32
308_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Индикатор уровня масла
в двигателе
На автомобилях с электрическим датчиком
уровень масла в двигателе показывается
на несколько секунд на панели приборов
одновременно с информацией о ТО при
включении зажигания.
Показания индикатора уровня масла буду т
верны, только если автомобиль установлен
на горизонтальной площадке и после
остановки двигателя прошло более 30 мину т.
Нормальный уровень масла
О нормальном уровне свидетельствует
сообщение на панели приборов.
Недостаточный уровень масла
О ненормальном уровне свидетельствует
сообщение на панели приборов.
Если недостаток масла подтверж дается
проверкой при помощи ручного щупа,
обязательно доведите его уровень
до нормы во избежание разрушения
двигателя.
Неисправная работа датчика
уровня масла
О неисправности датчика уровня масла
свидетельствует сообщение на панели
приборов. Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Масляный щуп
На щупе имеется две метки:
- A = maxi; уровень масла
никогда не должен
превышать эту метку,
-
B
= mini; пополните
уровень через
маслозаправочную
горловину маслом,
рекомендованным для
вашего двигателя.
См. рубрику "Текущие проверки",
в которой указано расположение
ручного щупа и маслозаправочной
горловины на двигателе.
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
276
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Под капотом расположены системы, в которых необходимо
рег улярно проверять уровни эксплуатационных жидкостей,
а так же периодически заменять некоторые элементы.
Бензиновый двигатель
1. Бачок стек лоомывателя и омывателя фар.
2.
Г
орловина для доливки ох лаж дающей
жидкости.
3.
Г
орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А
ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
Б
лок предохранителей.
6.
В
оздушный фильтр.
7.
Щ
уп для проверки уровня масла в
двигателе.
8.
Г
орловина для заправки двигателя
маслом. Данный двигатель показан для примера. На других двигателях расположение масляного
щупа и горловины для заливки масла может быть иным.
Текущие проверки
277
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
На двигателе необходимо рег улярно проверять
уровни эксплуатационных жидкостей, периодически
заменять некоторые элементы, здесь же
расположена система прокачки топливоподачи.
* Наличие в зависимости от типа двигателя.
Дизельный двигатель
1. Бачок омывателей ветрового стек ла и фар.2. Горловина бачка для доливки охлаждающей жидкости.
3.
Г
орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А
ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
Б
лок предохранителей.
6.
В
оздушный фильтр.
7.
Щуп для проверки уровня масла в двигателе.8. Горловина для заправки двигателя маслом.9. Насос для прокачки топливной с и с т е м ы*. Данный двигатель показан для примера. На других двигателях расположение масляного
щупа и горловины для заливки масла может быть иным.
8
Текущие проверки
288
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Проверка уровней
Будьте внимательны при работе в моторном отсеке - в нем имеются раскаленные
участки, о которые можно обжечься, а электровентилятор может сработать в любой
момент даже при вык люченном зажигании.
Уровень масла
Проверять уровень можно либо при вк лючении
зажигания по показаниям датчика на панели
приборов (при наличии в комплектации), либо
при помощи масляного щупа.Замена масла в двигателе
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Чтобы уберечь двигатель и систему
нейтрализации отработавших газов от
выхода из строя, никогда не пользуйтесь
присадками к моторному маслу.
Характеристики моторного
масла
Выбранное моторное масло должно
соответствовать особенностям вашего
двигателя и требованиям изготовителя
автомобиля.
Рег улярно проверяйте уровни технических жидкостей в соответствии с указаниями, содержащимися в плане технического обслу живания автопроизводителя. При необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний.
В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Масляный щуп
На масляном щупе имеются две метки:А = максимальный
уровень.
В случае превышения
этой метки, обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный
техцентр.
В = минимальный уровень.
Пополните уровень через
маслозаливную горловину
маслом, рекомендованным
для Вашего двигателя.
Уровень масла никогда не
должен опускаться ниже
этой отметки.
Проверка масляным щупом будет
достоверной, только если автомобиль
установлен на горизонтальной площадке,
а после остановки двигателя прошло не
менее 30 мину т.
Пополнение уровня масла пу тем доливки
в промежу тках меж ду плановыми
техническими обслу живаниями (или
заменами масла) - естественная и
необходимая операция. PEUGEOT
рекомендует контролировать его и, если
ну жно, пополнять каж дые 5 000 км пробега.
Текущие проверки
290
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Характеристики жидкости омывателя
В целях сохранения оптимальных моющих свойств
и во избежание замерзания моющей жидкости не
следует пополнять или заменять ее водой.
Уровень жидкости в бачке
омывателей стекол и фар
На автомобилях с омывателем
фар, о низком уровне омывающей
жидкости Вас известят звучащий
зуммер и сообщение на дисплее.
Пополните его на ближайшей
остановке автомобиля.Избегайте продолжительного контакта
отработанного масла и технических жидкостей с
открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны и обладают
повышенной разъедающей способностью.
Запрещено выливать отработанное масло,
тормозную жидкость или ох лаж дающую жидкость
в канализацию или на землю.
Их следует собирать в специальные контейнеры,
имеющиеся в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Отработанные нефтепродукты
Заправка
Заправку бачка присадкой следует
осуществлять в кратчайшие сроки и
только в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Уровень присадки к дизтопливу
(дизельный двигатель с
сажевым фильтром)
О снижении уровня присадки до
минимума информирует индикатор
сервиса, сопровождаемый
звуковым сигналом и сообщением
на панели приборов.
Зимой рекомендуется пользоваться
моющей жидкостью на основе этилового
спирта или метанола.
Текущие проверки
292
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Механическая коробка передач
Коробке передач обслу живание не
требуется (масло в ней не меняется).
Информацию о периодичности
проверки этого агрегата читайте в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.Износ тормозов зависит от стиля
вож дения - в частности, это касается
автомобилей, которые эксплуатируются
в городских условиях движения,
Передние тормозные колодки
Проверку износа тормозных
дисков следует осуществлять в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Контроль износа
тормозных дисков Электрический
стояночный тормоз
Данная система не требует особого
контроля. Тем не менее, в случае
проблем проверьте систему в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Используйте только те технические
жидкости, которые рекомендует
PEUGEOT или такие, которые обладают
таким же качеством и аналогичными
характеристиками.
Для обеспечения эффективности работы
таких важных узлов и систем, как тормозная
система, PEUGEOT разрабатывает и
предлагает специальные рабочие жидкости.
После мойки автомобиля на тормозных
дисках и колодках может остаться влага,
а в зимних условиях эксплуатации может
образоваться налет инея: эффективность
торможения может снизиться. Несколько
легких нажатий на педаль просушат
тормоза.
Стояночный тормоз
Слишком большой ход рукоятки или
недостаточная эффективность стояночной
тормозной системы требуют обязательной
рег улировки, не дожидаясь очередного
технического обслуживания.
Проверку этой системы следует
осуществлять в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
характеризующихся частыми короткими
перемещениями. Проверка состояния тормозной
системы может оказаться необходимой даже
в интервале между очередными техническими
обслуживаниями автомобиля.
Если в системе не обнару жено течи, падение
уровня тормозной жидкости свидетельствует об
износе тормозных колодок.
Подробную информацию см. в
рубрике "Электрический стояночный
тормоз
- § Нарушения в работе".
Автоматическая коробка
передач
Коробке передач обслу живание не
требуется (рабочая жидкость в ней
не меняется).
Информацию о периодичности
контрольных проверок коробки
читайте в плане технического
обслуживания автопроизводителя.
Текущие проверки
396
Кабель "jack" ...........................................................32 2Календарь (настройка)..................................46, 47, 49Канистра AdBlue .....................................................2 87Капот ............................................................... .......275Ключ ..................................... 50, 51, 57, 59, 60, 66, 67Ключ-пульт дистанционного
управления ........................................ 52, 54, 60, 11 9Коврик напольный..................................................... 89Кольца для закрепления багажа .........................94, 95Комбинация приборов .............................................. 12Коммерческая версия ............................................29 5Коммерческий ........................................................ 29 5Компакт-диски MP3 (CD-плеер) ..............................37 9Комплект принадлежностей для временного
устранения прокола в шине ................................ 2 29Кондиционер воздуха ...............................10, 102, 104Кондиционер воздуха двухзонный ..........................11 0Кондиционер воздуха с ручными
регулировками ............................. 10 0, 101, 103, 11 0Контроль давления
(при помощи ремкомплекта) ................................ 2 29Контроль исправности систем
и текущие проверки...................... 276, 277, 291, 292Контрольная лампа системы снижения
токсичности отработавших газов SCR ...................27Контрольные лампы и сигнализаторы .....14, 15, 17, 20
Лампы для чтения ................................................... 19 3Лампы (замена, наименование) .............243, 248, 250Люк горловины топливного бака ............................... 76Люк для лыж ............................................................. 93Лямка для крепления багажа ..............................94, 95
Идентификационная табличка
автомобиля ......................................................... 29 6Идентификационные данные автомобиля ............296Индикатор временного интервала между
автомобилями ...................................................... 15 4Индикатор переключения передач .........................13 0
Масло моторное ..................................................... 28 8Масляный щуп .................................................32, 288Массажная система .................................................. 84Масса прицепа ........................................................ 2 93Массы ............................................................... ......293Меню ...306, 308, 310, 324, 326, 328, 344, 356, 358Меню (аудиосистемы) ................... 30 6, 308, 310, 324, 326, 328, 344, 356, 358Меню (Сенсорный экран) ........................................ 3 02Механическая коробка передач ................................15Механическая коробка
передач .......................... 10, 12, 128, 129, 13 6, 292Минимальный остаток топлива........................... 22, 76Многофункциональный дисплей
(без а втомагнитолы) ............................................... 49
КЛ
И
М
З
Заводской номер автомобиля................................296Заднее стек ло (обогрев) ......................................... 111Задние подголовники .........................................86, 87Задние сиденья .................................................. 85, 86Закрывание багажника .......................................61, 62Закрывание дверей ......................................52, 58-60Замена воздушного фильтра ..................................2 91Замена колеса ............................................... 23 5, 236Замена ламп ..........................................24 3, 248, 250Замена масляного фильтра ....................................2 91Замена салонного фильтра ....................................2 91Замена щетки стеклоочистителя ...................19 2, 264Замена электрических
предохранителей ................................ 25 3, 255, 257Замена элемента питания
в к люче-пульте ................................................. 56, 66Замок зажигания .....................................10 8, 115, 117Замок зажигания с блокировкой
рулевого к олеса ............................................. 54, 11 9Запасное колесо ............................................23 5, 236Заправка AdBlue .....................................................2 87Заправка бака топливом .....................................76, 78Заряд аккумуляторной батареи ..............................2 62Заслонка панорамной крыши ................................... 75Звуковой сигнал ...................................................... 19 6Зимняя заслонка радиаторной решетки .................267Знак аварийной остановки ........................................ 98Зоны риска (обновление перечня) .........................333
Контрольные лампы и сигнализаторы
состояния с истем ............................................. 15, 20Контроль падения давления воздуха
в шинах .................................................. 24, 197, 19 9Контроль слепых зон ........................................16, 163Контроль уровней эксплуатационных
жидкостей .................................... 2 76, 277, 288-290Корректор фар ........................................................ 18 8Крышка горловины топливного бака .........................76
Индикаторы и сигнализаторы свтовые ..........13, 17, 18Инициализация ключа-пульта ............................ 56, 66Инструменты ......................................... 2 29, 235, 236Интеллектуальная противобуксовочная система ...202Интерактивная помощь ............................................ 43Информация о движении на дорогах TMC .............338Информация о дорожном движении TMC ......338, 339Информация о дорожном движении (ТА) ....... 339, 378
Алфавитный указатель