2015 OPEL ANTARA Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Navigacija57
Prethodno unijeta adresa
označena je kariranom zastavicom.
Promjena prethodno unijete adrese
pomoću karte:
Odaberite tipku Move (Pomakni) na
zaslonu i otvorite izbornik SCROLL
MAP (KRETANJE KROZ KARTU) .Ako je potrebno, vidljivi dio karte
možete pomaknuti u željenom
pravcu pomicanjem prsta po
zaslonu, a mjerilo karte promijeniti
okretanjem višenamjenskog
dugmeta.
Dodirom karte na zaslonu postavite određenu lokaciju kao novu adresu.
Karirana zastavica sada je
prikazana na novoj adresi/lokaciji.
Odabirom tipke OK (U redu) na
zaslonu potvrdite novu lokaciju odredišta.
Ponovno se prikazuje izbornik
CONFIRM DESTINATION
(POTVRDA ODREDIŠTA) .
Spremanje nove adrese u adresar:
Odaberite tipku Save (Spremi) na
zaslonu.
Prikazan je izbornik s tipkovnicom
za unos naziva.
Odaberite željeni naziv za novi unos u adresar, pritisnite tipku OK
(U redu) na zaslonu i spremite
podatke o novoj adresi u adresar.
■ From Previous Destinations (Iz
prethodnih odredišta) : prikazuje
popis odredišta koja su ranije
korištena za navođenje.

58Navigacija
Odaberite prijašnje odredište koje
želite spremiti u adresar.
Prikazan je izbornik s tipkovnicom
za unos naziva.
Odaberite željeni naziv za novi
unos u adresar, pritisnite tipku OK
(U redu) na zaslonu te spremite
podatke o novoj adresi u adresar.
■ Current Destination (Trenutno
odredište) : sprema trenutno
odredište u adresar (raspoloživo
jedino ako je navođenje uključeno).
Spremanje podataka za adresu: vidi gore navedeni opis.
■ Current Position (Trenutan
položaj) : sprema trenutno
odredište u adresar.
Spremanje podataka za adresu: vidi gore navedeni opis.
Biranje adresa (odredišta) za
navođenje, preimenovanje ili brisanje adresa
Odabir željenog unosa adresara.
Prikazan je izbornik koji pokazuje
informacije o adresi za odabranu
stavku adresara.
Dostupne su sljedeće opcije
izbornika:
■ Rename (Preimenuj) : prikazuje
izbornik s tipkovnicom za unos naziva.

Navigacija59
Unesite novi naziv za unos u
adresar, pritisnite tipku OK (U
redu) na zaslonu i potvrdite novi
naziv.
■ Del. all (Izbriši sve) : briše sve
stavke u adresaru.
■ Delete (Izbriši) : briše odabranu
stavku u adresaru.
■ OK (U redu) : postavlja prikazanu
adresu ili GPS koordinate kao novo odredište i počinje navođenje do
tog odredišta.
Opis navođenja, vidi poglavlje
"Vođenje" 3 66.
Odabir točke od interesa
Zanimljiva točka (točka POI) je
specifična lokacija koja može biti
korisna, poput benzinske pumpe,
parkirališta ili restorana.
U Infotainment sustavu točka POI je
definirana GPS koordinatama
(dužina i širina) i nazivom.
Podaci za kartu, spremljeni na SD
kartici, sadrže i velik broj prethodno
određenih točaka POI, označenih odgovarajućim simbolima na
prikazanoj karti.
Takve točke POI možete odabrati kao odredišta za navođenje.
Odabir zanimljivog mjesta:
Pritisnite tipku NAV, a zatim odaberite
stavku izbornika Destination
(Odredište) te otvorite izbornik
ENTER DESTINATION (UNOS
ODREDIŠTA) .
Odaberite Points of interest (Točke
interesa) stavku izbornika.
Prikazuje se POINTS OF INTEREST
(TOČKE INTERESA) izbornik.

60Navigacija
Dostupne su sljedeće opcije
izbornika:
■ Restaurants nearby (Restorani u
blizini) : prikazuje popis restorana
blizu trenutne lokacije.
Za svaku stavku na popisu
pokazana je pravocrtna udaljenost i približan smjer do odgovarajućeg
restorana.
Odabirom stavke na popisu
prikažite izbornik s detaljnim
informacijama o odgovarajućem
restoranu.
Povratak na popis restorana:
odaberite tipku List (Popis) na
zaslonu.
Početak navođenja do odabranog
restorana: odaberite tipku Start
(Pokreni) na zaslonu.
Opis navođenja, vidi poglavlje
"Vođenje" 3 66.
■ Parking nearby (Parkiralište u
blizini) : prikazuje popis parkirališta
blizu trenutne lokacije.
Postupci za početak navođenja do
odgovarajućeg parkirališta, vidi
gore navedene upute na
Restaurants nearby (Restorani u
blizini) .
■Petrol stations nearby (Benzinske
postaje u blizini) : prikazuje popis
benzinskih pumpi blizu trenutne lokacije.
Postupci za početak navođenja do
odgovarajuće benzinske pumpe,
vidi gore navedene upute na
Restaurants nearby (Restorani u
blizini) .
■ Search near here (Traži u blizini) :
omogućava pristup svim točkama POI blizu trenutne lokacije.
Nakon biranja stavke izbornika
prikazuje se poruka.
Neku određenu točku POI možete
tražiti pomoću Category
(Kategorija) ili Name (Naziv) .
Odaberite u ovoj poruci željenu opciju traženja (dugme zaslona).
Traženje prema kategoriji:
Nakon biranja tipke Category
(Kategorija) u poruci na zaslonu
prikazuje se popis POI kategorija.
Odaberite željenu kategoriju.
Ovisno o odabranoj kategoriji,
moguć je prikaz popisa

Navigacija61
potkategorija za preciznije traženje
točke interesa.
U tim slučajevima odaberite željenu
potkategoriju.
Na kraju će biti prikazan popis
specifičnih točaka POI za neku kategoriju.
Postupci za početak navođenja do
odgovarajuće točke POI, vidi gore
navedene upute na Restaurants
nearby (Restorani u blizini) .
Traženje prema nazivu:
Nakon što odaberete tipku Name
(Naziv) u poruci na zaslonu
prikazuje se izbornik s tipkovnicom
za traženje točke POI.
Unesite naziv neke točke POI, ili dio
njena naziva, a zatim odaberite
tipku List (Popis) na zaslonu i
počnite tražiti tu POI, ili sve POI čiji nazivi sadrže unijetu kombinacijuslova.
Napomena
Ako počnete tražiti točke POI prije unosa bilo kojeg slova, sustav
počinje tražiti točke POI u blizini
trenutnog položaja.
Tijekom traženja prikazuje se
poruka s podacima o radijusu
trenutnog položaja unutar kojeg
koje sustav sada traži točke POI.
Traženje možete prekinuti u bilo
kojem trenutku biranjem tipke Stop
(Zaustavi) u poruci na zaslonu ili
možete pričekati prikaz popisa svih pronađenih točaka POI.
Postupci za početak navođenja do
odgovarajuće točke POI, vidi gore
navedene upute na Restaurants
nearby (Restorani u blizini) .
■ Search near destination (Traži u
blizini odredišta) : omogućava
pristup svim točkama POI blizu
trenutnog odredišta (raspoloživo
jedino ako je uključeno navođenje).
Postupci traženja točaka POI i
početak navođenja do određene
točke POI, vidi gore navedene
upute na Search near here (Traži u
blizini) .
■ Search in another city (Traži u
drugom gradu) : omogućava pristup
svim točkama POI u odabranom
gradu.
Biranje grada, vidi "Direktan unos
adrese" (korak 1 do 2) prikazan
gore.

62Navigacija
Nakon odabira grada, točke POI u
tom gradu možete tražiti pomoću
Category (Kategorija) ili Name
(Naziv) , vidi gore navedene upute
na Search near here (Traži u
blizini) .
Odabir zanimljivog mjesta koje
određuje korisnik
Uz prethodno određene zanimljiva
mjesta (točke POI), spremljene za
kartu na SD karticu, korisnik može
odrediti i točke POI prilagođene
posebnim osobnim potrebama i
učitati te POI u Infotainment sustav, vidi poglavlje "Upotreba" 3 38.
Ako su točke POI koje je odredio
korisnik učitane u Infotainment
sustav, te POI možete odabrati kao
odredište za navođenje.
Odabir zanimljivog mjesta koje je
odredio korisnik:
Pritisnite tipku NAV, a zatim odaberite
stavku izbornika Destination
(Odredište) te otvorite izbornik
ENTER DESTINATION (UNOS
ODREDIŠTA) .
Odaberite User POIs (Točke interesa
korisnika) stavku izbornika.
Prikazan je popis svih učitanih točaka POI koje je odredio korisnik.
Odabir željenog unosa s popisa.
Prikazan je izbornik koji pokazuje
GPS koordinate i opis (ako je
raspoloživ) za odabranu točku POI.
Povratak na popis korisnikovih točki
POI: odaberite tipku List (Popis) na
zaslonu.
Početak navođenja do odabrane
korisnikove točke POI: odaberite
tipku Start (Pokreni) na zaslonu.
Opis navođenja, vidi poglavlje
"Vođenje" 3 66.
Odabir odredišta na mapi Ova metoda unosa odredišta
omogućava vam traženje novog
odredišta pomicanjem vidljivog dijela
karte i postavljanje željene lokacije za novo odredište dodirom na kartu nazaslonu.
Biranje odredišta na mapi:
Pritisnite tipku NAV, a zatim odaberite
stavku izbornika Destination
(Odredište) te otvorite izbornik
ENTER DESTINATION (UNOS
ODREDIŠTA) .

Navigacija63
Odaberite Destination from map
(Odredište iz karte) stavku izbornika.
Izbornik DESTINATION FROM MAP
(ODREDIŠTE IZ KARTE) prikazuje
kartu područja oko trenutnog
položaja.
Prikazana je dvodimenzionalna karta
sa sjeverom okrenutim prema gore.
Vidljivi dio karte možete pomaknuti u
željenom pravcu pomicanjem prsta
po zaslonu.
Ako je potrebno, promijenite mjerilo
karte okretanjem višefunkcijskog
dugmeta.
Pomičite vidljivi dio karte dok ne
pronađete područje oko položaja koji
tražite.
Dodirom karte na zaslonu postavite novo odredište na traženu lokaciju.
Karirana zastavica sada pokazuje
novo odredište, a pri dnu karte
prikazan je naziv ulice (ili GPS
koordinate).
Odaberite tipku Set (Postavi) na
zaslonu.
Prikazuje se poruka sa sljedećim
opcijama:
Save (Spremi) : sprema podatke o
adresi novog odredišta u adresar.
Set as (Postavi kao) Destination
(Odredište) : počinje navođenje do
novog odredišta.
Odaberite željenu opciju (dugme
zaslona).
Nakon što odaberete tipku Save
(Spremi) u poruci na zaslonu
prikazuje se izbornik s tipkovnicom za
unos naziva.
Unesite željeno ime za novo
odredište i odaberite tipku OK (U
redu) na zaslonu te spremite podatke
o adresi novoga odredišta u adresar.

64Navigacija
Nakon biranja tipke Set as (Postavi
kao) Destination (Odredište) na
zaslonu izračunava se ruta do
novoga odredišta i počinje
navođenje.
Opis navođenja, vidi poglavlje
"Vođenje" 3 66.
Biranje raskrižja kao odredišta Ova metoda unosa odredišta
funkcionira gotovo na isti način kao i
ona opisana za "Direktan unos
adrese", pogledajte gore.
Umjesto specificiranja polažaja u ulici
kućnim brojem, lokaciju trebate
specificirati nekim križanjem.
Biranje raskrižja kao odredišta:
Pritisnite tipku NAV, a zatim odaberite
stavku izbornika Destination
(Odredište) te otvorite izbornik
ENTER DESTINATION (UNOS
ODREDIŠTA) .
Odaberite Intersection as destination
(Križanje kao odredište) stavku
izbornika.
Provedite operativne korake 1 do 3 za
"Direktan unos adrese", vidi gore.
Nakon unosa naziva ulice:
Ako postoji samo jedna ulica koja se
križa s prethodno specificiranom
ulicom, prikazuje se izbornik
CONFIRM DESTINATION
(POTVRDA ODREDIŠTA) . Prijeđite
na operativni korak 5 za "Direktan
unos adrese", vidi gore.
Ako broj ulica koje se križaju iznosi 5
ili je manji, prikazuje se popis tih ulica. Odaberite željenu ulicu s križanjem i
prijeđite na operativni korak 5 za
"Direktan unos adrese", vidi gore.
Ako postoji više od 5 ulica s
križanjem, prikazuje se izbornik s
tipkovnicom za unos imena.
Unesite ime ulice koja se križa s
prethodno specificiranom ulicom ili
odaberite tipku List (Popis) na
zaslonu za direktan prikaz popisa
svih ulica s križanjem.