2015 OPEL COMBO stop start

V krátkosti17
Štartovanie motora
■ Otočte kľúčom do polohy MAR
■ miernym pohybom volantu uvoľnite
zámok riadenia
■ zošliapnite spojku a brzdu
■ automatizovaná mechanická prevodovka: použite brzdy;
prevodovka sa automaticky prepne do polohy N (neutrál)
■ nepoužívajte plynový pedál
■ vznetové motory: otočte kľúčom do
polohy MAR kvôli predhrievaniu a
počkajte, kým kontrolka !
nezhasne
■ otočte kľúčom do polohy AVV a
uvoľnite ho
Štartovanie motora 3 104.Systém Stop-Štart
Ak má vozidlo nízku rýchlosť, alebo
ak stojí a sú splnené určité
podmienky, nasledujúcim postupom
aktivujte funkciu Autostop:
■ Zošliapnite pedál spojky
■ Nastavte páku voliča na neutrál
■ Uvoľnite pedál spojky
Funkcia Autostop je indikovaná, keď
je ^ zobrazené v informačnom centre
vodiča 3 80.
Ak chcete opäť naštartovať motor,
zošliapnite pedál spojky.
Systém Stop-Štart 3 106.

36Sedadlá, zádržné prvkyKúrenie
Vyhrievanie sedadiel aktivujte
stlačením tlačidla ß na príslušnom
prednom sedadle pri zapnutom
zapaľovaní. Aktivácia sa signalizuje svetlom LED na tlačidle.
Opätovným stlačením tlačidla ß
vyhrievanie sedadiel deaktivujete.
Dlhodobé používanie osobami s
citlivou pokožkou sa neodporúča.
Vyhrievanie funguje iba pri
naštartovanom motore a počas
zapnute funkcie Autostop. Systém
Stop-Štart 3 106.
Zadné sedadlá9 Varovanie
Nikdy nenastavujte sedadlá počas
jazdy, pretože by sa ich pohyb
mohol stať nekontrolovateľným.
Sklápanie sedadiel
Batožinový priestor môžete zväčšiť
sklopením zadných sedadiel.
9 Varovanie
Pri sklápaní sedadla buďte
opatrní - dajte pozor na pohyblivé
súčasti. Po kompletnom sklopení
sedadla dbajte, aby bolo zaistené.
■ Zasuňte opierku hlavy nadol a bezpečnostný pás odsuňte na
jednu stranu.
■ Demontujte kryt batožinového priestoru, ak je to potrebné 3 57.
■ Potiahnite uvoľňovaciu páku a
sklopte operadlo na sedák sedadla.
■ Potiahnite spodný popruh a sklopte
konzolu sedadla smerom dopredu.

Prístroje a ovládacie prvky77
SvietiPorucha v systéme. Môžete
pokračovať v jazde. Jazdná stabilita
môže však byť zhoršená v závislosti
na stave povrchu vozovky.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Elektronické riadenie stability (ESP) 3 117, Systém kontroly trakcie/
systém regulácie preklzu (ASR)
3 116.
Teplota chladiacej
kvapaliny motora $ svieti červeno.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania.
Ak kontrolka $ svieti, teplota
chladiacej kvapaliny je príliš vysoká.
V závislosti od verzie sa môže
výstražné hlásenie zobraziť aj v
informačnom centre vodiča 3 80.
Vyhľadajte pomoc v servise.Výstraha
Ak je teplota chladiacej kvapaliny
motora príliš vysoká, zastavte
vozidlo a vypnite zapaľovanie.
Nebezpečenstvo pre motor.
Skontrolujte hladinu chladiacej
kvapaliny.
Ak kontrolka zostane svietiť,
požiadajte o pomoc váš servis.
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora 3 70.
Žeravenie
! svieti žlto.
Žeravenie je aktivované. Aktivuje sa
len pri nízkej vonkajšej teplote.
Odlučovač pevných častíc
pre vznetové motory % svieti žlto.
Odlučovač pevných častíc vyžaduje
čistenie.
Pokračujte v jazde, pokým %
nezhasne. Ak to je možné, nedovoľte,
aby otáčky motora klesli pod
2000 ot/min.
Svieti Filter odlučovača pevných častíc je
plný. Čo najskôr začnite proces
čistenia.
Odlučovač pevných častíc 3 109,
Systém Stop-Štart 3 106.
Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
Symbol w svieti alebo bliká.
Svieti Strata tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžite sa zastavte a skontrolujte
tlak vzduchu v pneumatike.
Kontrolka w svieti spolu s výstražným
tónom a u vozidiel s multifunkčnou
verziou informačného centra vodiča
sa objaví aj príslušná správa v
prípade, ak sa zaznamená defekt
alebo výrazne podhustená
pneumatika.

78Prístroje a ovládacie prvky
Bliká
Porucha v systéme. Po oneskorení kontrolka začne trvalo svietiť. Obráťte sa na servis.
V prípade montáže pneumatiky bez
snímača tlaku (napr. rezervného
kolesa) sa rozsvieti kontrolka w a (v
závislosti od verzie) v informačnom
centre vodiča sa objaví príslušná
správa.
Systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách 3 146.
Tlak motorového oleja I svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Svieti počas chodu motoraVýstraha
Môže dôjsť k prerušeniu mazania
motora. Môže dôjsť k poškodeniu
motora a/alebo zablokovaniu
poháňaných kolies.
1. Zošliapnite pedál spojky.
2. Zvoľte neutrál (alebo nastavte voliacu páku do polohy N).
3. Čo najskôr bezpečne opustite prúd vozidiel, aby ste nebránili ich
pohybu.
4. Vypnite zapaľovanie.9 Varovanie
Ak motor nebeží, budete musieť
pri brzdení a riadení vyvinúť oveľa väčšiu silu. Posilňovač bŕzd bude
fungovať aj pri aktivovanej funkcii
Autostop.
Nevyberajte kľúč, kým sa vozidlo
nezastaví, inak by sa zámok
volantu mohol nečakane
zablokovať.
Pred návštevou servisu skontrolujte
hladinu oleja 3 129.
Vymeňte motorový olej
Vznetové motory s filtrom
pevných častíc
I bliká červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Monitor životnosti motorového oleja
vás upozorní, kedy je nutné vymeniť
olej. Kontrolka I bude blikať, aby
indikovala, že sa prekročila doba
životnosti oleja a olej je potrebné
vymeniť. V závislosti od verzie sa
môže výstražné hlásenie zobraziť aj
v informačnom centre vodiča 3 80.
Na základe jazdných podmienok sa
môže interval, pri ktorej bude
signalizovaná nutnosť výmeny oleja,
výrazne meniť.

Prístroje a ovládacie prvky79
V závislosti od modelového variantumôže kontrolka I blikať
nasledujúcimi spôsobmi:
■ počas 1 minúty každé 2 hodiny, alebo
■ v trojminútových cykloch s vypnutou kontrolkou I v
päťsekundových intervaloch.
Výstraha sa zopakuje vždy po
naštartovaní motora, až pokým sa
motorový olej nevymení a servisný
displej nevynuluje. Vyhľadajte pomoc
v servise.
Displej servisného intervalu 3 70.
Nízka hladina motorového
oleja S svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak svieti
počas jazdy, hladina motorového
oleja je nedostatočná.Pred návštevou servisu skontrolujte
hladinu oleja 3 129.
Málo paliva $ Symbol svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania.
Svieti Príliš nízka hladina v palivovej nádrži.
Bezodkladne doplňte palivo 3 122.
Nikdy nesmiete nádrž úplne
vyprázdniť.
Katalyzátor 3 109.
Bliká Porucha v̼ palivovom systéme.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Palivomer 3 69.
Vypustenie palivového
filtra
U svieti žlto.Rozsvieti sa po zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Svieti počas chodu motora
Naznačuje prítomnosť vody v nafte.
Bez meškania vyhľadajte pomoc v
servise.
Imobilizér
d svieti žlto.
Porucha v systéme imobilizéra. Motor
nemôžete naštartovať.
Systém stop-štart Æ svieti žlto.
V systéme došlo k chybe.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Kontrolka 9 sa rozsvieti ako
alternatíva, ak kontrolka Æ nie je
prítomná. V závislosti od verzie sa
môže výstražné hlásenie zobraziť aj
v informačnom centre vodiča 3 80.
Všeobecná výstraha 9 3 73.

80Prístroje a ovládacie prvky
Systém Stop-Štart 3 106.
Vonkajšie osvetlenie
8 svieti zeleno.
Vonkajšie osvetlenie svieti 3 90.
Porucha vonkajšieho osvetlenia µ svieti žlto.
Chybné je jedno alebo viac
vonkajších svetiel 3 135.
Kontrolka 9 sa rozsvieti ako
alternatíva, ak kontrolka µ nie je
prítomná. V závislosti od verzie sa
môže výstražné hlásenie zobraziť aj v informačnom centre vodiča 3 80.
Všeobecná výstraha 9 3 73.
Diaľkové svetlá
C svieti modro.
Svieti pri zapnutí diaľkových svetiel a
počas bliknutia prednými svetlometmi
3 90.
Svetla do hmly > svieti zeleno.Svetlá do hmly svietia 3 92.
Zadné svetlo do hmly
r svieti žlto.
Zadné svetlo do hmly svieti 3 93.
Tempomat
m svieti zeleno.
Systém je zapnutý.
Tempomat 3 118.
Otvorené dvere ( svieti červeno.
Dvere alebo dvere batožinového
priestoru sú otvorené.Informačný displej
Informačné centrum
vodiča
Informačné centrum vodiča sa
nachádza na prístrojovej doske
medzi rýchlomerom a otáčkomerom.
Dostupné sú dve verzie. Štandardná
verzia

Prístroje a ovládacie prvky81
a multifunkčná verzia s ďalšími
meniteľnými nastaveniami.
Niektoré zo zobrazených funkcií sa
líšia, keď je vozidlo v pohybe a keď
stojí. Niektoré možnosti sú k
dispozícii len vtedy, keď je vozidlo v
pohybe.
V závislosti od variantu sa na displeji
objavia nasledujúce položky:
■ Počítadlo kilometrov, denné počítadlo kilometrov 3 68
■ Hodiny 3 64
■ Vonkajšia teplota 3 64
■ Nastavenie sklonu svetlometov 3 91
■ Displej prevodovky 3 111
■ Indikátor systému Stop-Štart 3 106
■ Správy vozidla 3 86
■ Palubný počítač 3 87
Výber ponúk a možností Výber ponúk a možností je možný
pomocou tlačidiel na prístrojovej
doske.Stlačte tlačidlo SETq:
■ raz, aby ste vstúpili do ponuky nastavení
■ stlačte znovu, aby ste vstúpili k možnosti ponuky a možnostiam
podponuky
■ po vykonaní zmien, znovu krátko stlačte pre potvrdenie hodnoty a
automatický návrat na
predchádzajúcu obrazovku ponuky
Alternatívne stlačte a podržte
stlačené tlačidlo SETq, aby ste sa
vrátili na predchádzajúcu obrazovku
displeja bez uloženia zmien aktuálnej
možnosti ponuky.
Poznámky
Ponuku nastavení sa ukončí
automaticky po krátkom čase.
Uložia sa len zmeny potvrdené
krátkym stlačením tlačidla SETq.

86Prístroje a ovládacie prvkypredného spolucestujúceho,
vzniká riziko smrteľného zranenia
dieťaťa.
Hrozí riziko smrteľného zranenia dospelej osoby, ktorá sedí na
sedadle s deaktivovaným
airbagom.
Po vstupe do tejto možnosti ponuky
aktivujte alebo deaktivujte airbagy ( Bag Pass On (Zap.) alebo Bag Pass
Off (Vyp.) ) a potvrďte. Na displeji sa
objaví potvrdzovacia správa. Zvoľte YES (ÁNO) (pre potvrdenie zmien)
alebo No (Nie) (pre zrušenie zmien).
Deaktivácia airbagov 3 46.
SVETLÁ PRE JAZDU CEZ DEŇ Aktivujte svetlá pre jazdu cez deň,
aby ste zvýšili úroveň viditeľnosti
vozidla počas dňa (nastavte na
možnosť On). Deaktivujte, keď nie sú
potrebné (nastavte na Off).
Svetlá pre jazdu cez deň 3 91.
OPUSTENIE PONUKY
Zvoľte túto možnosť ponuky, aby ste
opustili ponuku nastavenia.
Správy vozidla
Výstražné zvonkohry
Počuť bude iba jediný výstražný
signál.
Výstražný signál nezapnutých
bezpečnostných pásov má prednosť
pred akýmkoľvek iným výstražnym
signálom.
Pri štartovaní motora alebo
počas jazdy ■ Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
■ Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
■ Ak parkovací asistent objaví nejaký
objekt.
■ Ak sa zistí porucha v systéme parkovacieho asistenta.
■ Ak počas rozjazdu vozidla nie sú úplne zatvorené dvere alebo dvere
batožinového priestoru.
■ Ak rýchlosť vozidla nakrátko prekročí nastavený limit.■ Ak systém stop-štart nemôžeopätovne naštartovať motor
automaticky.
■ Vozidlá s automatizovanou mechanickou prevodovkou;
neutrálna poloha nie je zvolená
alebo nožná brzda nebola stlačená.
■ Ak sa zistí porucha prevodovky na vozidlách s automatizovanou
mechanickou prevodovkou.
■ Ak sa v informačnom centre vodiča
objaví výstražná správa, napr.
nízky tlak pneumatík.
Ak vozidlo stojí a/alebo dvere
vodiča sú otvorené ■ Keď je kľúč v spínacej skrinke.
■ Vozidlá s automatizovanou mechanickou prevodovkou; neutrál
nie je zaradený, parkovacia brzda
nie je zatiahnutá, alebo nebol
stlačený brzdový pedál a/alebo
plynový pedál.