2015 OPEL INSIGNIA Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky127
Při zapnutém displeji stiskněte
tlačítko ;.
Otáčením tlačítka MENU vyberte
ikonu Nastavení na displeji.
Pro potvrzení stiskněte tlačítko
MENU .
Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
■ Čas a datum
■ Sportovní režim
■ Jazyk (Language)
■ Servisní režim
■ Rádio
■Vozidlo
■ Bluetooth
■ Hlas
■ Displej
■ Couvací kamera
■ Obnovit standard. nastavení
■ Informace o softwaru
■ TouchPad
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Čas a datum
Viz hodiny 3 93.
Sportovní režim
Řidič může vybrat funkce, které
budou zapnuty ve sportovním režimu 3 177.
■ Podsvícení sport. režimu : Mění
barvu osvětlení přístrojů.
■ Sportovní režim motoru : Plynový
pedál a charakteristiky řazení
převodových stupňů se stanou
citlivějšími.
■ Sportovní řízení : Snížení síly
podporující řízení.■ Sportovní podvozek : Tlumení bude
tvrdší.
■ Pohon všech kol : Točivý moment
motoru je přenášen ve větší míře
na zadní nápravu.
Jazyk (Language)
Volba požadovaného jazyka. Viz
příručka informačního a zábavného
systému.
Servisní režim
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Rádio
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Vozidlo ■ Kvalita klima / vzduch
Aut. max. rychlost ventilátoru :
Upraví úroveň proudění vzduchu
v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Režim klimatizace : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při

128Přístroje a ovládací prvky
startu vozidla je buď Vždy zapnuto
nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení : Podporuje
odmlžení čelního skla
prostřednictvím automatického
výběru potřebného nastavení
a automatického režimu chlazení.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapíná vyhřívání
zadního okna.
■ Systém rozpoznání kolize
Asistent parkování : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta.
Autom. příprava kolize : Aktivuje
nebo deaktivuje funkci automatické brzdy vozidla pro případ nebezpečíhrozící kolize. Vybrat lze
z následujících možností: Systém
převezme ovládání brzd, systém
pouze poskytne výstrahu
akustickou signalizací nebo systém je zcela deaktivován.
Upozornění „volná jízda“ : Zapíná
a vypíná funkci připomenutí
adaptivního tempomatu.Výstraha - slepý úhel : Zapíná nebo
vypíná upozornění na mrtvý úhel.
Výstraha při couvání : Zapíná nebo
vypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
■ Komfort a pohodlí
Hlasitost zvuku : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Přizpůsobené řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Auto nastavení ulož. hodnot :
Zapnutí nebo vypnutí vyvolání
nastavení uložených v paměti pro
seřízení elektricky nastavitelného
sedadla a vnějších zrcátek.
Sedadlo řidiče: snadný výstup :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Sklopit zrcátko při couvání : Zapnutí
nebo vypnutí funkce parkovacího
asistenta u vnějšího zpětného
zrcátka na straně spolujezdce.
Autom. sklápění zrcátka : Zapíná
nebo vypíná sklápění vnějších
zpětných zrcátek pomocí
dálkového ovládání.Autom. zap. stírače při couvání :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
Stěrače s dešťovým senzorem :
Zapíná nebo vypíná automatické
stírání pomocí dešťového snímače.
■ Osvětlení
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při
vystupování.
Nalézt vůz světelným signálem :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
Adaptivní světlomety : Zapíná
a vypíná funkce adaptivního
předního osvětlení.
Provoz vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo pravostranné řízení.
■ Elektrické zamykání dveří
Otevřené dveře nezamykat :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického zamknutí dveří
řidiče při otevřených dveřích.

Přístroje a ovládací prvky129
Zpožděné zamykání dveří: Zapnutí
nebo vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří.
Autom. zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří po
vypnutí zapalování. Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
zamykání dveří po rozjetí vozidla.
■ Dálk. zamyk., odemyk., start
Svět. signál dálk. odemyk. : Zapnutí
nebo vypnutí odezvy bliknutím
ukazatelů směru během
odemykání.
Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání
vozidla.
Dálkové odemykání dveří : Změna
nastavení - odemknutí pouze dveří
řidiče nebo celého vozidla během
odemykání.
Zamkn. dálk. odemknutých dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.Pasivní zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání.
Výstraha: dálk. ovlád. ve voze :
Zapíná nebo vypíná varovný tón při ponechání elektronického klíče ve
vozidle.
Bluetooth
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Hlas
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Displej
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Couvací kamera
Vodicí čáry : Zapíná nebo vypíná
zobrazení vodicích čar.
Symboly couvání : Zapíná nebo
vypíná symboly zadního parkovacího asistenta.Obnovit standard. nastavení
Obnovit nastavení vozidla : Nastavení
všech funkcí zpět na výchozí
nastavení.
Vymazat všechna soukr. data :
Vymaže soukromé informace
z vozidla.
Obnovit nastavení rádia : Nastaví
všechny funkce rádia zpět na výchozí
nastavení. Viz příručka informačního
a zábavného systému.
Informace o softwaru
Viz příručka informačního
a zábavného systému.
TouchPad
Viz příručka informačního
a zábavného systému.

130OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............130
Osvětlení interiéru ...................... 138
Funkční prvky osvětlení .............140Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel Spínač světel s automatickým
ovládáním světelOtočný spínač osvětlení:AUTO=automatické ovládání
světel: vnější osvětlení
vozidla se automaticky
zapne nebo vypne
v závislosti na venkovních
světelných podmínkách.m=zapnutí nebo vypnutí
automatického ovládání
osvětlení. Spínač se vrátí
zpět do polohy AUTO.8=boční světla9=světlomety
Aktuální stav automatického ovládání
světel se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 112.
Koncová světla Koncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími/dálkovými světly
a bočními světly.

Osvětlení131
Přídavná světla v rámu zadních
výklopných dveří, Sports Tourer/ Country Tourer
V rámu zadních výklopných dveří se
nacházejí sestavy doplňkových
koncových světel, které jsou tvořeny
koncovými světly a výstražnými
světly. Rozsvítí se při otevření
zadních výklopných dveří. Dodatečná zadní světla jsou zamýšlena pouze
jako polohová světla při otevřených
dveřích zavazadlového prostoru a ne
pro používání během jízdy.
Automatické ovládání
světelPokud je zapnuta funkce
automatického ovládání světel
a motor je v chodu, systém
automaticky přepíná mezi světly pro
jízdu ve dne a tlumenými/dálkovými
světly v závislosti na venkovních
světelných podmínkách
a informacích poskytnutých
systémem dešťového čidla.
Světla denního osvětlení 3 133.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek se zapnou tlumená světla.
Kromě toho se tlumená světla
rozsvítí, pokud byly zapnuty stěrače
čelního skla na několik setření.
Zjištění tunelu Při vjezdu do tunelu se okamžitě
rozsvítí světlomety.
Přizpůsobivé přední světlomety
3 134.Dálková světla
Pro přepnutí z potkávacích světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač.
Pro přepnutí na potkávací světla
opětovně zatlačte nebo zatáhněte za
pákový přepínač.
Asistent dálkových světel Popis pro verzi s halogenovými
světlomety. Asistent dálkových světel a adaptivním předním osvětlením
3 134.

132Osvětlení
Tato funkce umožňuje při rychlostivozidla větší než 40 km/h používat
dálková světla jako hlavní osvětlení
pro jízdu v noci.
Přepne automaticky na tlumená
světla když:
■ snímač detekuje světla vozidel v protisměru nebo vozidel vpředu
■ je rychlost vozidla menší než 20 km/h
■ je mlha či sněží
■ jedete obydlenou oblastí
Pokud nejsou rozpoznána žádná omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.Aktivace
Asistent dálkových světel je aktivován dvojím stiskem páčky indikátoru
s rychlostí nad 40 km/hod.
Zelená kontrolka l svítí nepřetržitě,
když je podpora zapnuta, modrá kontrolka 7 se rozsvítí, když se
zapnou dálková světla.
Kontrolka l 3 112.
Vypnutí Stiskněte páčku indikátoru jednou.
Podpora je také vypnuta, když jsou rozsvícena přední mlhová světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel se
vypne.
Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
zůstane asistent dálkových světel
zapnutý.
Poslední nastavení asistenta
dálkových světel bude uloženo při
příštím zapnutí zapalování.
Světelná houkačka
Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.

Osvětlení133Nastavení sklonu
světlometů
Ruční nastavení sklonu
světlometů
Přizpůsobení sklonu světlometů
zatížení vozidla, aby se zabránilo
oslňování: otočte ruční kolečko ? do
požadované polohy.
0=obsazena přední sedadla1=obsazena všechna sedadla2=obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3=obsazeno sedadlo řidiče a náklad v zavazadlovém prostoru.Dynamická automatická regulace
sklonu světlometů 3 134.
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole
viditelnosti na pravé straně jízdního
pruhu.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování protijedoucích vozidel.
Vozidla s halogenovýmisvětlomety
Světlomety nechte seřídit v servisu.
Vozidla s xenonovýmisvětlomety a adaptivním
předním osvětlením
Světlomety mohou být nastaveny na
režim pravostranného nebo
levostranného řízení v nabídce
personalizace vozidla na barevném
informačním displeji.Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 122.
Personalizace vozidla 3 126.
Při každém zapnutí zapalování bude
blikat kontrolka f po dobu přibližně
4 sekund jako připomenutí, že je
nastaven režim pravostranného
řízení.
Změna zpět na režim levostranného
řízení se provádí v nabídce
personalizace vozidla výše
popsaným způsobem. Při nastavení
na režim levostranného řízení
nebude kontrolka f blikat.
Kontrolka f 3 113.
Světla pro jízdu ve dne Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.

134Osvětlení
Pokud je vozidlo vybaveno funkcí
automatického ovládání světel,
systém automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne a tlumenými
světly v závislosti na světelných
podmínkách a informacích
poskytovaných systémem dešťového čidla. Automatické ovládání světel
3 131.
Adaptivní přední osvětlení
Funkce přizpůsobivých předních
světlometů jsou dostupné pouze
s bixenonovými světlomety. Dosah
světla, distribuce světla a svítivost se různě mění v závislosti na světelných
podmínkách, počasí a druhu
vozovky.
S přepínačem světel nastaveným na
AUTO jsou k dispozici všechny
funkce osvětlení.
Následující funkce jsou k dispozici
také s přepínačem světel v poloze
9 :
■ Dynamické osvětlení zatáček
■ Osvětlení pro zahýbání■ Funkce pro couvání
■ Dynamické automatické nastavování výšky světlometů
Osvětlení do obytné zóny
Automaticky se zapne při nízké
rychlosti přibližně do 30 km/h. Kužel
světla je natočen o 8° k okraji
vozovky.
Osvětlení do města
Automaticky se zapne v rozsahu
rychlostí přibližně mezi 40 a 55 km/h
a rozpoznání pouličního osvětlení
pomocí světelného čidla. Dosah
světla je omezen na úkor rozšíření
distribuce světla.
Meziměstské osvětlení
Automaticky se zapne
v rozsahu rychlostí přibližně mezi
55 a 115 km/h. Kužel a jas světla
na levé a pravé straně se liší.Osvětlení při jízdě po dálnici
Automaticky se zapne při rychlostipřibližně nad 115 km/h a pouze velmi
malých pohybech řízení. Zapne se po prodlevě nebo okamžitě při velkém
zrychlení vozidla. Kužel světla je delší a jasnější.
Osvětlení v nepříznivém počasí Automaticky se zapne při rychlosti přibližně do 70 km/h, když dešťové
čidlo zaznamená kondenzaci nebo
stěrače nepřetržitě stírají. Dosah,
distribuce a jas světla se různě mění
v závislosti na viditelnosti.
Dynamické osvětlení zatáček
Kužel světla se otáčí podle polohy
volantu a rychlosti, tím zlepšuje
osvětlení v zatáčkách.
Kontrolka f 3 113.