Page 169 of 185

Technické údaje167
Informácie na identifikačnom štítku:
1=Číslo schválenia typu2=Identifikačné číslo vozidla3=Identifikačný kód typu vozidla4=Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg5=Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg6=Maximálne povolené
zaťaženie prednej nápravy
v kg7=Maximálne povolené
zaťaženie zadnej nápravy
v kg8=Typ motora9-11=Špecifické údaje o vozidle
alebo špecifické národné
údaje
Celkové povolené zaťaženie prednej a zadnej nápravy nesmie prekročiť
prípustnú celkovú hmotnosť vozidla.
Napríklad ak je predná náprava plne
zaťažená, nesmie byť zaťaženie
zadnej nápravy také, aby bola
prekročená celková povolená
hmotnosť vozidla.
Technické údaje sú stanovené v súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme právo na vykonanie
zmien. Technické údaje uvedené v
dokladoch vozidla majú prednosť
pred údajmi v tejto príručke.
Identifikácia motora
V tabuľkách s technickými údajmi sú
uvedené identifikačné kódy motora. Údaje o motore 3 169.
Informácie na identifikáciu
príslušného motora nájdete v
certifikáte o zhode, ktorý sa dodáva
spolu s vozidlom, alebo v iných
národných registračných
dokumentoch.
Page 170 of 185
168Technické údajeÚdaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a
mazivá
Požadovaná kvalita
motorového olejaKvalita motorového
olejaVšetky motorydexos 2✔
V prípade, že kvalita dexos nie je
medzinárodne k dispozícii, môžete
použiť nižšie uvedené kvality olejov:
Kvalita motorového
olejaVšetky motoryACEA A3/B4/C3✔Triedy viskozít motorových
olejovOkolitá
teplotaVšetky motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo
SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo
SAE 0W-40
Page 171 of 185
Technické údaje169Údaje o motoreObchodné označenie1.41.41.4Identifikačný kód motora1.4i1.4Turbo1.4CNGPočet valcov444Zdvihový objem [cm3
]136813681368Výkon motora [kW]708888pri ot./min600050005000Krútiaci moment [Nm]127206206pri ot./min450030003000Typ palivaBenzínBenzínStlačený zemný plyn/BenzínOktánové číslo RONodporúčané959595možné989898možné919191Plyn––CNGSpotreba motorového oleja [l/1000 km]0,60,60,6
Page 172 of 185
170Technické údaje
Obchodné označenie1.3 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboIdentifikačný kód motora1.3CDTI1.6CDTI1)2.0CDTIPočet valcov444Zdvihový objem [cm 3
]124815981956Výkon motora [kW]6666 / 7799pri ot./min400040003500Krútiaci moment [Nm]200290320pri ot./min150015001500Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýSpotreba motorového oleja [l/1000 km]0,60,60,61) Nízky / Vysoký výkon.
Page 173 of 185
Technické údaje171Výkon
Uvedená maximálna rýchlosť sa dá dosiahnuť pri pohotovostnej hmotnosti (bez hmotnosti vodiča) plus 200 kg zaťaženie.
Voliteľné príslušenstvo môže znížiť stanovenú maximálnu rýchlosť vozidla.Motor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTIMaximálna rýchlosť [km/h]161172/167 2)172158/1532)2)
H1/H2.
Motor
1.6CDTI
Nižší výkon1.6CDTI
Vyšší výkon
2.0CDTI
Maximálna rýchlosť [km/h]158/153 3)164/1593)179/1743)3)
H1/H2.
Page 174 of 185
172Technické údajeHmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkov
Maximálne povolené zaťaženia sa nesmú prekročiť. Tieto hmotnosti sú špecifikované v dokumentoch vozidla alebo na identifikačnom štítku 3 166.DĺžkaVýška strechyVanCombiCombo TourL1H11355-15351425-15851445-1615H21355-1565–1505-1615L2H11395-16151505-16151600-1615H21535-157517151675
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť. Certifikáto o konformite ES uvádza pohotovostnú
hmotnosť vozidla.
Informácie o nakladaní 3 60.
Page 175 of 185
Technické údaje173Rozmery vozidlaTypVanCombi / Combo TourRázvorL1L2L1L2Dĺžka [mm]4390474043904740Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]1850185018501850Šírka s vonkajšími spätnými zrkadlami [mm]2119211921192119Výška [mm]; Štandardná strecha4)1895192718951927Výška [mm]; Vysoká strecha4)2125212521252125/21155)Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]182021701400/9916)1750/1341 6)Šírka batožinového priestoru [mm]123012301230/11667)1230/11667)Výška batožinového priestoru [mm]; Štandardná strecha1305130513051305Výška batožinového priestoru [mm]; Vysoká strecha1550155015501550Rázvor [mm]2755310527553105Priemer otáčania, od obrubníka po obrubník [m]11,212,511,212,54)
Bez antény.
5) Combi /Combo Tour.
6) S/bez sklopených zadných sedadiel (len 5-sedadlová verzia).
7) Len Combo Tour.
Page 176 of 185
174Technické údajeObjemy
Motorový olejMotor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIvčítane filtra [l]2,72,92,93,24,94,9medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, menovitá kapacita [l]60Zemný plyn CNG, nominálna kapacita [kg] Benzín, menovitá kapacita [l]16,15 / 22,1 8)
228) L1/L2.