143
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Återaktivering
För att köra vidare, återställ bränsletillförseln
och strömmatningen manuellt:
-
med nyckeln i läget
STOP, vrid den till PÅ,
-
för reglaget för körriktningsvisarna helt
upp,
-
sätt det i läget "Stopp",
-
för reglaget för körriktningsvisarna helt
ned,
-
sätt det åter i läget "Stopp",
-
för det åter helt upp,
-
sätt det åter i läget "Stopp",
-
för det åter helt ned,
-
sätt det åter i läget "Stopp",
-
vrid nyckeln till
STOP.
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med
biobränslen av typ E10 (som innehåller 10 %
etanol) som uppfyller kraven i de europeiska
standarderna
en 228 och en 15376.
Bränslen av typ E85
(som innehåller upp till
85
% etanol) är uteslutande reserverade för
bilar som säljs för användning av denna typ
av bränsle (BioFlex-bilar). Etanolens kvalitet
ska uppfylla kraven i
en 15293.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med
biobränslen som uppfyller aktuella och
framtida europeiska standarder (diesel
som uppfyller en 590 i blandning med ett
biobränsle som uppfyller EN 14214) och
som kan tankas på bränslestationer (möjlig
tillblandning av 0
till 7 % metylester av
fettsyra).
Biobränslet B30
kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren som
anges i garanti- och servicehäftet. Fråga
din P
e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjuden (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
8
KONTROLLER
Bränsle
147
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Dessa åtgärder ingår i det normala
underhållet för att hålla bilen i ett gott
skick. Vänd dig till din Pe UG e OT-verkstad,
en annan kvalificerad verkstad eller läs i
garanti- och servicehäftet som återfinns i
fodralet med bilhandlingar, för att ta reda på
vilket underhåll som ska göras.
NIVÅER
Oljenivå
kontrollera oljenivån regelbundet och fyll på
mellan två oljebyten (max. förbrukning på
1000
km = 0,5 l). Kontrollera oljenivån på
plant underlag med kall motor, med hjälp av
oljemätstickan.
Oljemätsticka Det finns 2
nivåmarkeringar
på mätstickan:
A = max.
k
ontakta din P e UG e OT-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om
denna markering överskrids.
B = min.
l
åt aldrig oljenivån vara
lägre än denna markering.
För att bevara motorernas och
avgasreningens pålitlighet är användning av
tillsatsämnen i motoroljan förbjuden. Oljebyte
Bromsvätskenivå
Byte skall ske enligt de intervaller som
anges i serviceschemat.
Använd alltid produkter som rekommenderas
av tillverkaren och som uppfyller DOT4-
standarden.
n
ivån skall ligga mellan MIN. och MA x . på
behållaren.
Om du ofta måste fylla på bromsvätska, är
det ett tecken på ett problem som snarast
bör kontrolleras av en P
e UG e OT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampor
kontrollampornas indikering i
instrumentpanelen beskrivs under
rubriken "
k lar för start - Förarplatsen".
Oljebytet måste utföras enligt de intervaller
som föreskrivs och oljans viskositetsgrad
måste uppfylla kraven i serviceschemat som
tillverkaren tillhandahåller. Ta reda på vad
som gäller för din bil hos P
e
UG
e
OT eller en
annan kvalificerad verkstad.
Ta ut oljemätstickan före påfyllning.
k
ontrollera nivån efter påfyllningen
(överskrid inte max-nivån).
Skruva fast locket innan motorhuven stängs.
8
KONTROLLER
Nivåer
149
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
KONTROLLER
Tömning av vatten från
dieselfilter
Om denna kontrollampa tänds
måste filtret tömmas på vatten.
Töm annars regelbundet, vid
varje byte av motorolja.
Vid tömning skall avtappningsskruven eller
givaren för detektering av vatten lossas.
Den återfinns nedtill på filtret. Fortsätt
tills allt vatten runnit ut. Skruva sedan
fast avtappningsskruven eller givaren för
detektering av vatten igen.
Batteri
låt en kvalificerad verkstad eller en
P e UG e OT-verkstad kontrollera ditt bilbatteri
när den kalla årstiden närmar sig.
Luftfilter och kupéfilter
Ett igensatt kupéluftfilter kan försämra
prestandan i luftkonditioneringssystemet
och orsaka oönskad lukt.
l äs i garanti- och
servicehäftet för att ta reda på hur ofta
dessa delar ska bytas.
Beroende på de yttre förhållandena
(dammiga miljöer ...) och bilens
användningsområde (stadskörning ...), kan
de behöva bytas dubbelt så ofta.
Bromsklotsar
Bromsarnas slitage beror på körstilen, i
synnerhet i stadskörning, på korta avstånd
eller vid sportig körning.
Det kan vara nödvändigt att låta kontrollera
bromsarnas skick mellan två servicetillfällen.
Om det inte finns något läckage i systemet,
innebär en låg bromsvätskenivå att
bromsbeläggen är slitna.
Slitage på bromsskivor och
bromstrummor
kontakta en PeUGeOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för
ytterligare information om slitagekontroll på
bromsskivor och bromstrummor.
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse är för lång
eller om du märker att bromsverkan blir
sämre behövs en injustering, även om detta
inträffar mellan två servicebesök.
l
åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Oljefilter
Byt filtret regelbundet i enlighet med
rekommendationerna i serviceschemat.
Om bilen är försedd med den här dekalen
(i synnerhet i bilar med Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda
egenskaper och specifikationer. Byte
eller urkoppling ska uteslutande göras på
en P
e
UG
e
OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
l
äs mer under rubriken "
k
ontroller -
Under motorhuven".
HDi-motorerna är mycket tekniskt
avancerade. Alla ingrepp kräver
särskilda kunskaper som P
e
UG
e
OT-
verkstäderna kan tillhandahålla.
8
KONTROLLER
Kontroller
150
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga
oljebyten).
l
äs i garanti- och servicehäftet för att få
information om hur ofta kontrollen ska göras.
Rätt användning
Se sidorna som motsvarar bilens motor i
garanti- och servicehäfte, för att kontrollera
de viktigaste nivåerna och kontrollera
vissa delar i enlighet med tillverkarens
serviceschema.
Elstyrd manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga
oljebyten).
l
äs i garanti- och servicehäftet för att få
information om hur ofta denna komponent
ska kontrolleras. Använd endast produkter som
rekommenderas av P
e UG e OT eller
högklassiga produkter med likvärdiga
specifikationer.
P
e UG e OT väljer ut och rekommenderar
specifika produkter, för att optimera
funktionen i viktiga delar som t.ex.
bromssystemet.
Det är strängt förbjudet att tvätta
motorrummet med högtryckstvätt, för att inte
skada elektriska komponenter.
e
fter att bilen har tvättats kan fukt
förekomma på bromsskivor och bromsklotsar
och på vintern kan denna fukt ge upphov
till isbildning. Bromsverkan kan därför
försämras. Gör några lätta inbromsningar
för att torka och/eller ta bort isen på dessa
delar.
Kontroller
05-14
Denna handbok beskriver alla tillgängliga
utrustningar i alla serier.
Detta dokument är en integrerad del av ditt
fordon. Tänk på att överlämna den till den
nye ägaren, om du säljer din bil.
På samma sätt är dekalerna i bilen
till för att informera dig om om vissa
försiktighetsåtgärder du måste vidta av
säkerhetsskäl. Ta inte bort dem då de är att
vara till nytta för den nye ägaren.
ef
tertryck och översättning av detta
document, även delvis, är förbjudna utan
skriftligt tillstånd från P
eU
G
eO
T.
Tryckt i
eU
D
in bil är utrustad med en del av
utrustningarna som beskrivs i
denna instruktionsbok, beroende på
utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
P
eU
G
eO
T intygar i enlighet med
bestämmelserna i det europeiska direktivet
2000/53
om bilar som tas ur bruk att de
mål som fastställs i direktivet har nåtts
och att återvinnbara material har använts i
tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
De beskrivningar och siffror som
förekommer anges utan förpliktigande.
Automobiles P
eU
G
eO
T förbehåller sig
rätten att ändra tekniska specifikationer,
utrustningar och tillbehör utan skyldighet att
uppdatera den här handboken.
Suédois
nä
r du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du vänder
dig till en kvalificerad verkstad som för fogar
över teknisk information, kunnande och
lämplig utrustning. Våra P
eU
G
eO
T-
verkstäder uppfyller dessa krav och står
gärna till tjänst.
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*