2015 PEUGEOT 108 alarm

.
.
108_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Przełącznik oświetlenia zewnętrznego 93
Automatyczne włączanie świateł
9
6
Regulacja reflektorów
9

8
Lampka sufitowa

9
8
Oświetlenie bagażnika
9

8
Przełącznik wycieraczek szyby

9
9
Widoczność
Zestawy wskaźników 10
Wyświetlacze
1
2
Kontrolki
14
W

skaźniki
2
5
Komputer pokładowy

2
6
Ustawianie godziny

2
8
Kontrola jazdy
Wprowadzenie
Klucze 3
0
System "Zdalny dostęp i rozruch"
3
3
Drzwi
37
B

agażnik
3
8
Elektryczne podnośniki szyb z przodu

4
0
Szyby tylne boczne

4
0
Dach z tkaniny sterowany elektrycznie

4
1
Otwieranie
Fotele przednie 4 5
Siedzenia tylne
4
7
Lusterka wsteczne

4
9
Regulacja kierownicy

5
0
We nt y l a c j a
51
O

grzewanie
5
3
Klimatyzacja ręczna

5
4
Klimatyzacja automatyczna

5
6
Osuszanie – odmrażanie przedniej szyby

5
9
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby

6
0
Komfort
Wyposażenie wnętrza 61
Tylna półka
6
5
Wyposażenie bagażnika
6

6
Wyposażenie
Zalecenia dotyczące jazdy 68
Rozruch – wyłączenie silnika
za pomocą klucza

6
9
Rozruch – wyłączanie silnika za pomocą
systemu "Zdalny dostęp i rozruch"

7
0
Hamulec postojowy ręczny

7
4
Manualna 5 -biegowa skrzynia biegów

7
4
Skrzynia biegów ETG

7
5
Wskaźnik zmiany biegu

7
9
Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze

8
0
Stop & Start

8
1
Ogranicznik prędkości
8

4
Kamera cofania

9
0
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii

9
1
Jazda
Ekojazda
Spis treści

4
108_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Na zewnątrz
102
81 91
33
Klucz elektroniczny: Zdalny
dostęp i rozruch
System ten umożliwia otwieranie, zamykanie
i uruchamianie samochodu, gdy mamy klucz
przy sobie w strefie wykrywania.
Stop & Start
System ten przełącza chwilowo silnik w stan
czuwania podczas przer w w ruchu (czer wone
światła, korki itp.). Silnik rusza ponownie, gdy
tylko użytkownik pragnie kontynuować jazdę.
System Stop & Start umożliwia obniżenie
zużycia paliwa, emisji zanieczyszczeń
i poziomu hałasu podczas postoju.
Wykrywanie niskiego
ciśnienia w oponach
Układ ten zapewnia automatyczną kontrolę
ciśnienia w oponach podczas jazdy i ostrzega
w przypadku spadku ciśnienia.
Active City Brake
System ten pomaga uniknąć zderzenia
czołowego albo zmniejszyć prędkość zderzenia
w przypadku braku reakcji albo zbyt późnej
reakcji kierowcy.
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii
System ten ostrzega kierowcę w przypadku
niezamierzonego przekroczenia wzdłużnego
oznakowania poziomego na jezdni. 108
Wprowadzenie

7
108_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Stanowisko kierowcy
1. Przełącznik oświetlenia i kierunkowskazów.
2. Przełączniki przy kierownicy sterujące
radioodtwarzaczem albo ekranem
dotykowym.
W

łączenie / wyłączenie alarmu
niezamierzonego przekroczenia linii.
3.
S

terowanie skrzynią biegów ETG pod
kierownicą.
4.
P

rzełącznik ogranicznika prędkości.
5.
P

rzełącznik wycieraczek szyby /
spryskiwacza szyby.
6.
P

rzełączniki elektrycznych podnośników
szyb.
7.
D

źwignia otwierania pokrywy silnika.
8.
P

rzełącznik otwierania pokrywy wlewu
paliwa.
9.
W

yłączanie systemu Stop & Start
a

lbo włączenie / wyłączenie systemu
Active City Brake.
R

egulacja wysokości reflektorów. 10. R
egulacja zewnętrznych lusterek
wstecznych.
11.
W

yłączanie systemów VSC / TRC.
12 .
D

źwignia regulacji kierownicy.
13.
C

zołowa poduszka powietrzna kierowcy.
S

ygnał dźwiękowy.
14 .
N

awiewy boczne.
15.
Z

estaw wskaźników.
16.
L

ampka sufitowa.
P

rzełącznik otwierania zwijanego dachu
elektrycznego.
17.
C

zołowa poduszka powietrzna pasażera.
18.
S

chowek w desce rozdzielczej.
W

yłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
P

onowna inicjalizacja wykrywania
niskiego ciśnienia w ogumieniu.
19.
R

adioodtwarzacz, ekran dotykowy albo
schowek otwarty. 20. P
rzycisk START/STOP.
21. Ś wiatła awaryjne.
22.
S

terowanie klimatyzacją ręczną lub
automatyczną.
23.
G

niazda dodatkowe dla urządzeń
przenośnych.
24.
D

źwignia zmiany biegów.
25.
U

chwyt na puszki i schowek na drobiazgi.
26.
H

amulec postojowy.
2 7.
U

chwyt na puszkę z napojem.
.
Wprowadzenie

14
Kontrolki
Niektóre kontrolki mogą posiadać
dwa tryby sygnalizacji: świecenie
ciągłe albo miganie.
Tylko na podstawie związku sygnału
kontrolki ze stanem pracy samochodu
można stwierdzić, czy jest to sytuacja
normalna, czy pojawiła się usterka.
Należy zapoznać się z tabelami
zamieszczonymi w dalszej części, aby
uzyskać więcej informacji.
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki (kontrolka
alarmowa).Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe włączają się
w zestawie wskaźników na kilka sekund
w momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te
powinny zgasnąć.
Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem,
należy sprawdzić znaczenie danego alarmu.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy.
Kontrolka może zapalić się na stałe lub migać.
Kontrolki alarmowe
STOP
miga, powiązana
z inną kontrolką. Jest powiązana z ciśnieniem oleju
silnikowego lub temperaturą płynu
chłodzącego. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Gdy silnik jest włączony lub podczas jazdy, zapalenie się jednej z poniższych kontrolek sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji kierowcy.
Zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Kontrolka StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Kontrola jazdy

19
108_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
System "Zdalny
dostęp i rozruch "miga szybko.
Kolumna kierownicy nie została
odblokowana. Przejść do trybu "
OFF", następnie do " ON"
i obrócić nieco kierownicę, aby odblokować kolumnę
kierownicy.
miga, równocześnie
z sygnałem
dźwiękowym. Bateria klucza elektronicznego jest
wyczerpana.
Wymienić baterię.
Patrz odpowiednia rubryka.
Kierowca opuścił pojazd bez
uprzedniego włączenia trybu " OFF". Mając klucz elektroniczny przy sobie, nacisnąć
przycisk START/STOP, aby przejść do trybu "
OFF".
Klucz elektroniczny nie został
w y k r y t y. Sprawdzić, czy ma się przy sobie klucz elektroniczny.
System "Zdalny dostęp i rozruch" jest
niesprawny. Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
PEUGEOT albo przez warsztat specjalistyczny.
Alarm
niezamierzonego
przekroczenia
linii miga (pomarańczowo),
wraz z towarzyszącym
sygnałem
dźwiękowym. Następuje przekroczenie linii
z prawej strony.
Skręcić kierownicę w przeciwną stronę, aby powrócić
na właściwą drogę.
Szczegółowe informacje zawarte są w odpowiedniej
rubryce.
Następuje przekroczenie linii z lewej
st r o ny.
na stałe. System alarmu niezamierzonego
przekroczenia linii jest niesprawny. Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
PEUGEOT albo przez warsztat specjalistyczny.
Active City
Brake miga, wraz
z towarzyszącym
sygnałem
dźwiękowym. System Active City Brake działa. System optymalizuje działanie, aby uniknąć
zderzenia.
Szczegółowe informacje zawiera odpowiednia
rubryka.
miga. System Active City Brake jest
uszkodzony. Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
PEUGEOT albo przez warsztat specjalistyczny.
1
Kontrola jazdy

22
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Wskaźnik
zmiany biegu na stałe.
Można włączyć wyższy bieg. Więcej informacji znajduje się w odpowiedniej
rubryce.
Można włączyć niższy bieg
(tylko w przypadku silnika VTi 68).
Ogranicznik
prędkości
(silnik VTi 68) na stałe.
Ogranicznik prędkości jest aktywny.
Alarm
niezamierzonego
przekroczenia
linii na stałe.
Naciśnięto przycisk. System alarmu niezamierzonego przekroczenia linii
jest włączony.
Szczegółowe informacje zawarte są w odpowiedniej
rubryce.
na stałe. System jest sprawny: wykrył linie z prawej i/lub z lewej
st r o ny.
Szczegółowe informacje zawarte są w odpowiedniej
rubryce.
Active City
Brake na stałe.
Naciśnięto przycisk. System Active City Brake jest włączony.
Szczegółowe informacje zawiera odpowiednia
rubryka.
Kontrola jazdy

91
108_pl_Chap05_conduite_ed01-2015
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
Za pomocą kamery, która rozpoznaje linie ciągłe albo przerywane, system wykrywa przypadkowe przejechanie linii na jezdni.
Aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa, kamera analizuje obraz, a następnie włącza alarm w razie odchylenia samochodu (prędkość powyżej 50 km/h)
wskazującego na rozproszenie uwagi kierowcy.
System ten jest szczególnie przydatny na autostradach i drogach szybkiego ruchu.
System wykrywania niezamierzonego
przekroczenia linii nie może w żadnym
wypadku zastępować czujności
kierowcy.
Należy przestrzegać przepisów
kodeksu drogowego i robić przer wę co
dwie godziny.
Aktywacja
F Nacisnąć ten przycisk, usytuowany na kierownicy.
Wykrywanie
Kierowca jest ostrzegany przez sygnał
dźwiękowy i komunikat wyświetlany w zestawie
wskaźników.
Ostrzeżenie nie jest przekazywane,
dopóki włączony jest kierunkowskaz
i przez około 20
sekund po wyłączeniu
kierunkowskazu.
5
Jazda

101
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Wskaźniki
kierunkowskazów
F Lewy: opuścić przełącznik oświetlenia, przekraczając punkt oporu.
F

P
rawy: podnieść przełącznik oświetlenia,
przekraczając punkt oporu.
Sygnał dźwiękowy
Alarm dźwiękowy w celu ostrzegania
innych użytkowników drogi o grożącym
niebezpieczeństwie.
Uważać, aby niechcący nie włączyć
sygnału dźwiękowego podczas
manewrowania.
Trzy mignięcia kierunkowskazów
F Krótkie, impulsowe naciśnięcie do góry lub do dołu, bez przekraczania punktu oporu;
kierunkowskazy migną trzykrotnie. F

N
acisnąć jedno z ramion kierownicy.
F
N
acisnąć środkową część kierownicy.
7
Bezpieczeństwo