luzes de presença nos modos de dia e de noite.
n
a presença das luzes de díodos electroluminescentes, as lâmpada\
s
de
filamento das luzes diurnas / de presença dos blocos ópticos
dianteiros
ficam inactivas.
*
Função parametrizável pelo menu de configuração do veículo.
Page 85 of 292
83
RCZ_pt_Chap04_visibilite_ed01-2015
COMAnDOS DO LIMPA-VIDROS
Dispositivo de selecção e de comando das diferentes passagens das \
escovas do limpa-vidros dianteiro, garantindo a evacuação da ág\
ua da
chuva e a limpeza do para-brisas.
PROGRAMAÇÃO
Um modo de comando automático está igualmente disponível, como \
o
varrimento automático para o limpa-vidros dianteiro.
Modelo com limpeza AUTO
FUNCIONAMENTO MANUAL dO LIMPA
PÁRA
- BRISAS
Rápido (chuva forte),
Este
comando permite seleccionar a cadência de limpeza adequada
em função das condições climatéricas.
n
ormal (chuva moderada),
Intermitente (proporcional à velocidade do veículo),
Paragem.
Automático e, em seguida, em movimento único (ver a
rubrica correspondente).
4/
A VISIBILIDADE