Page 4 of 298

2
Partner-2-VP_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Klíč 18
Alarm 20
Dveře
21
Zadní výklopné dveře
23
Odklápěcí zadní
díl střechy
26
Centrální zamykání
27
Přístrojová deska
28
Datum a čas
29
Kontrolky
32
Palivoměr
40
Chladicí kapalina
40
Detekce poklesu tlaku
41
Ukazatel údržby
43
Reostat osvětlení
44
Nastavení volantu
45
Mechanická převodovka
45
Doporučení pro změnu převodového stupně
46
Mechanická pilotovaná
6-ti stupňová
převodovka
47
Stop & Start
49
Startování
a zastavení motoru
52
Rozjezd do svahu
53
Doporučení pro jízdu
54Ovládání světel
55
Stěrače
58
Palubní počítač
60
Regulátor rychlosti
61
Omezovač rychlosti
64
T
opení / Ručně ovládaná klimatizace
67 automatická
69
Odmrazování
a odmlžování
72
Přední sedadla
74
Zadní lavice
76
Zadní sedadla (5
míst)
79
Zadní sedadla (7
míst)
82
Modularita
89
Uspořádání
91
Střecha Zénith
95
Střešní tyče
100
Stropní světla
101
Kryt zavazadel (5
míst)
102
Kryt zavazadlového prostoru (7
míst)
106
Zpětná zrcátka
108
Elektrické
ovládání oken
1
10
3.
18-54
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
5.
111-144
BEZPEČNOST
Exteriér 5
Interiér 6
řízení vlevo
6
řízení vpravo
7
Místo řidiče
8
řízení vlevo
8
řízení vpravo
10
Charakteristiky - Údržba
12
1.
4-14
ZÁKLADNÍ INFORMACE
Výstražná světla 1
11
Zvuková houkačka 1 11
Parkovací brzda
1
11
Parkovací asistent
1
12
Kamera pro couvání
1
14
ABS
1
15
AFU
1
15
ASR a ESC
1
16
Grip control
1
17
Active City Brake
1
19
Bezpečnostní pásy
123
Airbagy
126
Přeprava dětí
130
Deaktivace čelního
airbagu spolujezdce
133
Doporučené
autosedačky
136
Umístění
138
Úchyty ISOFIX
140
Doporučená
autosedačka ISOFIX
141
UmístěníISOFIX
142
Dětská pojistka
144
4.
55-110
ERGONOMIE a
POHODLÍ
2.
15-17
EKOLOGICKO-EKONOMICKý
ZP
ů SOB JÍZD y
Životní prostředí 15
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
16
Část "Umístění"
(vizuální rejstřík) umožňuje
nalézt na schématických
obrázcích vozidla ovladače
či funkce vozidla a příslušné
číslo stránky.
Místo řidiče
řízení vlevo
13
řízení vpravo
14
Obsah
Page 10 of 298
8
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Systém ESC 116
Parkovací asistent 1 12-113
Elektrická zpětná zrcátka
108
Seřizování sklonu světlometů
57
Systém Stop & Start
49-51
Regulátor rychlosti
61-63
Omezovač rychlosti
64-66
Ovladače osvětlení
55-57
Mlhové světlomety
56
Denní světla s LED
56
Automatické
rozsvěcování světel
56-57
MÍSTO ŘIDIČE
Pojistky v palubní desce,
v kabině vozidla 185-187
Otevírání kapoty motoru
152
Ruční brzda
1
11Přístrojové desky, displeje,
obrazovky, počítadla
28-29
Nastavení času na přístrojové desce
29
Kontrolky
, výstrahy
32-39
Ukazatele, měrka
40, 43-44
Reostat osvětlení
44
Doporučení změny rychlostního stupně
46
Ovladače stěračů
58-59
Automatické stírání
58
Ostřikovače
skel/světlometů
59, 156
Palubní počítač
60
Nastavení volantu
45
Zvukové výstražné zařízení 1 11
Startování, spínací skříňka
52
Řízená manuální
převodovka
47-48
Ovladače na volantu:
-
Dotyková obrazovka
204
-
WIP
Sound
265
Lokalizace
Page 11 of 298
9
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Vnitřní zpětné zrcátko 109
Zrcátko pro sledování dětí 109
Obrazovky
, nabídky
28, 205, 266
Nastavení data a času
30-31
Ovladače: -
centrální zamykání
27
-
elektrická dětská pojistka
144
-
ovládání oken
1
10
-
výstražná světla
1
11 Topení, větrání:
-
vytápění
67-68, 71
-
klimatizace
A/C
67-68, 71
Automatická klimatizace
69-70, 71
Odmrazování - odmlžování
72-73
Stropní světla
101, 182
Uspořádání vpředu
91-93
-
odkládací přihrádky
,
-
odkládací schránka,
-
držák na láhev
,
-
držák na tašku,
-
středová konzola,
-
stropní police,
-
sluneční clona,
-
zásuvky
.
Dotyková obrazovka
201-262
WIP
Sound
263-281
Kamera pro couvání
1
14
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
129, 133
Mechanická převodovka
45
"Grip control"
1
17-118
1
Z\301KLADN\315 INFORMACE
Lokalizace
Page 12 of 298
10
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Regulátor rychlosti 61-63
Omezovač rychlosti 64-66
Ovladače osvětlení
55-57
Mlhové světlomety
56
Denní světla s LED
56
Automatické
rozsvěcování světel
56-57
Ruční brzda
1
11Přístrojové desky, displeje,
obrazovky, počítadla
28-29
Nastavení času na přístrojové desce
29
Kontrolky
, výstrahy
32-39
Ukazatele, měrka
40, 43-44
Reostat osvětlení
44
Doporučení změny
rychlostního stupně
46
Nastavení volantu
45
Zvukové výstražné zařízení
1
11 Startování, spínací skříňka
52
Ovladače stěračů
58-59
Automatické stírání
58
Ostřikovače
skel/světlometů
59, 156
Palubní počítač
60
Ovladače na volantu:
-
Dotyková obrazovka
204
-
WIP
Sound
265
Dezaktivace čelního
airbagu spolujezdce
129, 133
Systém ESC
1
16
Parkovací asistent
1
12-113
Elektrická zpětná zrcátka
108
Seřizování sklonu světlometů
57
Systém Stop & Start
49-51
Řízená manuální
převodovka
47-48
MÍSTO ŘIDIČE
Lokalizace
Page 13 of 298
11
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Pojistky v palubní desce, v kabině vozidla 185-187
Otevírání kapoty motoru
152
Uspořádání vpředu
91-93
-
odkládací přihrádky
,
-
odkládací schránka,
-
držák na láhev
,
-
držák na tašku,
-
středová konzola,
-
stropní police,
-
sluneční clona,
-
zásuvky
.
Vnitřní zpětné zrcátko
109
Zrcátko pro sledování dětí
109
Mechanická převodovka
45Dotyková obrazovka
201-262
WIP
Sound
263-281
Kamera pro couvání
1
14
Ovladače: -
centrální zamykání
27
-
elektrická dětská pojistka
144
-
ovládání oken
1
10
-
výstražná světla
1
11
"Grip control"
1
17-118
Topení, větrání: -
vytápění
67-68, 71
-
klimatizace
A/C
67-68, 71
Automatická klimatizace
69-70, 71
Odmrazování - odmlžování
72-73
Stropní světla
101, 182
Obrazovky
, nabídky
28, 205, 266
Nastavení data a času
30-31
1
Z
Page 15 of 298
13
Představení
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače vnějšího osvětlení a
směrových světel.
2.
Přístrojová deska s displejem.
3.
Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.
Spínací skříňka.
5.
Ovladače autorádia.
6.
Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.
Výškové a podélné nastavení
volantu.
8.
Ovladač regulátoru, omezovače
rychlosti.
9.
Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start.
10.
Ovladač otevírání kapoty motoru.
11
.
Nastavování elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.
Ovladače předních oken.
13.
Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání, dětská pojistka.
14.
Zapalovač cigaret.
15.
Ovladače topení-větrání.
16.
Ovladač řízení manuální převodovky
nebo Grip control.
17.
Dotyková obrazovka
18.
Zásuvka USB (ve vozidle s řízenou
manuální převodovkou).
19.
Zásuvka USB (ve vozidle s
mechanickou převodovkou).
1
Z
Page 16 of 298
14
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače vnějšího osvětlení a
směrových světel.
2.
Přístrojová deska s displejem.
3.
Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.
Spínací skříňka.
5.
Ovladače autorádia.
6.
Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.
Výškové a podélné nastavení
volantu.
8.
Ovladač regulátoru, omezovače
rychlosti.
9.
Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start, alarm.
10.
Ovladač otevírání kapoty motoru.
11
.
Nastavování elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.
Ovladače předních oken.
13.
Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání, dětská pojistka.
14.
Zapalovač cigaret.
15.
Ovladače topení-větrání.
16.
Ovladač řízené manuální převodovky
nebo Grip control.
17.
Dotykový displej.
18.
Zásuvka USB (ve vozidle s řízenou
manuální převodovkou).
19.
Zásuvka USB (ve vozidle s
mechanickou převodovkou).
Představení
Page 31 of 298
29
Partner-2-VP_cs_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
Místo řidiče
Partner-2-VP_cs_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
Středová konzola s displejem
Přístrojová deska bez displeje
-
Otočte vlevo: zobrazí se 24
h nebo
12
h.
-
Otočte vpravo a zvolte 24
h nebo
12
h.
-
Otočte vlevo pro ukončení
seřizování času.
Po přibližně 30
sekundách nečinnosti
se ukazatel vrátí do běžného
zobrazování.
DATUM A ČAS
Středová
konzola bez displeje
Četnost zobrazování času
závisí na modelu (verzi).
Přístup k nastavení "Datum"
je aktivní, pouze pokud
verze modelu umožňuje
zobrazování data v plném
znění.
K nastavení času na
hodinách použijte levý
ovladač přístrojové desky.
-
Otočte vlevo: minuty blikají.
-
Otočte vpravo ke zvýšení hodnoty
minut (pro rychlou změnu údaje
držte tlačítko otočené vpravo).
-
Otočte vlevo: hodiny blikají.
-
Otočte vpravo ke zvýšení hodnoty
hodin (pro rychlou změnu údaje
držte tlačítko otočené vpravo).
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
3