2015 PEUGEOT 108 alarm

102
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
System nadzoruje ciśnienie w czterech
oponach, gdy tylko samochód jest w ruchu.
Porównuje on informacje przekazywane
przez czujniki prędkości kół z wartościami
wzorcow ymi, które należy inicjować po
każdej regulacji ciśnienia w ogumieniu albo
po zmianie koła.
System włącza alarm z chwilą wykrycia spadku
ciśnienia powietrza w jednej lub kilku oponach.System wykrywania niskiego ciśnienia
w ogumieniu nie zastępuje czujności
kierowcy.
Ten system nie zwalnia Państwa
z obowiązku comiesięcznej kontroli
ciśnienia pompowania opon (włącznie
z kołem zapasowym), jak również przed
wyruszeniem w długą podróż.
Jazda ze zbyt niskim ciśnieniem

w ogumieniu pogarsza trzymanie się
drogi, wydłuża drogę hamowania,
powoduje przedwczesne zużycie opon,
zwłaszcza w trudnych warunkach jazdy
(duże obciążenie, duża prędkość, długa
t r as a).
System zapewnia automatyczną kontrolę ciśnienia w ogumieniu podczas jazdy.
Światła awaryjne
Ostrzeganie wizualne za pomocą świateł
kierunkowskazów w celu uprzedzenia innych
użytkowników drogi w przypadku usterki lub
wypadku.
F

W
cisnąć przycisk, migają światła
kierunkowskazów.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.
Bezpieczeństwo

103
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Alarm w przypadku niskiego
ciśnienia w ogumieniu
Objawia się ciągłym świeceniem tej
kontrolki, któremu towarzyszy sygnał
d ź w i ę kow y.
F

N

ależy natychmiast zmniejszyć prędkość,
unikać nagłych ruchów kierownicą
i gwałtownego hamowania.
F

N

ależy zatrzymać się, gdy tylko będzie to
możliwe i gdy tylko pozwolą na to warunki
ruchu drogowego.
Wykryty spadek ciśnienia nie zawsze
powoduje widoczne odkształcenie
opony. Nie należy ograniczać się do
samej tylko kontroli wizualnej.
F

J

eżeli dysponują Państwo sprężarką, np.
tą z zestawu do tymczasowej naprawy
opon, należy sprawdzić na zimno ciśnienie
w czterech oponach.
J

eżeli nie ma możliwości przeprowadzenia
tej kontroli natychmiast, należy jechać
ostrożnie ze zmiejszoną prędkością.
albo
F
W p

rzypadku przebicia użyć zestawu do
prowizorycznej naprawy opon albo koła
zapasowego (w zależności od wyposażenia).
Alarm utrzymuje się aż do ponownej
inicjalizacji systemu.
Ponowna inicjalizacja
Przed ponowną inicjalizacją systemu
należy upewnić się, że ciśnienie we
wszystkich czterech oponach jest
dostosowane do warunków użytkowania
samochodu i zgodne z zaleceniami na
etykiecie ciśnień w oponach.
System wykrywania niskiego ciśnienia
nie ostrzega, jeżeli ciśnienie jest
nieprawidłowe w momencie ponownej
inicjalizacji.
Należy wykonać ponowną inicjalizację systemu
po każdej regulacji ciśnienia w jednej albo kilku
oponach oraz po wymianie jednego albo kilku kół.
Przypomina o tym etykieta naklejona na słupku
środkowym po stronie kierowcy.
Wartości ciśnienia pompowania
zalecane w przypadku Państwa
samochodu są zapisane na etykiecie
ciśnień w ogumieniu.
Patrz rubryka "Elementy identyfikacyjne".
Sprawdzanie ciśnienia w ogumieniu
należy wykonywać "na zimno"
(samochód na postoju od 1

godziny
albo po przejechaniu z umiarkowaną
prędkością trasy krótszej niż 10

km).
W przeciwnym razie ("na ciepło") dodać
0,3

bara do wartości podanych na
etykiecie. Jazda ze zbyt niskim ciśnieniem
w ogumieniu zwiększa zużycie paliwa.
7
Bezpieczeństwo

104
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Żądanie ponownej inicjalizacji systemu jest przekazywane
przy włączonym zapłonie (stacyjka w położeniu "ON"
albo w trybie "ON") podczas postoju samochodu.
F Otworzyć schowek w desce rozdzielczej.
F N acisnąć przycisk ponownej inicjalizacji.
Nowe zapamiętane parametry ciśnienia
są traktowane przez system jako wartości
wzorcowe.
F Gdy ta kontrolka w zestawie wskaźników mignie trzy razy, ponowna
inicjalizacja została wykonana.
F Zaczekać kilka minut przed wyłączeniem stacyjki (stacyjka w położeniu " ACC" albo
" LOCK ", bądź w trybie " OFF").
Nieprawidłowe
działanie
Miganie, a następnie ciągłe
świecenie kontrolki niskiego ciśnienia
wskazuje na wadliwe działanie
systemu.
W tym przypadku kontrola ciśnienia
w ogumieniu nie jest już zapewniona.
Należy sprawdzić system w ASO sieci
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Po każdej inter wencji dotyczącej
systemu należy sprawdzić ciśnienie
we wszystkich czterech oponach,
a następnie zainicjować system.
Alarm z powodu zbyt niskiego ciśnienia
w ogumieniu jest wiarygodny tylko wtedy,
gdy żądanie ponownej inicjalizacji systemu
zgłasza się przy prawidłowo wyregulowanym
ciśnieniu we wszystkich czterech oponach.
Łańcuchy śniegowe
Nie trzeba ponownie inicjalizować
systemu po założeniu albo zdjęciu
łańcuchów śniegowych.
Bezpieczeństwo

108
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake jest funkcją wspomagania prowadzenia samochodu, która ma na celu uniknięcie zderzenia czołowego lub zmniejszenie prędkości
zderzenia w przypadku braku reakcji kierowcy lub zbyt późnego działania (za późne naciśnięcie pedału hamulca) przez kierowcę.Ten system został opracowany, aby
zwiększyć bezpieczeństwo podczas jazdy.
Ciągłe kontrolowanie stanu ruchu
drogowego, ocena odległości
i prędkości względem innych pojazdów
nadal spoczywa na kierowcy.
Active City Brake w żadnym
przypadku nie upoważnia kierowcy do
zmniejszenia czujności.
Nigdy nie należy przyglądać
się czujnikowi laserowemu za
pomocą sprzętu optycznego (szkła
powiększającego, mikroskopu...)
z odległości mniejszej niż
10
centymetrów – stwarza to ryzyko
uszkodzenia oczu.
Automatyczne hamowanie jest nieco
spóźnione w porównaniu do działań, które
wykonałby kierowca, i następuje wyłącznie
w przypadku dużego ryzyka kolizji.
Zasada działania
Za pomocą czujnika laserowego i kamery
usytuowanej w górnej części przedniej szyby
system ten wykrywa pojazd jadący przed nim
w tym samym kierunku jazdy lub stojący przed
nim.
W razie potrzeby hamowanie samochodu
uruchamiane jest automatycznie, aby
zmniejszyć prędkość lub uniknąć kolizji
z pojazdem jadącym z przodu.
Warunki włączenia
Active City Brake działa wyłącznie po
spełnieniu następujących warunków:
●
s

ilnik pracuje,
●

s
amochód ma włączony bieg do przodu,
●

p
rędkość zawiera się między 15
i
140
k
m/h,
aby włączył się alarm ; różnica prędkości
pomiędzy własnym samochodem i tym
jadącym z przodu jest większa niż około
15
km/h,
●

p
rędkość zawiera się między około
30
i 80 km/h, aby zadziałało
wspomaganie hamowania ; różnica
prędkości pomiędzy własnym
samochodem i tym jadącym z przodu jest
większa niż około 30
km/h,
●

p
rędkość zawiera się między około
10
i 80 km/h, aby zadziałało hamowania
automatyczne ; różnica prędkości
pomiędzy własnym samochodem i tym
jadącym z przodu jest większa niż około
10
km/h,
●

s
ystemy wspomagania hamowania (ABS,
REF, AFU) są sprawne,
●

s
ystemy kontroli toru jazdy (TRC, CDS)
nie są wyłączone lub uszkodzone,
●

s
amochód nie jedzie po ostrym zakręcie,
●

s
ystem nie był uruchamiany w ciągu
ostatnich dziesięciu sekund.
Bezpieczeństwo

109
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Włączenie
Nacisnąć przycisk, w zestawie
wskaźników zapala się kontrolka.
Działanie
Możliwe są trzy etapy działania:
● Al arm: jeżeli wykryto groźbę kolizji z innym
samochodem, zapala się kontrolka
w zestawie wskaźników i włącza się sygnał
dźwiękowy. Progi włączania alarmu można
wprowadzać jako parametry.
●

W
spomaganie hamowania : wzmacnia
hamowanie zainicjowane przez kierowcę
tylko w przypadku wykrycia groźby kolizji.
●

H
amowanie automatyczne : gdy własny
samochód zbliża się nadmiernie albo za
szybko do jadącego z przodu, system
automatycznie włącza hamowanie, aby
zmniejszyć prędkość zderzenia. Zderzenia
można będzie uniknąć automatycznie,
jeżeli różnica prędkości między
samochodem własnym i tym jadącym
z przodu nie przekracza 30
km/h.
Kierowca zostaje wówczas
ostrzeżony poprzez wyświetlenie
migającej kontrolki w zestawie
wskaźników i towarzszący sygnał
d ź w i ę kow y. Automatyczne hamowanie może doprowadzić
do całkowitego zatrzymania samochodu, jeżeli
sytuacja będzie tego wymagała.
Zapalają się światła stopu w celu ostrzeżenia
innych użytkowników na drodze. Zadziałanie systemu może doprowadzić
do zgaśnięcia silnika, jeżeli kierowca
nie nacisnął pedału sprzęgła
wystarczająco szybko podczas
automatycznego hamowania.
7
Bezpieczeństwo

110
108_pl_Chap07_securite_ed01-2015
Ustawianie progów włączania alarmu
Naciskać kolejno przycisk, aby
przewijać progi.
Domyślnym ustawieniem jest
"Normalny".
Progi włączania alarmu określają sposób, w jaki kierowca chce być ostrzegany o bliskiej groźbie
zderzenia z samochodem jadącym przed nim.
Można wybrać jeden z trzech progów:
-

"

Daleki", aby otrzymywać ostrzeżenie z wyprzedzeniem ( jazda ostrożna).
-
"

Normalny".
-

"

Bliski", aby otrzymywać ostrzeżenie później ( jazda sportowa).
Wyłączenie
Nacisnąć ponownie przycisk,
w zestawie wskaźników zapala się
kontrolka.
Stan systemu jest zapamiętywany w chwili
wyłączenia zapłonu.
Bezpieczeństwo

169
108_pl_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Akcesoria
W sieci PEUGEOT dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
Akcesoria i części są przystosowane do samochodu posiadają numery katalogowe oraz gwarancję PEUGEOT.
"Rozwiązania transportowe": dywanik do
bagażnika, pojemnik do bagażnika, siatka
do bagażnika, poprzeczne drążki dachowe,
bagażnik rowerowy, bagażnik na narty,
bagażniki dachowe, blokady bagażnika...
"Styl": zestaw nadwoziowy linii S,
personalizowane dywaniki linii S, aluminiowa
gałka dźwigni zmiany biegów, felgi aluminiowe,
zewnętrzne naklejki do personalizacji,
chromowane listwy boczne, chromowane
obudowy lusterek zewnętrznych, nakładki
progów drzwi, personalizowane obudowy
pilotów zdalnego sterowania... "Komfort": owiewki, moduł izotermiczny, rolety
przeciwsłoneczne, odświeżacz powietrza,
popielniczka przenośna, lampka do czytania,
wspomaganie parkowania przodem i tyłem,
podłokietnik środkowy, zapalniczka... "Bezpieczeństwo":
alarm antywłamaniowy,
system lokalizacji pojazdu, łańcuchy śniegowe,
pokrowce przeciwpoślizgowe, zabezpieczenie
przed kradzieżą kół, foteliki dziecięce,
apteczka, trójkąt ostrzegawczy, kamizelka
odblaskowa, gaśnica, pas bezpieczeństwa dla
psa, reflektory przeciwmgłowe, narzędzie do
przecinania pasów / wybijania szyb...
"Ochrona": dywanik dodatkowy, fartuchy
przeciwbłotne, pokrowiec ochronny na
samochód, pokrowce na siedzenia, opaski
ochronne na zderzaki...
Aby nie blokować przestrzeni pod pedałami:
-

n
ależy odpowiednio zamocować dywanik,
-

n
igdy nie kłaść jednego dywanika na
drugim. "Multimedia":
odtwarzacz CD,
radioodtwarzacz, głośniki, system nawigacji
półzintegrowany, zestaw głośnomówiący,
asystent jazdy, gniazdko 230
V, tylny wspornik
multimediów, odtwarzacze DVD, przenośne
systemy nawigacji, uchwyty na telefon/
smartfon, akcesoria do radia cyfrowego...
9
In

248
108_pl_Chap14_index-alpha_ed01-2015
ABS .......................................................105, 10 6
Active City Brake ................................... 10
8, 11 0
Akcesoria
...................................................... 16

9
Akumulator
...............................

.....163 -165 , 17 7
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

..............................91
A

utomatyczne zapalanie świateł
..............94,

96
Bagażnik
..............................

...........................38
Bateria klucza elektronicznego

......................36
B

ateria pilota zdalnego sterowania
................32
B

ezpieczeństwo dzieci
.................. 11

7, 121-123 ,
13 0 -132 , 13 4, 13 5
Bezpieczniki
.................................................. 15

4
Bluetooth (telefon)

................................ 2

02, 235
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

.....2

02, 235
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

.......................................... 70
B

rzęczyk pozostawienia
włączonych świateł

....................................... 95
CD
..............................

...................................197
CD MP3

................
......................................... 197
Ciśnienie w ogumieniu

...................... 8,

142, 182
Częstotliwość (radio)............................. 192, 193
Czytnik USB

.......................................... 19

6, 233 Ekojazda
............................................................ 8
Ekojazda (porady)
...............................

.............. 8
Ekran dotykowy

...............................
..............18 4
Ekran dotykowy (Menu)

................................18

7
Ekran kolorowy

..............................
.......18 4, 187
Elektroniczna blokada zapłonu
...................... 73
E

lektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (REF)

........................10

5, 10 6 Gniazda radioodtwarzacza
.............................
63
G

niazdo dodatkowe
......................19

6, 197 , 233
Gniazdo JACK........................... 61, 63 , 19 6 , 233
Gniazdo USB Box

.....................................61,

63
Gniazdo zasilania 12V

.............................61,

62
Godzina
...............................

............................28
Godzina (ustawianie)
...................................... 29
H

amulce
...............
.........................................178
Hamulec postojowy
................................. 74,

178
Holowanie samochodu
................................. 16

7
Identyfikacja
...............................

...................182
Informacje drogowe (TA)

..............................2

31
ISOFIX
...............

...........................................13 3
ISOFIX (mocowania)

.....................................13

0
Filtr kabiny

.....................................................17

7
Filtr oleju

........................................................17

7
Filtr powietrza
............................................... 17

7
A
B
C
E
G
H
I
F
Fotele przednie ...............................................45
Foteliki dziecięce ........... 12
1-123, 127, 128 , 13 4
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................13

0 -13 3
Foteliki dziecięce klasyczne

.........................12

7
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
..... 10

1
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Radio cyfrowe
..................... 19
4 , 195 , 231, 232
Dach z materiału sterowany elektrycznie....... 41
Demontaż dywanika
....................................... 64
D

emontaż koła

.............................................. 14

3
Dostęp do tylnych siedzeń (wersja 3 drzwiowa)

...................................... 46
D

rzwi
...............

................................................ 37
Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS)
.................... 16,

23 , 105 -107
Dywanik
................

........................................... 64
Dzieci
..............................

............... 13 0 -132, 13 5
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 13

5
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

.............. 74
D

źwignia wybierania biegów
.......................... 75
D

źwignia zmiany biegów
.................................. 8
D
Indeks alfabetyczny