72Instrument och reglage9Varning
Spänn fast säkerhetsbältet före
varje körning.
Personer som inte är fastspända
utgör en fara för både sig själva och övriga passagerare vid en
eventuell olyckshändelse.
För att avaktivera bältespåminnaren
ska du kontakta en verkstad. Återak‐
tivering av varningsljudet för bältes‐
påminnaren kan göras via förarin‐
formationscentralen 3 78.
Observera!
Volymen för varningsljudet kan
också justera via förarinformations‐
centralen 3 78.
Airbag och bältessträckare v lyser rött.
När tändningen slås på lyser kon‐
trollampan i cirka 4 sekunder. Om den inte tänds, inte släcks efter
fyra sekunder eller tänds under kör‐
ning är det fel på airbagsystemet.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Airbags och bältessträckarna kanske
inte utlöses vid en olycka.
Utlösta bältessträckare eller airbags
visas genom att kontrollampan v
lyser konstant.9 Varning
Låt omedelbart en verkstad åt‐
gärda orsaken till störningen.
Bältessträckare, airbagsystem 3 37,
3 40.
Deaktivering av airbag * lyser gult.
Med aktiverad airbag för
framsätespassageraren:
När tändningen är tillslagen, tänds
* under ca 4 sekunder, blinkar under
ytterligare 4 sekunder och slocknar
sedan.
Med inaktiverad airbag för
framsätespassageraren:
* lyser permanent gult.
Avstängning av passagerarairbag
3 44.9 Fara
Det finns risk för dödliga skador
om ett barn använder ett barn‐
säkerhetssystem samtidigt som
det främre passagerarsätets air‐
bag är aktiverad.
Det finns risk för dödliga skador för
en vuxen person om airbagen på
den främre passagerarplatsen är
deaktiverad.
Laddningssystem
p lyser rött.
Tänds när tändningen slås på och
släcks kort efter det att motorn har startats.
Om lampan lyser när motorn är
igång Stanna, stäng av motorn. Batteriet
laddas inte. Motorkylningen kan vara
skadad. Bromsservoenheten kan
sluta att ge effekt. Uppsök en verk‐
stad för att få hjälp.
80Instrument och reglage
Alternativ i inställningsmenyn –standardversion
Inställningsmenyn innehåller följande alternativ:
■ ILLU
■ SPEEd
■ HOUR
■ UNIT
■ bUZZ
■ BAG P
■ DRL
ILLU (ljusstyrka för innerbelysning)
När du kör på natten med halvljuset
tänt kan du ställa in ljusstyrkan för bil‐
ens innerbelysning (t.ex. instrument‐ panel, klimatregleringsdisplay).
SPEEd (varningsljud för
hastighetsgräns)
Aktivera eller avaktivera varningslju‐
det för hastighetsgränsen eller ändra
hastighetsgränsen. Du kan spara
hastigheter mellan 30 och 200 km/h.
I aktiverat läge uppmärksammas fö‐ raren med ett varningsljud när den in‐
ställda hastighetsgränsen överskrids.När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du
funktionen (ställ in den på På eller
Av ) och bekräftar.
Tryck på SETq-knappen i aktiverat
läge ( På) för att öppna den inställda
hastigheten. Ställ in enligt önskemål
och bekräfta.
Varningsljud 3 84.
HOUR (ställa in klockan)
Ställ in timmarna (blinkande värde)
och bekräfta. Ställ in minuterna (blin‐
kande värde) och bekräfta.
Klocka 3 62.
UNIT (måttenhet)
Ställ in måttenheten på km eller
miles .
bUZZ (volym för varningsljud)
Ställ in volymen för varningsljud och
bekräfta. Det finns 8 volymnivåer.
Ett ljud hörs också varje gång knap‐
pen SETq, R eller S trycks in.
Varningsljud 3 84.BAG P (aktivering/avaktivering av
främre och sidoairbags för
passagerare)
Aktivera främre passagerarairbags
om en vuxen använder det främre
passagerarsätet. Avaktivera airbags
när ett barnsäkerhetssystem monte‐
ras på detta säte.9 Fara
Det finns risk för livshotande
skador om ett barn använder ett barnsäkerhetssystem samtidigt
som det främre passagerarsätets
airbag är aktiverad.
Det finns risk för livshotande
skador för en vuxen person om air‐ bagen på den främre passgerar‐
platsen är deaktiverad.
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du air‐ bags ( AIRBAG P På eller AIRBAG P
Av ) och bekräftar. Ett bekräftelse‐
meddelande visas på displayen. Välj
JA (för att bekräfta ändringar) eller
Nej (för att avbryta ändringar).
Instrument och reglage81
Avstängning av passagerarairbag
3 44.
DRL (halvljusautomatik)
Aktivera varselljusen för att öka bilens synlighet i dagsljus (ställ in på På).
Avaktivera när det inte behövs (ställ
in på Av).
Varselljus 3 88.
Alternativ i inställningsmenyn –
multifunktionsversion
Inställningsmenyn innehåller följande
alternativ:
■ Belysning
■ Hastighetsvarning
■ Data trippmätare B
■ Set time (Ställ klockan)
■ Ställ in datum
■ Radioinformation
■ Autolåsning
■ Måttenhet
■ Språk
■ Varningsvolym
■ Knappvolym■Bältessummer
■ Service
■ Passagerarairbag
■ Halvljusautomatik
■ Stäng meny
BELYSNING (ljusstyrka för
innerbelysning)
När du kör på natten med halvljuset
tänt kan du ställa in ljusstyrkan för bil‐
ens innerbelysning (t.ex. instrument‐
panel, klimatregleringsdisplay).
Det går också att ställa in ljusstyrkan
med knapparna R och S utan att
öppna inställningsmenyn.
HASTIGHETSVARNING
(varningsljud för hastighetsgräns)
Aktivera eller avaktivera varningslju‐
det för hastighetsgränsen eller ändra
hastighetsgränsen. Du kan spara
hastigheter mellan 30 och 200 km/h.
I aktiverat läge uppmärksammas fö‐
raren med ett varningsljud när den in‐ ställda hastighetsgränsen överskrids.När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du
funktionen (ställ in den på På eller
Av ) och bekräftar.
Tryck på SETq-knappen i aktiverat
läge ( På) för att öppna den inställda
hastigheten. Ställ in enligt önskemål
och bekräfta.
Varningsljud 3 84.
DATA TRIPPMÄTARE B
Aktivera eller avaktivera den andra
färddatorn (ställ in på På eller Av).
Trippmätare B registrerar genom‐ snittsförbrukning, vägsträcka, ge‐
nomsnittshastighet och restid (körtid).
Mätningen kan startas om när som
helst. Färddator 3 85.
STÄLL KLOCKAN (ställ in tid och
tidsformat)
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ kan du antingen ställa in tiden
eller växla mellan 12-timmars och 24-
timmars format.
Instrument och reglage83
När den återaktiveras varnas föraren
och/eller den främre passageraren
med ett varningsljud när motsvarande
säkerhetsbälte inte är fastspänt.
Bältespåminnare 3 71.
SERVICE (sträcka till nästa service)
Öppna detta menyalternativ för att
visa återstående sträcka till nästa ser‐
vice.
Sträckan till nästa service visas också automatiskt när avståndet når
2 000 km och upprepas sedan varje
gång ytterligare 200 km har körts.
Servicedisplay 3 68.
PASSAGERARAIRBAG (aktivering/
avaktivering av främre och
sidoairbags för passagerare)
Aktivera främre passagerarairbags om en vuxen använder det främre
passagerarsätet. Avaktivera airbags
när ett barnsäkerhetssystem monte‐
ras på detta säte.9 Fara
Det finns risk för livshotande
skador om ett barn använder ett barnsäkerhetssystem samtidigt
som det främre passagerarsätets
airbag är aktiverad.
Det finns risk för livshotande
skador för en vuxen person om air‐ bagen på den främre passgerar‐
platsen är deaktiverad.
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du air‐ bags ( Airbag Pass På eller Airbag
Pass Av ) och bekräftar. Ett bekräftel‐
semeddelande visas på displayen.
Välj JA (för att bekräfta ändringar)
eller Nej (för att avbryta ändringar).
Avstängning av passagerarairbag
3 44.
HALVLJUSAUTOMATIK
Aktivera varselljusen för att öka bilens synlighet i dagsljus (ställ in på På).
Avaktivera när det inte behövs (ställ
in på Av).
Varselljus 3 88.
STÄNG MENY
Välj detta menyalternativ för att
stänga inställningsmenyn.
104Körning och hantering
■förarens säkerhetsbälte lossas och
förardörren öppnas
■ tre minuter har gått sedan motorn stängdes av
I detta fall blinkar kontrollampan ^ i
förarinformationscentralen och en
ljudsignal hörs. Beroende på version
kan även ett meddelande om detta
visas i förarinformationscentralen
3 78.
Störning
Om kontrollampan Æ lyser i instru‐
mentgruppen har ett fel i stopp-start‐
systemet inträffat 3 77.
Beroende på version tänds alternativt
9 om kontrollampan Æ inte finns. Det
kan även visas ett varningsmedde‐ lande i förarinformationscentralen
3 78.
Allmän varning 9 3 71.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.Parkering9 Varning
■ Parkera inte bilen på en lätt an‐
tändlig yta. Avgassystemets
höga temperatur kan antända
ytan.
■ Dra alltid åt parkeringsbromsen utan att trycka på frigörings‐
knappen. Dra åt så hårt som
möjligt i nedförs- eller uppförs‐
lutning. Trampa ner fotbromsen
samtidigt så att arbetstrycket re‐ duceras.
■ Stäng av motorn. Vrid tänd‐ ningsnyckeln till läget STOP och
ta ut den. Vrid ratten tills rattlå‐
set spärras.
■ När bilen står på plan mark eller
i uppförslutning ska ettan läggas i innan tändningen slås av. I
uppförslutning ska dessutom
framhjulen vridas bort från kant‐
stenen.
När bilen står i nedförslutning
ska backväxeln läggas i innan
tändningen slås av. Vrid dess‐
utom framdäcken mot kant‐
stenen.
Lås bilen 3 21 och aktivera stöld‐
skyddslåsningen 3 26.
Observera!
Vid en olycka där airbags utlöses
stängs motorn av automatiskt om
bilen stannar inom en viss tid.
168KundinformationKundinformationKundinformation........................168
Bildatainspelning och sekretess 168Kundinformation
Deklaration om
överensstämmelse
Transmissionssystem
Detta fordon har system som sänder och/eller tar emot radiovågor somomfattas av direktiv 1999/5/EG.
Dessa system överensstämmer med
de väsentliga kraven och övriga rele‐
vanta bestämmelser i direktiv
1999/5/EG . Kopior av de ursprungliga
försäkringarna om överensstäm‐ melse kan erhållas på vår hemsida.Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare
Datalagringsenheter i bilen
Ett stort antal elektroniska kompo‐
nenter i din bil innehåller datalag‐
ringsenheter för tillfällig eller perma‐
nent lagring av tekniska data om bil‐
ens skick, händelser och fel. I allmän‐ het dokumenterar denna tekniska in‐formation skicket för delar, enheter,
system eller miljön:
■ Driftförhållanden för systemkompo‐
nenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
■ Statusmeddelanden för bilen och enskilda komponenter (t.ex. hjul‐varvtal/rotationshastighet, hastig‐hetsminskning, sidoacceleration)
■ Störningar och defekter i viktiga sy‐
stemkomponenter
■ Fordonsreaktioner i vissa körsitua‐ tioner (t.ex. utlösning av en airbag,
aktivering av stabilitetsreglerings‐
system)
■ Miljöförhållanden ( t.ex. temperatur)
170Alfabetiskt registerAAirbagetikett.................................. 40Airbag och bältessträckare ..........72
Airbagsystem ............................... 40
Aktivering av airbag ......................78
Allmän information .....................120
Allmän varning .............................. 71
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 34
Askkoppar .................................... 65
ASR (slirskyddsregulator) ...........112
Autolåsning ................................... 78
Automatiserad manuell växellåda ................................ 107
Automatisk bränsleavstängning .......................................... 84, 101
Automatisk låsning .......................78
Avstängning av passagerarairbag 78
B Backljus ....................................... 89
Backstarthjälp ....................... 74, 111
Bakdörrar ..................................... 23
Bakljus ....................................... 132
Baklucka ....................................... 24
Bakre fönster ............................... 30
Bakre hatthylla .............................. 55
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....62
Baksäten ................................ 35, 54Barnspärrar .................................. 22
Barnsäkerhetssystem ...................46
Barnsäkring för bakdörrutorna ......28
Belysningsreglering instrumentpanel ........................ 90
Belysningsströmställare ............... 87
Bilbatteri ..................................... 127
Bildata......................................... 160
Bildatainspelning och sekretess. 168
Bilens mått ................................. 165
Bilens vikt .................................. 164
Bilverktyg .................................... 139
Bilvård......................................... 153
Blinkers .................................. 71, 89
Bogsera bilen ............................. 152
Bogsera en annan bil ................152
Bogsering ........................... 120, 152
Bromsar ............................. 110, 127
Bromsbeläggslitage ......................73
Bromshjälp ................................. 111
Broms- och kopplingsvätska....... 157
Bromssystem ............................... 73
Bromsvätska .............................. 127
Bränsle ....................................... 116
Bränsleavstängningssystem. 84, 101
Bränsleförbrukning .......................78
Bränsleförbrukning - CO 2-utsläpp............................. 120
Bränsle för naturgasdrift ............117
171
Bränslemätare ............................. 66
Bränsle till bensinmotorer ..........116
Bränsle till dieselmotorer ...........117
Bränslevalsreglage ......................67
Byta däck och fälgdimension .....143
Byta glödlampor ......................... 129
Byta hjul ..................................... 146
Byta torkarblad .......................... 128
Byt motorolja ................................ 76
Bälten ........................................... 37
Bältespåminnare .......................... 71
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 159
Cigarettändare ............................. 65
D Datum ........................................... 78
Deaktivering av airbag .................72
Deaktivering av airbags ...............44
Deklaration om överensstämmelse ..................168
Dieselpartikelfilter .................75, 105
Dimbakljus ............................. 77, 89
Dimljus ......................................... 77
Dimljus fram ................................. 89
Domkraft ..................................... 139
Drivkraftsreglering .....................112Däckbeteckningar ......................140
Däckreparationssats ..................144
Däcktryck ........................... 141, 167
Dörrar ..................................... 23, 24
Dörrlås .......................................... 21
Dörr öppen ................................... 78
E Eco-läge (E)................................ 109
Elektriska fönsterhissar ...............28
Elektrisk inställning ......................27
Elektriskt system......................... 135
Elektroniska körprogram ............ 109
Elektronisk klimatreglering ........... 95
Elektroniskt stabilitetsprogram . .......................................... 74, 113
Eluttag ......................................... 64
ESP (elektroniskt stabilitetsprogram)................... 113
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 77, 113
Fasta luftmunstycken ................... 98
Fel .............................................. 109
Felindikeringslampa ..................... 73
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 32
Frontairbagsystem .......................43
Främre blinker ............................ 130Fälgar och däck .........................140
Fällbara säten ............................... 54
Färddator ................................ 78, 85
Fönster ......................................... 28
Förarinformationscentral............... 78
Förarstödsystem .........................113
Förglödning .................................. 75
Förvaring ...................................... 52
Förvaringsfack .............................. 52
Förvaringsutrymme bak ................54
Förvaringsutrymme i instrumentpanelen ....................52
Förvaringsutrymme under stol .....53
G
Grundläggande information inför körning ................................ 6
H
Halogenstrålkastare ................... 130
Halvljusautomatik .........................78
Halvljus eller helljus ......................87
Handbroms ................................. 111
Handskfack .................................. 53
Hastighetsmätare ........................65
Helljus .................................... 77, 87
Hjulsidor ..................................... 143
Händelsedatainspelare ...............168
Högt mittmonterat bromsljus ...... 133