Page 213 of 229
Technické údaje211VýkonPohon všech kolMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximální rychlost 4)
[km/h]Mechanická převodovka186–188200Automatická převodovka1751981821914) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné příslušenství může snížit
specifikovanou maximální rychlost vozidla.
Pohon předních kol
MotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximální rychlost 4)
[km/h]Mechanická převodovka190–189–Automatická převodovka––184–4) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné příslušenství může snížit
specifikovanou maximální rychlost vozidla.
Page 214 of 229
212Technické údajeHmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model bez dodatečné volitelné výbavy
Manuální převodovka/automatická převodovka.MotorPohon všech kolPohon předních kolA 24 XF1825-1885 / 1845-19051750-1810 / -A 30 XF- / 1875-1935- / -A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996- / -
Volitelná výbava a příslušenství zvyšují pohotovostní hmotnost.
Informace k nakládání 3 73.
Rozměry vozidlaDélka [mm]4596Šířka [mm]1850Výška se střešními ližinami [mm]1761Výška bez střešních ližin [mm]1717Rozvor [mm]2707Rozchod [mm]
Přední1569
Page 223 of 229

221
EElektrická ruční brzda ..........88, 140
Elektrická soustava..................... 170
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 90
Elektronické jízdní programy .....134
Elektronické řízení stability .........141
Elektronické stabilizace vozidla ...89
Elektronicky řízená klimatizace . 119
F
Filtr částic ................................... 130
Filtr pevných částic .........87, 90, 130
Fixované ventilační otvory .........123
Funkční prvky osvětlení ..............115
Funkční test ................................ 102
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......97
H Halogenové světlomety .............164
Hasicí přístroj................................ 72
Hloubka vzorku .......................... 186
Hmotnost vozidla .......................212
Hodiny ......................................... 78
Houkačka ............................... 14, 75CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 203
Chladicí kapalina motoru ...........157
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............150
I
Identifikace motoru .....................206
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 218
Identifikační číslo vozidla ...........205
Identifikační štítek ......................206
Imobilizér ............................... 28, 92
Informace o nakládání .................73
Informace o první jízdě ...................6
Informační displeje .......................94
K Kapalina do ostřikovačů ............159
Kapalina do posilovače řízení ....158
Kapota motoru ........................... 156
Katalyzátor............................ 87, 131
Kickdown .................................... 134
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 15, 118
Kola a pneumatiky .....................181
Koncová světla .......................... 168
Kontrola nad vozidlem ...............125Kontrolka nesprávné funkce ........87
Kontrolka přívěsu ......................... 93
Kontrolky................................. 81, 83
Kontroly vozidla .......................... 155
Kryt nákladového prostoru ..........69
Kryty kol ..................................... 187
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 70
L Lampičky na čtení ...................... 114
Lékárnička ................................... 72
Loketní opěrka .............................. 41
M
Manuální převodovka ................136
Manuální režim .......................... 133
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 25
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................53
Motorový olej .............156, 203, 207
Mytí vozidla................................. 199
N
Napájecí zásuvky ...................59, 80
Nářadí ........................................ 179
Nářadí vozidla............................. 179
Nastavení opěrky hlavy .................8
Page 224 of 229

222
Nastavení polohy volantu ........9, 74
Nastavení sedadla ...................6, 37
Nastavení sklonu světlometů ....109
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........122
Nebezpečí, Varování a Výstrahy ...4
Nízká hladina motorového oleje ..92
Nízká hladina paliva ....................92
Nosič jízdních kol.......................... 59
O
Objemy ...................................... 214
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 59
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 58
Odpojení při přeběhu .................127
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 163
Ochrana proti vybití akumulátoru 116
Okna ............................................. 31
Oktanové číslo ............................ 210
Olej ............................................. 156
Olej, motorový ....................203, 207
Opěrky hlavy ................................ 35
Ostřikovač světlometů ..................75
Osvětlení .................................... 108
Osvětlení interiéru ..............113, 169
Osvětlení panelu přístrojů .........170Osvětlení RZ .............................. 169
Osvětlení vstupu ........................115
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................. 114
Otáčkoměr ................................... 82
Otevřená kapota motoru ...............93
Otevřená výklopná záď ...............93
Otevřené dveře ............................ 93
Otvory pro sání vzduchu ............ 123
Ovládací prvky .............................. 74
Ovládací prvky na volantu ............74
Označení pneumatik .................181
P Páka voliče ................................ 132
Palivo .......................................... 147
Palivoměr ..................................... 82
Palivo pro vznětové motory .......148
Palivo pro zážehové motory ......147
Palivový filtr pro vznětové motory 162
Palubní informační displej ...........94
Palubní počítač v grafickém informačním displeji nebo
barevném informačním
displeji .................................... 105
Palubní počítač v palubním informačním displeji ...............103
Parkovací asistent .....................145
Parkovací brzda.................... 88, 140
Parkovací světla ........................112Parkování ............................ 19, 129
Pásy.............................................. 41
Péče o exteriér .......................... 199
Péče o interiér ........................... 201
Péče o vzhled ............................. 199
Píchnutí ...................................... 190
Počítadlo kilometrů ......................81
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 81
Pohon všech kol ..................88, 137
Pohotovostní hmotnost .........73, 212
Pojistková skříňka motorového prostoru .................................. 172
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 175
Pojistky ...................................... 170
Poloha sedadla ............................ 36
Polohy spínače zapalování .......126
Porucha ............................. 135, 197
Porucha elektrické ruční brzdy ....88
Posilovač řízení ........................... 89
Poutací oka .................................. 71
Použijte nožní brzdu ....................92
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 124
Prohlášení o shodě ....................216
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................. 112
Protiblokovací systém brzd ........ 139