2015 Peugeot 208 displej

312
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data
zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu,
který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná. -

O
věř te, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-

O
věř te stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-

P
okud se jedná o vypálené CD, ověř te
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené
v
kapitole „ Audio“.
-

C
D přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-

K
vůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality
a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Připojení Bluetooth se
přeruší. Akumulátor připojeného zařízení může být vybitý.
Nabijte akumulátor připojeného přenosného
zařízení.
Na displeji se zobrazí
hlášení „USB peripheral
error“ (chyba zařízení
USB) nebo „Peripherial
not recognized“ (zařízení
nebylo rozpoznáno). USB klíč není rozpoznán.
Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32
(Files Allocation Table 28 bits).
Telefon se připojí
automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené manuálnímu připojení.
V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
A

313
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Po připojení k USB
konektoru není iPod
rozpoznán. Jedná se o
generaci iPodu, která není kompatibilní s USB.
Hard disk nebo jiné
periferní zařízení není po
připojení k USB konektoru
rozpoznáno. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují výkonnější napájení, než
které je autorádio schopno poskytnout.
Připojte zařízení do zásuvky 230
V, 12 V nebo do
externího zdroje.
Pozor : ujistěte se, zda zařízení negeneruje
napětí vyšší než 5
V (riziko zničení systému).
Při přehrávání s
pomocí
funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé telefony dávají přednost připojení v
profilu „handsfree“. Odstraňte připojení profilu „handsfree“ pro zlepšení přehrávání prostřednictvím funkce
streaming.
Při přehrávání „Random
all“ (náhodné pořadí
přehrávání všech skladeb
zdroje) není vybíráno ze
všech skladeb. Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí přehrávání všech
skladeb zdroje) systém nemůže volit z
více než 999 skladeb.
Vypnutý motor, autorádio
se po několika minutách
provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití autobaterie.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do režimu
úspory energie a
vypne se, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazí
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v
případě příliš vysokých teplot, přepne
se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Je třeba vypnout audiosystém na několik minut,
aby zařízení vychladlo.
10
A

326
208_cs_Chap10d_RDE1_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data
zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu,
který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná. -

O
věř te, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-

O
věř te stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-

P
okud se jedná o vypálené CD, ověř te jeho
obsah: prostudujte si rady obsažené
v kapitole „ Audio“.
-

C
D přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-

K
vůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Při přehrávání „Random all“
(náhodné pořadí přehrávání
všech skladeb zdroje) není
vybíráno ze všech skladeb.Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí přehrávání všech
skladeb zdroje) systém nemůže volit z více než 999
skladeb.
Vypnutý motor, autorádio
se po několika minutách
provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití autobaterie.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do režimu
úspory energie a vypne se, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se baterie vozidla
dobila.
Na displeji se zobrazí
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Je třeba vypnout audiosystém na několik minut,
aby zařízení vychladlo.
Audio a Telematika

327
208_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Active City Brake ................ ........................................... 141
AdBlue
® ............................... ................... 20, 174
Aditivum AdBlue ...................................... 2 0, 174
Airbagy
...............

.......................................23, 96
Airbagy boční

...............................
.............98, 99
Airbagy čelní

...............................
..............96, 99
Airbagy hlavové

........................................9
8, 99
Aktualizace rizikových zón
...............

............................................... 2 41
Alarm
............................................................... 41
A

sistent pro rozjezd
do svahu

...............
...................................... 13 0
Automatické rozsvěcování světel
...............................

.............................. 79
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.........90
Automatický brzdový asistent
..............................

.........................141
Automatický chod stěračů oken

...............................
.................. 87
Automatizovaná převodovka

........ 1
15, 123, 131
Autorádio
...............................

........................315
AUX
...............................

................................ 254CD
..............................

...................................254
CD MP3

................
.........................254, 300 -302
Cesty do zahraničí
...............

........................................85
Clona panoramatické
střechy
...............

...........................................70DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ...............2 52, 253
Dálkový ovladač .................................. 3 5, 37, 45
Datum (nastavení) ...........................................33
D
efekt pneumatiky
...............................
.........183
Demontáž koberečku
...................................... 71
D

emontáž kola
...............................
...............191
Denní světla s LED

.........................8

3, 195 -197
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

..............................
....151, 153
Děti
........

.........................................107, 109 -112
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

4
Dětské sedačky........ 95, 100, 101, 105 -107, 113
Dětské sedačky ISOFIX

........................1

0 9 -112
Diesel
...............................

.............................157
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)...............252, 253
Displej na přístrojové desce

...................1

1, 129
Dobíjení baterie

...............................
..............210
Dobití baterie

...............................
..................210
Doplňky
...............

..........................................162
Dopravní informace (TA)...................... 243, 299
Dopravní informace (TMC)

...........................2

42
Doprovodné osvětlení

.........................3
6, 79, 80
Dotyková obrazovka

......................... 2
9, 31, 153
Dotykový displej (Menu)

...................... 2
25, 229
Držadla
................

...................................... 36, 51
Držák na plechovky

........................................71
D

ynamická kontrola stability (CDS)
.... 1
9, 90, 91
A
C
D
Bezpečnostní pásy ........................... 93 -95, 106
Blikače ................ .............................. 80, 84, 196
BlueHDi
...............................

.................. 174, 214
Bluetooth (sada hands f r e e)
................

............................ 282, 283, 304
Bluetooth (telefon)

................................. 28

2, 283
Brzda parkovací

...............................
.....121, 173
Brzdové destičky

................................... 12

1, 173
Brzdové kotouče

...............................
....121, 173
Brzdový asistent

..............................
...............90
Brzdový asistent (AFU)
..............................

..............................90
Brzdy
...............

................................ 18, 121, 173
Baterie
...............................

..................... 2 0 8 - 2 11
Be

nzin
...............

............................................ 157
Benzinový motor

...............................

.... 157, 168
Běžná údržba

................................................ 11

5
Běžné kontroly

................................ 5

7, 121, 173
Bezpečnost dětí

..................... 9

6, 100 -102, 105,
107, 109 -112, 114
B
Čerpání paliva
do nádže ............... ......................154, 156, 157
Číselníky na přístrojové desce
............................................................ 11
Č
Eco řízení ......................................................115
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ....11
5
E
.
Abecední rejstřík

328
208_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Hliníkové disky kol ........................................18 1
Hodiny digitální (seřízení) ...............................33
H
uštění pneumatik
........................................ 11

5Klapka uzávěru palivové nádrže
..........15
4, 15 6
Klíč
...............

.............................................35, 37
Klíč s dálkovým ovladačem

.................... 4
5, 118
Klimatizace
...............................

.....................115
Klimatizace automatická

..................... 5
7, 58, 63
Klimatizace dvouzónová

...........................6
3, 66
Klimatizace ruční
.......................... 5

7, 58, 61, 66
Koberečky
....................................................... 71
K

ontrola hladiny motorového oleje
...............17

1
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

3
Kontrolka brzdového systému

........................18
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.................................21
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............15
K

ontrolky funkcí
..............................
................14
Kontrolky světelné........................................... 14
Kontroly
........................... 5

7, 121, 168, 169, 173
Filtr olejový

...............................

..................... 173
Filtr pevných částic
........................................................... 15

5
Filtr v kabině

...............................

............. 57, 173
Filtr vzduchový

........................................ 5

7, 173
Follow me home

...............................

............... 79
Frekvence (radiová)

.............................. 2

50, 251
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

............................ 84
F
El. článek dálkového ovladače .................4 4, 45
Elektrické odlehčení (režim) .........................16
1
Elektrické ovládání oken

.................................46
E

lektroluminiscenční diody - LED
................20

0
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)

................................90
H

ladina aditiva AdBlue
® ............................... 1 74
Hladina aditiva nafty ..................................... 15
5
Hladina brzdové kapaliny
................

....... 28, 43, 67, 89, 170, 180
Hladina chladicí kapaliny
................................ 25
H

ladina kapaliny ostřikovače
skel
........

........................................................ 89
Hladina náplní a kontroly

............. 2
5, 28, 43, 67,
89, 168 -170, 172, 180
Hladina oleje
...............................

..........170, 171
H
Identifikace vozidla ....................................... 2 20
Identifikační prvky ............................... ..........220
Identifikační štítky

......................................... 2

20
Identifikační štítky výrobce

...........................2

20
Imobilizér elektronický
............................ 4

5, 118
Internetový prohlížeč

.................................... 2

67
ISOFIX (úchyty)............................................. 109
I
Jack ...............................................................254
Jukebox (kopírování)..................................... 257
Jukebox (poslech)

...............................
..........257
J
Kabel audio ................................................... 25 4
Kabel jack ...................................................... 25
4
Kamera pro couvání...................................... 146
Kapota motoru
.............................................. 16

7
Kapsy na dveřích

..............................
..............71
K
Lavice vzadu ................................................... 53
L ED - elektroluminiscenční diody .................20
0
Loketní opěrka

................................................ 71
L

oketní opěrka vpředu
....................................52
L
Matná barva .................................................. 18 1
Menu (Dotykový displej) ...................... 2 25, 229
Měrka oleje

........................................... 17

0, 171
M
Abecední rejstřík

5
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
6
O
vladače na volantu

8
N

abídky
9
N

avigace
10
N

avigace - Navádění

1
8
Doprava
2

2
Rádio média (Zdroj zvuku)

2
4
Rádio

3
0
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Média (Zdroje zvuku)

3
4
Nastavení
3

8
On-line služby

4
6
MirrorLink
TM 46
C
arPlay® 50
T
elefon
52
Č

asté otázky
6
0
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
Více informací naleznete v kapitole „Režim úspory energie“.
.
Audio a Telematika

39
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Settings
(Nastavení)
Audio settings
(Nastavení zvuku) Ambience (Zvukové schéma)
Nastavujte požadované zvukové schéma
(ek valizér).
Balance (Rozložení zvuku) Prostorové rozložení zvuku ve vozidle podle
systému Arkamys
®.
Sound effects (Zvukové efekty) Volte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání
hlasitosti v závislosti na rychlosti vozidla.
Ringtones (Vyzváněcí tóny) Volte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Voice (Hlas) Volte hlasitost naváděcích pokynů a oznamování
názvů ulic.
Confirm (Potvrdit) Ukládejte nastavení.
Settings (Nastavení)
Turn off screen (Vypnout displej)Funkce umožňující zhasnout obrazovku.
Dotek na displej zobrazování znovu zapne.
.
Audio a Telematika

44
Nastavení zvuku
Stiskněte Nastavení pro zobrazení
první stránky.
Zvolte „ Nastavení zvuku “.
Zvolte „ Zvuk .
Nebo „Rozd. zvuku “.
Nebo „Zvuk.efekty “.
Nebo „Vyzváněcí tóny “.
Nebo „Hlas “. Palubní audiosystém: Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozdělení a
vyvážení zvuku v prostoru pro cestující.
Prostorové rozložení zvuku (neboli
prostorový efekt díky systému Arkamys©)
je způsob zpracování zvukového souboru,
který umožňuje přizpůsobovat kvalitu
zvuku počtu cestujících ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve vozidle
6 reproduktorů.
Nastavení zvuku ( Zvuk, Basy: , Výšky: ,
Loudness ) je různé a nezávislé pro
každý zdroj zvuku.
Nastavení „ Rozd. zvuku “ a „Vyvážení
zvuku “ je společné pro všechny zdroje.
-

„ Zv

uk “ (6 zvukových schémat).
-

„ B

asy: “.
-

„ V

ýšky:“.
-

„ L

oudness “ (Aktivace /
Deaktivace).
-

„ R

ozd. zvuku “ („Řidič “, „Všichni
cestující “, „Pouze vpředu “).
-

„ Z

vuková odezva dotykového
displeje “.
-

„ H

lasitost podle r ychlosti
vozidla “ (Aktivace / Deaktivace).
Audio a Telematika