2015 OPEL ZAFIRA C Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Indledning9
1;-knappen
Åbn startside ......................... 16
2 Stationsknapper 1...6
Kort tryk: vælg station ...........26
Langt tryk: gem station .........26
3 DEST / NAV -knappen
Åbn menuen Navigations‐
destination ............................. 42
4 s -knappen
Radio: søg bagud .................24
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 30
Eksterne enheder: spring
nummer over baglæns ..........34
5 m VOL knap
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 14
Drej: juster lydstyrke .............14
6 u -knappen
Radio: søg fremad ................24Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 30
Eksterne enheder: spring
nummer over forlæns ............34
7 T-knappen
CD/MP3/WMA: start /hold
pause i afspilning ..................30
Eksterne enheder: start /
hold pause i afspilning ..........34
8 FAV 1-2-3 -knappen
Åbn favoritliste ......................26
9 AS 1-2 -knappen
Kort tryk: åbn autolag‐
ringslister ............................... 25
Langt tryk: gem
automatisk autolagrings‐
lister ...................................... 25
10 TP -knappen
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................27
11 d-knappen
Udtage CD ............................ 3012 CONFIG-knappen
Åbn indstillingsmenuen .........21
13 INFO -knappen
Radio: informationer om
aktuel station
CD/MP3/WMA, eksterne
enheder: informationer om
aktuelt nummer
Navigation: oplysninger,
f.eks. om den aktuelle position
14 Multifunktionsknap
Drej: marker
menupunkter, eller indstil
alfanumeriske værdier .........16
Tryk (på den udvendige
ring): vælg/aktiver den
markerede indstilling;
bekræft den indstillede
værdi; aktiver/deaktiver
funktion, åbn lyd- eller
navigationsmenu ...................16

10Indledning
158-vejs kontakt
Navigation: bevæg
visningsvinduet i
kortvisningen ......................... 38
16 BACK -knappen
Menu: ét niveau tilbage .........16
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 16
17 RPT / NAV -knappen
Gentag sidste naviga‐
tionsmeddelelse ....................51
18 Cd-åbning ............................. 30
19 O-knappen
Besvar telefonopkald, eller aktivér/deaktivér lydløs .........68
20 NAV -knappen
Vis kort ................................. 38
21 Knappen SRCE (Kilde)
Tryk for at skifte mellem de
forskellige lydkilder
Cd/MP3-afspiller ...................30USB ....................................... 32
AUX ....................................... 32
Bluetooth ............................... 32
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24

Indledning11
CD 600

12Indledning
1;-knappen
Åbn startside ......................... 16
2 Stationsknapper 1...6
Langt tryk: gem station .........26
Kort tryk: vælg station ...........26
3 s -knappen
Radio: søg bagud .................24
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 30
Eksterne enheder: spring
nummer over baglæns ..........34
4 m VOL knap
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 14
Drej: juster lydstyrke .............14
5 u -knappen
Radio: søg fremad ................24
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 30
Eksterne enheder: spring
nummer over forlæns ............346 FAV 1-2-3 -knappen
Åbn favoritliste ......................26
7 AS 1-2 -knappen
Kort tryk: åbn autolag‐
ringslister ............................... 25
Langt tryk: gem
automatisk autolagrings‐
lister ...................................... 25
8 TP -knappen
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................27
9 d-knappen
Udtage CD ............................ 30
10 CONFIG -knappen
Åbn indstillingsmenuen .........21
11 INFO -knappen
Radio: informationer om
aktuel station
CD/MP3/WMA, eksterne
enheder: informationer om
aktuelt nummer12 Multifunktionsknap
Drej: marker
menupunkter, eller indstil
alfanumeriske værdier .........16
Tryk: vælg/aktiver den
markerede indstilling;
bekræft den indstillede
værdi; aktiver/deaktiver
funktion, åbn lydmenu ...........16
13 BACK -knappen
Menu: ét niveau tilbage .........16
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 16
14 Tone -knappen
Åbn toneindstillinger .............19
15 Cd-åbning ............................. 30
16 O-knappen
Besvar telefonopkald, eller
aktivér/deaktivér lydløs .........68

Indledning13
17T-knappen
CD/MP3/WMA: start /hold pause i afspilning ..................30
Eksterne enheder: start /
hold pause i afspilning ..........34
18 Knappen SRCE (Kilde)
Tryk for at skifte mellem de
forskellige lydkilder
Cd/MP3-afspiller ...................30
USB ....................................... 32
AUX ....................................... 32
Bluetooth ............................... 32
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24Lydkontakter på rattet
1 qw knap
Kort tryk: besvar
telefonopkald ........................ 68
eller ring til et nummer på
opkaldslisten ......................... 68
eller aktivere
talegenkendelse ....................56
Langt tryk: vis opkaldsliste ....68
eller aktivér stemmegen‐
nemføring (hvis det
understøttes af telefonen) .....56
2 Knappen SRC (Kilde)
Tryk: vælg lydkilde ................24
Hvis radioen er aktiv: Drej
op/ned for at vælge den
næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 24
Hvis cd-afspilleren er
aktiv: Drej op/ned for at
vælge det næste/forrige
CD/MP3/WMA-spor ..............30
Hvis en ekstern enhed er
aktiv: Drej op/ned for at
vælge det næste/forrige
spor ....................................... 34
Hvis telefonen er aktiv:
Drej op/ned for at vælge
næste/forrige punkt på
opkaldslisten ......................... 68
Hvis telefonen er aktiv, og
der er ventende opkald:
Drej op/ned for at skifte
mellem opkald ....................... 68

14Indledning
3w-knappen
Sæt lydstyrken op .................14
4 ─-knappen
Sæt lydstyrken ned ...............14
5 xn knap
Kort tryk: Afslut/afvis opkald .. 68
eller forlad opkaldslisten .......68
eller aktiver/deaktiver
mute (lydløs funktion) ............ 14
eller deaktivere
talegenkendelse ....................56Brug
Betjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes med
funktionsknapper, en multifunktions‐
knap og menuer, som vises på dis‐
playet.
Input kan foretages valgfrit via: ■ den centrale betjeningsenhed på instrumentpanelet 3 8
■ knapper på rattet 3 8
■ talegenkendelsessystemet 3 56.
Bemærkninger
Kun de mest direkte måder til at be‐
tjene menuerne er beskrevet i de føl‐ gende kapitler. I nogle tilfælde kan
der være andre muligheder.
Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet Tryk kort på knappen X. Når der tæn‐
des for systemet, bliver den sidst
valgte Infotainment-kilde aktiv.Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet tænds med knappen X, mens tændingen er
slået fra, slukkes det automatisk igen
efter 10 min.
Indstil lydstyrke Drej på X-knappen. Den aktuelle ind‐
stilling vises i et pop-up-vindue ne‐
derst på skærmen.
Når Infotainment-systemet tændes,
indstilles den sidst valgte lydstyrke,
hvis den er lavere end den maksimale
startlydstyrke.
Følgende lydstyrkeindstillinger kan
foretages separat:
■ den maksimale startlydstyrke 3 20
■ lydstyrken for trafikmeldinger 3 20
■ lydstyrken for navigationsmedde‐ lelser 3 38.
Auto volume (automatisk lydstyrke)
Når den automatiske lydstyrke er ak‐
tiveret 3 20, tilpasses lydstyrken
automatisk for at kompensere for vej- og vindstøj under kørsel.

Indledning15
Mute
Tryk på knappen O (hvis telefon‐
portal er til rådighed: tryk i nogle se‐
kunder) for at afbryde lydkilderne.
Annullering af lydfrakoblingen: Drej
X VOL knappen eller tryk på O igen
(hvis telefonportal er til rådighed: tryk i nogle sekunder).
Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige lyd‐
styrke. Om nødvendigt reduceres lyd‐ styrken automatisk.
Funktionsmåder
Audio-afspillere
Tryk gentagne gange på knappen
SRCE for at skifte mellem hovedmen‐
uerne AM, FM, CD, USB, AUX,
Bluetooth og DAB.
Se detaljerede beskrivelser af: ■ Cd/MP3-afspiller 3 30
■ USB-port 3 32
■ AUX-indgang 3 32■ Bluetooth Audio 3 32
■ AM-radio 3 24
■ FM-radio 3 24
■ DAB-radio 3 29.
Navigation
Tryk på knappen NAV for at se kortet
over navigationsprogrammet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med indstillinger
for input af destinationer og struktu‐ rering af en rute.
Find en detaljeret beskrivelse af na‐
vigationsfunktionerne 3 37.
Telefon
Tryk på knappen O for at se telefo‐
nens hovedmenu med indstillinger for indtastning og valg af numre.
For en detaljeret beskrivelse af mo‐
biltelefonfunktionerne 3 65.
Bemærkninger
Korte oplysninger om lydkilderne og
den aktuelle navigationssession vi‐
ses muligvis i programmet
Information .

16Grundlæggende betjeningGrundlæggende
betjeningGrundlæggende betjening ...........16
Toneindstillinger ........................... 19
Lydstyrkeindstillinger ...................20
Systemindstillinger .......................21Grundlæggende
betjening
Multifunktionsknap Multifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ■ for at markere et menupunkt
■ for at indstille en alfanumerisk værdi.
Tryk på multifunktionsknappen
( Navi 950 / Navi 650: Tryk på yderrin‐
gen):
■ for at vælge eller aktivere den mar‐
kerede indstilling
■ for at bekræfte en indstillet værdi
■ for at aktivere/deaktivere en sy‐ stemfunktion
■ for at åbne lyd- eller navigations‐ menuen i det pågældende pro‐
gram.
; -knappen
Tryk på knappen ; for at få adgang
til Forside .
Åbn herefter de forskellige program‐
mer med multifunktionsknappen.
Drej multifunktionsknappen for at
vælge skærmknappen Flere nederst
på skærmen.