Page 233 of 257
Technické údaje231Údaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plánPožadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska a Turecka)
Pouze Izrael
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dispozici, můžete jednou mezi každou výměnou oleje použít k doplnění max.
1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země a Izrael
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska a Turecka)Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40
Page 234 of 257
232Technické údaje
Mezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko a Turecko
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít množství oleje uvedená níže:
Všechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko a Turecko
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 235 of 257
Technické údaje233
Všechny země mimo Evropukromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko a Turecko
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Konzervant API SN✔–✔–
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země mimo Evropu (kromě Izraele),
včetně Běloruska, Moldavska, Ruska a TureckaVenkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povolen, ale doporučuje se použít SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40 s kvalitou oleje dexos.
Page 236 of 257
234Technické údajeÚdaje o motoruObchodní označení1.41.41.4 LPG1.4Kód motoruB14XERB14NELB14NELB14NETPočet válců4444Zdvihový objem [cm3
]1398136413641364Výkon motoru [kW]748888103při ot./min60004200-60004800-60004900-6000Točivý moment [Nm]130175/200 2)175200/2203)při ot./min40001750-48001750-48001850-4900Typ palivaBenzínBenzínBenzín/LPGBenzínOktanové číslo RONdoporučeno95959595možné98989898možné91919191Spotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,60,62)
Se šestistupňovou převodovkou.
3) S funkcí overboost.
Page 237 of 257
Technické údaje235
Obchodní označení1.61.61.61.61.6Kód motoruB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEPočet válců44444Zdvihový objem [cm3
]15981598159815981598Výkon motoru [kW]70818110081při ot./min3500350035003500-40003500Točivý moment [Nm]280300300320300při ot./min1500-17501750-20001750-200020001750-2000Typ palivaVznětovýVznětovýVznětovýVznětovýVznětovýSpotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,60,60,6Obchodní označení1.31.31.7Kód motoruA13DTCA13DTEA17DTIPočet válců444Zdvihový objem [cm 3
]124812481686Výkon motoru [kW]557081při ot./min400040003600
Page 238 of 257
236Technické údaje
Obchodní označení1.31.31.7Kód motoruA13DTCA13DTEA17DTITočivý moment [Nm]180180280při ot./min1750-25001750-35002300Typ palivaVznětovýVznětovýVznětovýSpotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,6
Page 239 of 257
Technické údaje237VýkonMotorB14XERB14NELB14NEL LPGB14NETMaximální rychlost4)
[km/h]Mechanická převodovka177188188196Automatická převodovka–185–1934) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné příslušenství může snížit
specifikovanou maximální rychlost vozidla.MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEMaximální rychlost 4)
[km/h]Mechanická převodovka174185182197185Automatická převodovka–––––4) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné příslušenství může snížit
specifikovanou maximální rychlost vozidla.
Page 240 of 257
238Technické údaje
MotorA13DTCA13DTEA17DTIMaximální rychlost4)
[km/h]Mechanická převodovka160168–Automatická převodovka––1784) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné příslušenství může snížit
specifikovanou maximální rychlost vozidla.