2015 Peugeot 208 telefon

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPEUGEOT Start MyPEUGEOT
Příručka pro uživatele Ke stažení do Vašeho chytrého telefonu.Pro zobrazení na dotykové obrazovce Vašeho vozidla.
Popis funkcí audio & telematického systému.
Přístup k některým asistenčním systémům pro řízení.
On-line Příručka pro uživatele:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Aplikace Start MyPEUGEOT je dostupná pro
Vaše vozidlo a umožňuje lépe se seznámit
s
Vaším novým vozidlem PEUGEOT.App Store pro chytré telefony podporující
aplikaci CarPlay
® a Google Play pro chytré
telefony podporující MirrorLinkTM.
Úplné znění příručky pro uživatele naleznete
on-line na Internetu. Shrnutí hlavních prvků výbavy a způsobu jejich
nastavování.
Interaktivní aplikace Start MyPEUGEOT ve
formátu na šířku je poté dostupná na dotykové
obrazovce. Synchronizace chytrého telefonu umožňuje
uživatelům zobrazovat aplikace přizpůsobené
technologii CarPlay
® a MirrorLinkTM chytrého
telefonu.
Na úvodní stránce, která představuje všechny
modely vyráběné řady, zvolte jazyk, klikněte
na obrázek příslušného provedení, poté zvolte
období vydání podle data první registrace vozidla. Seznam kontrolek.
Nejnovější informace jsou označeny
piktogramem:

29
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Dotyková obrazovka
Zajišťuje přístup:
- k n abídkám nastavení funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavení audiosystému
a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu
a k zobrazování příslušných informací. Z důvodu bezpečnosti musí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-
z
obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizaci parkovacího asistenta,
-

p
řístup k ovladačům navigačního
systému, on-line službám a k zobrazování
souvisejících informací.Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především
v případě tzv. „klouzavých“ povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání
obrazovky při všech teplotách, dokonce
i v rukavicích.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou utěrku.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
1
Palubní zařízení

Praktické informace161
208_cs_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Spotřeba el. energie
Režim snížení elektrického zatížení vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí vozidla s ohledem
na úroveň nabití autobaterie.
Za jízdy vozidla se při tomto režimu dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či
odmrazování zadního okna, ...
Vypnuté funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Režim úspory el. energie
Tento systém řídí dobu možného používání
některých funkcí vozidla, aby bylo zachováno
dostatečné nabití autobaterie.
Po vypnutí motoru můžete dále používat po
maximální souhrnnou dobu 30 minut (přibližně)
některé funkce, jako například audio
a telematický systém, stěrače oken, potkávací
světla, stropní světla, ...Vstup do režimu
Po uplynutí uvedené doby se na obrazovce
zobrazí hlášení o vstupu do režimu úspory
elektrické energie a zapnuté funkce jsou
dočasně vyřazeny z činnosti.
Jestliže v tomtéž okamžiku již probíhá
telefonický hovor, bude možno v něm
pokračovat po dobu přibližně deseti minut se
sadou hands-free Vašeho autorádia.
Výstup z režimu
Vyřazené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité zpětné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte ho běžet po dobu
více než 5 minut.S vybitou autobaterií není možno
nastartovat motor.
7

222
208_cs_Chap10a_BTA_ed01-2016
Tísňové volání
PEUGEOT connect sos
Zapnutí zapalování rozsvítí zelenou
kontrolku na dobu 3 sekund, což znamená,
že může být uskutečněno volání.
Funkce: „Tísňové volání“.
Přidržení tlačítka na více než 2 sekundy zahájí
volání do centra pomoci v nouzi „ P
E

UGEOT

c

onnect sos“.
-

Z
elená kontrolka bliká.
-

H
lasové hlášení potvrdí, že volání bylo
zaznamenáno.
Když zelená kontrolka svítí nepřerušovaně,
znamená to, že byla navázána komunikace.
Kontrolka zhasne po ukončení komunikace. Pokud kontrolka svítí oranžově, je třeba
se obrátit na servis sítě PEUGEOT:
-

b
liká-li a poté zhasne, jedná
se o poruchu systému.
-
s
vítí-li nepřerušovaně, upozorňuje,
že je třeba vyměnit záložní baterii.
V obou případech je možné, že služby
tísňového volání a volání na linku asistenční
služby nebudou funkční.
Co možná nejdříve se obraťte na servis sítě
P E U G E O T. Test zapnutí funkce:
Podmínky používání:
-
V z
emích, kde toto centrum není zavedeno,
nebo v případě, že služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo
na linku tísňového volání (112). Linka 112 je
telefonní číslo určené pro tísňová volání a je
platné ve všech zemích Evropské Unie.
-
S
lužba „
P
E
UGEOT
c
onnect SOS“
je vázána všeobecnými podmínkami
používání, které si lze vyžádat v prodejním
místě, a je dostupná s výhradou
technických a technologických omezení.
Nechtěné stisknutí tlačítka:
-

j
edno stisknutí rozsvítí světelnou zelenou
kontrolku;
-

d
alší okamžité stisknutí zruší volání.
Hlasové hlášení potvrdí zrušení;
-

jestliže byla navázána komunikace, sdělte
pracovníkovi služby, že se jedná o omyl. Zelená
kontrolka zhasne po ukončení komunikace.
Centrum pomoci v nouzi „PE UGEOT c onnect
SOS“ okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže
s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce* a podle
situace požádá o vyslání kompetentních
záchranných služeb*.
*

P

odle územního pokrytí službou „ P
E

UGEOT

c

onnect SOS“, „ P
E

UGEOT
c

onnect
asistence“ a podle oficiálního národního
jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT jsou k dispozici v prodejních
místech nebo na webových stránkách
www.peugeot.cz. Porucha funkce systému nebrání
pokračování v jízdě s vozidlem.
Audio a Telematika

225
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 26
Ovladače na volantu

2
28
Nabídky
2

29
Navigace
2

30
Navigace - Navádění

2
38
Doprava
24

2
Rádio média (Zdroj zvuku)

2
44
Rádio
25

0
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Média (Zdroje)

2
54
Nastavení
25

8
Služby on-line

2
66
Internetový prohlížeč

2
67
MirrorLink
TM 270
CarPlay® 2 74
Telefon
2
78
Časté otázky

2
86
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
Více informací naleznete v kapitole „Režim úspory energie“.
10
Audio a Telematika

227
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro každý
zdroj zvuku, včetně dopravních informací (TA)
a pokynů navigačního systému). Stiskněte tlačítko Menu
pro
zobrazení kruhové prezentace
nabídek.
Stiskněte tlačítko SRC pro zobrazení
kruhové prezentace zdrojů zvuku.
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy FM/DAB*/AM.
-

K

líč USB.
-

Přehrávač CD (umístěný v odkládací skříňce)*.- Chytrý telefon (smartphone)
prostřednictvím MirrorLinkTM nebo
CarPlay®.
-
T
elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač nosičů, připojený ke konektoru
pro externí zdroj (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
-

J

ukebox*, po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: s pomocí dotykových
tlačítek v pruhu v horní části dotykové
obrazovky je možno přecházet přímo do volby
zvukového zdroje, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Obrazovka je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné přitlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích.
Tato technologie umožňuje používání
při všech teplotách. V případě vysoké venkovní teploty
může dojít ke snížení hlasitosti zvuku
z důvodu ochrany systému. Normální
hlasitost bude obnovena, jakmile
klesne teplota v kabině vozidla.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se obrazovky špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
10
Audio a Telematika

228
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ovladače na volantu
Stisknutí: přerušení/obnovení
slyšitelnosti zvuku.
Zvýšení hlasitosti.
Změna zdroje zvuku: rádio, média.Rádio, otáčení: automatické naladění
předcházející/následující rozhlasové
stanice.
Rádio, stisknutí: přístup
k předvoleným stanicím.
Média, otáčení: předcházející/
následující skladba.
Stisknutí: potvrzení volby.
Snížení hlasitosti. Telefon: přijmutí hovoru.
Právě probíhající hovor: vstup do
nabídky telefonu (Ukončit hovor,
Důvěrný režim, Režim hands-free).
Telefon, přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení právě
probíhajícího hovoru; mimo probíhající
hovor - vstup do nabídky telefonu.
Rádio: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic.
Média: zobrazení seznamu skladeb.
Rádio, přidržení: aktualizace
seznamu zachycovaných stanic.
Audio a Telematika

229
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nabídky
Nastavení
Rádio média (Zdroj
z vuku)
Navigace
Řízení (Jízda)
On-line služby Telefon
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení,
zvukové schéma, ...) a zobrazování ( jazyk,
měrné jednotky, datum, čas, ...).
Volte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače.
Aktivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k „Internetový prohlížeč“.
Spouštějte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes „MirrorLink
™ nebo „CarPlay
®“.Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
Spouštějte funkci CarPlay® po připojení
USB

kabelu Vašeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
10
Audio a Telematika