2015 OPEL INSIGNIA tempomat

V krátkosti11
1Elektricky ovládaná okna ......41
2 Centrální zamykání ...............24
3 Vnější zrcátka ....................... 38
4 Spínač světel .....................130
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 133
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 137
Osvětlení přístrojů ..............138
5 Boční větrací otvory ............154
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 136
Výstupní osvětlení .............140
Parkovací světla .................. 138
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................114
7 Tempomat .......................... 179
Omezovač rychlosti ............. 181Adaptivní tempomat ............182
Výstraha před kolizí vpředu 190
8 Přístroje .............................. 102
Informační centrum řidiče ...114
9 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................114
10 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...90
11 Středové větrací otvory ......154
12 Sportovní/cestovní režim ...177
Systém kontroly trakce ....... 175
Elektronická kontrola
stability vozidla ...................175
Výstražná světla ................. 136
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 195
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................210
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 3514Barevný informační displej . 122
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................72
16 Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu ............................... 108
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce 106
17 Ovládací prvky barevného
informačního displeje ..........122
18 Otvor pro CD
19 Klimatizace .......................... 142
20 Elektrická parkovací brzda ..173
21 Touchpad ............................ 122
22 Mechanická převodovka ....171
Automatická převodovka ...166
23 Úložná schránka ...................72
24 Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 162
Tlačítko voliče paliva ...........104
25 Spínač zapalování/
napájení .............................. 158
26 Houkačka ............................. 89
27 Nastavení polohy volantu ....88

110Přístroje a ovládací prvky
soustava vozidla je i nadále funkční,ale bez možnosti regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 172.
Řazení směrem nahoru
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařadit vyšší převodový
stupeň, zobrazí se v informačním
centru řidiče symbol [.
U některých verzí se indikace
převodového stupně zobrazuje
v informačním centru řidiče jako celá
stránka 3 114.
Řazení převodových
stupňů
Šipka R nebo S s číslem vyššího
nebo nižšího rychlostního stupně je indikována, pokud je doporučeno
přeřazení na vyšší nebo nižší
převodový stupeň.
Řízení měnící sílu c svítí žlutě.Porucha systému měnící se síly
řízení. Toto může vézt ke zvětšení
nebo zmenšení síly řízení. Obraťte se
na servis.
Vzdálenost vepředu
Symbol E indikuje pomocí vyplnění
lišty vzdálenosti nastavení
vzdálenosti vepředu adaptivního
tempomatu nebo citlivosti výstrahy
před kolizí vepředu.
Adaptivní tempomat 3 182.
Výstraha před kolizí vpředu 3 190.
Varování o opuštění
jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě
Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.Ultrazvukový parkovací
asistent
r svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 195.
Elektronické řízení stability vypnuto
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.

Přístroje a ovládací prvky113Adaptivní přední osvětleníf svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Systém se přepnul na symetrická
tlumená světla.
Jako připomenutí symetrických
světlometů bude po vypnutí
zapalování bude přibližně 4 sekundy
blikat kontrolka f 3 133.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 137.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy 3 137.Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je aktivní tempomat. Na displeji
střední nebo vyšší úrovně výbavy je
nastavená rychlost indikována
u symbolu m.
Tempomat 3 179.
Adaptivní tempomat
Kontrolka C nebo m svítí bíle nebo
zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je aktivní adaptivní tempomat.
Nastavená rychlost je indikována
u symbolu C nebo m.
Adaptivní tempomat 3 182.Detekováno vozidlo
vpředu
A svítí zeleně nebo žlutě.
Svítí zeleně
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Svítí žlutě Vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu se příliš zkracuje nebo se přibližujte k jinému vozidlu příliš
rychle.
Výstraha před kolizí vpředu 3 190,
Adaptivní tempomat 3 182.
Omezovač rychlosti
L svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Omezovač rychlosti je aktivní.
Nastavená rychlost je indikována
u symbolu L.
Omezovač rychlosti 3 181.

118Přístroje a ovládací prvky
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je nízká hladina paliva
v nádrži, na displeji se zobrazí
příslušná zpráva a na palivoměru se
rozsvítí kontrolka i nebo Y.
Pokud je nutné nádrž doplnit palivem okamžitě, zobrazí se výstražná
zpráva, která zůstane zobrazena na
displeji. Navíc v palivoměru začne
blikat kontrolka i nebo Y 3 112.
Dojezd na zbývající palivo u verze
LPG
Zobrazuje přibližný dojezd na
zbývající palivo v jednotlivých
nádržích na benzín a LPG spolu
s celkovým dojezdem společně na
oba druhy paliva. Mezi jednotlivými
režimy můžete přepínat stisknutím
tlačítka SET/CLR nebo 9.Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
U vozidel s motory LPG je okamžitá
spotřeba udávána pro aktuálně
zvolený režim, LPG nebo benzín.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech znamená aktuálně
zbývající životnost oleje 3 105.
Tlak vzduchu v pneumatikách
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol 3 253.
Hladina benzínu/LPG v nádrži
Zobrazuje hladinu paliva v nádrži pro
aktuálně nepoužívané palivo (benzín
nebo LPG). Vyhrazený palivoměr
v DIC zobrazuje hladinu paliva pro
aktuálně používané palivo.
Stopky
Pro spuštění a zastavení stiskněte
tlačítko 9. Pro vynulování stiskněte
tlačítko > a potvrďte vynulování.Spotřebované palivo
Udává spotřebované palivo od
určitého časového bodu. Pro
vynulování stiskněte tlačítko >
a potvrďte vynulování.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 207.
Vzdálenost vepředu
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 193. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.
Teplota chladicí kapaliny
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
Napětí akumulátoru
Zobrazuje napětí akumulátoru
vozidla.

Přístroje a ovládací prvky125
■ Podvozkové systémy
■ Asistenční systémy pomoci řidiči
■ Tempomat
■ Omezovač rychlosti
■ Adaptivní tempomat
■ Výstraha před kolizí vpředu
■ Systém brzdění při hrozící kolizi
■ Systémy parkovacího asistenta
■ Osvětlení, výměny žárovek
■ Adaptivní přední osvětlení
■ Systém stěračů/ostřikovačů
■ Dveří, oken
■ Upozornění na mrtvý úhel
■ Pomocník na dopravní značky
■ Varování o opuštění jízdního pruhu
■ Zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
■ Rádiový dálkový ovladač
■ Systém elektronického klíče
■ Startování bez klíče
■ Bezpečnostní pásy
■ Systémy airbagů
■ Motoru a převodovky■ Tlak vzduchu v pneumatikách
■ Filtr pevných částic
■ Stav akumulátoru vozidla
Zprávy na
barevném informačním displeji
Některé důležité zprávy se vedle toho mohou objevit na
barevném informačním displeji.
Danou zprávu potvrdíte stisknutím
multifunkčního ovladače. Některé
zprávy se zobrazí pouze na několik
sekund.
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všech
zvukových upozornění nejvyšší
prioritu.■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
■ Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.
■ Pokud je překročena určitá rychlost
se zabrzděnou ruční brzdou.
■ Pokud se adaptivní tempomat deaktivuje automaticky.
■ Pokud se příliš přiblíží vozidlo před
vámi.
■ Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
■ Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná zpráva.
■ Pokud se v prostoru pro cestující nenachází elektronický klíč.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
■ Pokud dojde k neúmyslné změně jízdního pruhu.
■ Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.

128Přístroje a ovládací prvky
startu vozidla je buď Vždy zapnuto
nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení : Podporuje
odmlžení čelního skla
prostřednictvím automatického
výběru potřebného nastavení
a automatického režimu chlazení.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapíná vyhřívání
zadního okna.
■ Systém rozpoznání kolize
Asistent parkování : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta.
Autom. příprava kolize : Aktivuje
nebo deaktivuje funkci automatické brzdy vozidla pro případ nebezpečíhrozící kolize. Vybrat lze
z následujících možností: Systém
převezme ovládání brzd, systém
pouze poskytne výstrahu
akustickou signalizací nebo systém je zcela deaktivován.
Upozornění „volná jízda“ : Zapíná
a vypíná funkci připomenutí
adaptivního tempomatu.Výstraha - slepý úhel : Zapíná nebo
vypíná upozornění na mrtvý úhel.
Výstraha při couvání : Zapíná nebo
vypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
■ Komfort a pohodlí
Hlasitost zvuku : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Přizpůsobené řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Auto nastavení ulož. hodnot :
Zapnutí nebo vypnutí vyvolání
nastavení uložených v paměti pro
seřízení elektricky nastavitelného
sedadla a vnějších zrcátek.
Sedadlo řidiče: snadný výstup :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Sklopit zrcátko při couvání : Zapnutí
nebo vypnutí funkce parkovacího
asistenta u vnějšího zpětného
zrcátka na straně spolujezdce.
Autom. sklápění zrcátka : Zapíná
nebo vypíná sklápění vnějších
zpětných zrcátek pomocí
dálkového ovládání.Autom. zap. stírače při couvání :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
Stěrače s dešťovým senzorem :
Zapíná nebo vypíná automatické
stírání pomocí dešťového snímače.
■ Osvětlení
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při
vystupování.
Nalézt vůz světelným signálem :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
Adaptivní světlomety : Zapíná
a vypíná funkce adaptivního
předního osvětlení.
Provoz vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo pravostranné řízení.
■ Elektrické zamykání dveří
Otevřené dveře nezamykat :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického zamknutí dveří
řidiče při otevřených dveřích.

Řízení vozidla a jeho provoz169
Zařazený převodový stupeň se
zobrazí na sestavě sdružených
přístrojů.
Dočasný manuální režim v jízdním
režimu D
Manuální řazení páčkami je také
možné v automatickém režimu D. Po
ukončení manuálního řazení se
převodovka po uplynutí
předdefinovaného časového úseku
vrátí do automatického režimu D.
Přerušení manuálního režimu: ■ stiskněte páčku < ne 1 sekundu
nebo
■ posuňte páku voliče směrem doleva do manuálního režimu
a zpět do polohy D.
Pokud vozidlo zastaví a motor běží na
volnoběh, zůstane převodovka
v dočasném manuálním režimu. Do
automatického režimu přejde, pokud
je po určitou dobu ovládán pedál
plynu bez řazení páčkami na volantu.Všeobecné informace
Pokud je při příliš nízké rychlosti
vozidla zvolen vyšší převodový
stupeň, nebo pokud je při příliš
vysoké rychlosti vozidla zvolen nižší
převodový stupeň, nebude řazení
provedeno. Toto může vyvolat zprávu na informačním centru řidiče.
V manuálním režimu nedochází při vysokých otáčkách motoru
k automatickému přeřazení na vyšší
převodový stupeň.
Elektronické jízdní
programy ■ Po studeném startu zvýší program provozní teploty otáčky motoru, abybyl katalyzátor rychle uveden na
požadovanou teplotu.
■ Funkce automatického řazení neutrálu automaticky zařadí na
volnoběžný chod, pokud vozidlo
stojí se zařazeným dopředným
převodovým stupněm a je
sešlápnut brzdový pedál.■ Když je zařazen režim SPORT, převodovka řadí při vyšších
otáčkách motoru (pokud není
zapnutý tempomat). Režim SPORT
3 177.
■ Speciální programy automaticky přizpůsobí okamžiky přechodu na
jiný rychlostní stupeň při jízdě ve stoupání nebo klesání.
■ Při rozjíždění ve sněhu nebo na ledu nebo na jiném kluzkém
povrchu elektronické řízení
převodovky automaticky zvolí vyšší převodový stupeň.
Kickdown Pokud je pedál plynu v automatickém
režimu zcela sešlápnut, převodovka
podřadí na nižší převodový stupeň v závislosti na otáčkách motoru.
Ochrana před přehřátím
V případě přehřátí převodovky
z důvodu vysokých venkovních teplot
nebo sportovního stylu jízdy lze točivý moment a maximální otáčky motoru
dočasně snížit.

174Řízení vozidla a jeho provoz
Dynamické brzdění, když se vozidlo
pohybuje
Při zatažení za spínač m za jízdy
bude systém parkovací brzdy
zpomalovat vozidlo, ale natrvalo se
nezabrzdí.
Jakmile bude spínač m uvolněn,
ustane dynamické brzdění.
Automatické zabrzdění
Pokud je vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou
a adaptivní tempomat je aktivní,
elektrická parkovací brzda se
automaticky zabrzdí, pokud bylo
vozidlo zastaveno systém na dobu
delší než 2 minuty.
Parkovací brzda se automaticky
uvolní při rozjezdu.
Kontrola funkčnosti
Když se vozidlo stojí, může dojít
k automatické aktivaci elektrické
ruční brzdy. Účelem je zkontrolovat systém.Porucha
Režim poruchy systému elektrické parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče. Zprávy vozidla 3 124.
Zabrzdění elektrické parkovací brzdy:
Zatáhněte a podržte spínač m po
dobu delší než 5 sekund. Když se
rozsvítí kontrolka m, je elektrická
parkovací brzda zabrzděna.
Odbrzdění elektrické parkovací
brzdy: Stiskněte a podržte spínač m
po dobu delší než 2 sekundy. Když
kontrolka m zhasne, je elektrická
parkovací brzda odbrzděna.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká,
odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při rozjezdu
na svahu.
Při uvolnění nožní brzdy po zastavení
na svahu zůstanou brzdy další
dvě sekundy zabrzděné. Brzdy se
automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne zrychlovat.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní.
Systém Stop-start 3 162.