2015 OPEL ANTARA tow

110Wprowadzenie
Wybrać punkt menu.
■ W niektórych menu ustawień dokonuje się przy użyciu pokrętła
wielofunkcyjnego.
■ Aktywne funkcje oznaczone są zaznaczonym polem lub polem
wybranej funkcji przed pozycją
menu.
■ Funkcje wyłączone oznaczone są niezaznaczonym polem lub pustympolem opcji przed pozycją menu.
Wybór z listy
Niektóre menu są wyświetlane w
postaci list.
Przesuń kursor w górę lub w dół,
obracając pokrętłem
wielofunkcyjnym.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne,
aby potwierdzić wybór.
W kolejnych rozdziałach instrukcji
obsługi, opisane powyżej komendy
działań podsumowano w postaci
następującej komendy działania:
Wybierz żądaną pozycję listy. ■ Jeżeli przesuniesz kursor do górnej
lub dolnej części wyświetlacza,
pojawią się inne pozycje listy.
Pasek przesuwu na prawej
krawędzi ekranu wskazuje
aktualną pozycję kursora na liście.
■ Ostatnia wybrana pozycja na liście jest na niektórych listach
oznaczona strzałką.
■ Nazwa listy i liczba pozycji wyświetlane są ponad listą.
Menu funkcyjne W niektórych przypadkach
wyświetlacz ukazuje dodatkowe
uwagi i informacje systemu
Infotainment lub różnych elementów
samochodu w postaci wyskakujących
okienek.W tym celu wyświetlane aktualnie menu jest zakrywane wyskakującym okienkiem.
Niektóre wyskakujące okienka
wymagają potwierdzenia (np.
komunikaty dla kierowców w trakcie
rozmowy telefonicznej), inne
automatycznie znikają po krótkiej
chwili.
W trybie CD na przykład stacja
informacji o ruchu drogowym
wyświetlana jest w trakcie podawania informacji o ruchu drogowym, gdy
aktywny jest tryb TP.
Wybór głównego menu

Wprowadzenie115
Włącz wybraną przez ciebie
charakterystykę dźwięku.
Ustawienia poziomu
głośności
Menu Głośność można przywołać z
menu radia lub innego źródła
dźwięku.
Nacisnąć przycisk SETTINGS.
Wybrać punkt menu Głośność.
Wyświetlone zostaje menu Głośność.Dostępne są następujące pozycje
menu:
■ Głośność TA : Głośność
komunikatów dla kierowców
■ SDVC : Dostosowanie głośności do
prędkości jazdy
■ Głośn. początk. : Maksymalna
głośność przy włączonym systemie Infotainment
■ Extern in : Głośność źródła
zewnętrznego (np. przy
podłączeniu telefonu
komórkowego)
■ Aux głośność : Głośność
zewnętrznego źródła dźwięku (np.
przy podłączeniu odtwarzacza CD)
Głośność TA
Funkcja ta służy do regulacji
głośności komunikatów dla
kierowców.
Wybrać punkt menu Głośność TA.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.SDVC
Aby dostosować się do hałasu
otoczenia i szumu kół, głośność
systemu Infotainment jest
regulowana na podstawie prędkości
pojazdu. Z funkcji SDVC można
korzystać do regulowania prędkości
w zależności od prędkości jazdy.
Wybrać punkt menu SDVC.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.
Głośn. początk.
Wybrać punkt menu Głośn. początk..
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne. ■ Gdy opcja ta jest włączona, system
Infotainment uruchamia się z
wcześniej wybraną głośnością,

Radioodtwarzacz121Listy automatycznie
zapisanych stacji
Automatyczne zapisywanie
(AS) Automatyczne zapisywanie (AS)
dowolnej odbieranej stacji możliwe jest na wszystkich zakresach fal.
Stacje te są zapisywane w oddzielnej pamięci AS.
Do automatycznego zapisywania
stacji radioodbiornik musi być
ustawiony w trybie AS, patrz poniżej.
Włączyć/wyłączyć według potrzeby
funkcję nasłuchu komunikatów dla kierowców w menu radioodbiornika
3 122.
Wybrać punkt menu Autostore.Wyświetlane jest pełny zakres fal.
Rozpoczyna się automatyczne
zapisywanie stacji.
9 stacji o najlepszym odbiorze w
wybranym zakresie fal jest
zapisywane do pozycji pamięci od 1
do 9.
Po zapisaniu stacji żądaną stację
można wybrać, naciskając
odpowiedni przycisk stacji lub w
menu stacji 3 117.
Funkcja RDS włącza się
automatycznie po aktywowaniu
automatycznego zapisywania. W
pierwszej kolejności zapisywane są
wszystkie odbierane stacje RDS.
Jeśli funkcja oczekiwania na
komunikaty drogowe zostanie
włączona przed lub podczas
automatycznego zapisywania,
radioodbiornik wybierze pozycję
pamięci ze stacją komunikatów
drogowych po zakończeniu
automatycznego wyszukiwania
stacji.Jeśli funkcja oczekiwania na
komunikaty drogowe zostanie
włączona podczas automatycznego
zapisywania, automatyczne
wyszukiwanie będzie aktywne do
momentu znalezienia co najmniej
jednego programu informacji
drogowych.
Przełączanie między trybem
normalnym i AS
Przełączanie w tryb AS
Jeżeli punkt menu Autostore nie jest
dostępny w menu radioodbiornika, należy:
Wybrać punkt menu Extra.
Zostanie wyświetlone menu Extra,
odpowiadające danemu zakresowi
fal.

Radioodtwarzacz123
■System audio-nawigacyjny zawsze
dostraja się do najlepiej odbieranej
częstotliwości dla ustawionej stacji
za pomocą funkcji AF
(częstotliwość alternatywna).
■ W zależności od odbieranej stacji system audio-nawigacyjny może
pokazywać na wyświetlaczu
informacje tekstowe przesyłane ze
stacji radiowej, które mogą
zawierać np. informacje o
bieżącym programie.
RDS funkcjonuje jedynie w zakresie fal FM.
Tę funkcję ustawia się w menu
radioodbiornika.
Nacisnąć przycisk SETTINGS.
Wyświetlone zostaje menu ustawień
audio.
Włączanie/wyłączanie funkcji
RDS
Po włączeniu RDS następuje
aktywacja funkcji RDS, a przy
automatycznym wyszukiwaniu stacji
wyszukiwane są jedynie stacje RDS.
Po wyłączeniu RDS funkcje RDS
zostają anulowane, a przy
automatycznym wyszukiwaniu stacji
wyszukiwane są nie tylko stacje RDS.
Wybrać punkt menu RDS.
Wybrać pole opcji Włącz lub Wyłącz .
Jeżeli funkcja RDS jest włączona,
widoczna będzie nazwa programu
stacji RDS.
Jeżeli funkcja RDS nie jest włączona,
wyświetlana jest częstotliwość stacji
RDS.
Automatyczne działanie RDS
Tej funkcji należy użyć w celu
utrzymania działania funkcji RDS, nawet po dezaktywacji RDS.
Jednakże, automatyczne
wyszukiwanie stacji będzie
uwzględniać również stacje inne niż
RDS.
Ta funkcja ma zastosowanie tylko,
gdy RDS jest wyłączone.
Wybrać punkt menu RDS.
Zaznaczyć/odznaczyć pole wyboru
Automatycznie .
Typ programu (PTY)
Wiele stacji RDS nadaje kod PTY
określający typ transmitowanego
programu (np. wiadomości). Kod PTY
umożliwia wybór stacji według typu
programu.
■ Wybór typu programu i stacji jest możliwy tylko w zakresie FM.
■ Tę funkcję ustawia się w menu radioodbiornika.

Radioodtwarzacz125
Włącz
Podczas wyszukiwania
zapewniającej najlepszy odbiór
częstotliwości odbioru radioodbiornik
pozostaje na ustawionym programie
regionalnym.
Wyłącz
Radio można przełączyć na inny program regionalny.
Automatycznie
Podczas wyszukiwania
częstotliwości transmisji o
najsilniejszym odbiorze (AF)
programu radiowego radioodbiornik
pozostaje na ustawionym programie
regionalnym do momentu, gdy odbiór
programu bez zakłóceń stanie się
niemożliwy.
Jeżeli jakość odbioru programu
regionalnego przestanie być
wystarczająca do zapewnienia
niezakłóconego odbioru,
radioodbiornik zostanie przełączony
na inny program regionalny.Przełączanie regionalizacji włączone, wyłączone, automatyczne
Wybrać punkt menu REG.
Wybrać pole opcji Automatycznie /
Włącz / Wyłącz .
Program informacji drogowych
(TP)
Stacje programu komunikatów
drogowych są stacjami FM RDS,
które nadają wiadomości
przeznaczone dla kierowców.
Stacje z informacjami o ruchu
drogowym są oznaczane na
wyświetlaczu symbolem TP.
Włączanie i wyłącznie funkcji
radiowych komunikatów dla
kierowców
■ Gdy funkcja nasłuchu komunikatów
dla kierowców jest włączona, w
górnym rzędzie wyświetlacza
będzie widoczny symbol [TP] lub [ ].■ Jeżeli aktualnie ustawiona stacja
jest stacją programu komunikatówdrogowych, na wyświetlaczu
pojawi się symbol [TP].
■ Tę funkcję ustawia się przyciskiem TP .
Nacisnąć przycisk TP, aby włączyć/
wyłączyć nasłuch komunikatów dla
kierowców.
Gdy funkcja nasłuchu komunikatów
dla kierowców jest włączona,
pojawia się symbol [ ]. Gdy funkcja
nasłuchu komunikatów dla
kierowców jest wyłączona, symbol
[ ] nie jest wyświetlany.
lub:
Nacisnąć przycisk SETTINGS.
Wyświetlone zostaje menu ustawień
audio.

126Radioodtwarzacz
Zaznaczyć/odznaczyć pole wyboru
TP .
Gdy funkcja nasłuchu komunikatów dla kierowców jest włączona, pojawia się symbol [ ].
Gdy funkcja nasłuchu komunikatów
dla kierowców jest wyłączona,
symbol [ ] nie jest wyświetlany.
■ Gdy funkcja nasłuchu komunikatów
dla kierowców jest włączona,
odtwarzanie źródła dźwięku lub
odbiór DAB są przerywane na czas
nadawania komunikatów
drogowych.
■ Głośność odtwarzania komunikatów dla kierowców jest
ustawiana za pomocą opcji TA
3 115.
Wyszukiwanie stacji z informacjami
drogowymi
Tak funkcja jest dostępna tylko w
zakresie FM.
Zaznaczyć pole wyboru TP.
Nacisnąć i przytrzymać m lub n na
przełączniku kierunkowym, aż pojawi
się Seek .
Radioodbiornik będzie wyszukiwać
wyłącznie stacje nadające program
komunikatów drogowych.
Odsłuch wyłącznie komunikatów
drogowych
Nasłuch komunikatów dla kierowców
musi być włączony.
Obrócić pokrętło e w lewo, aby
zredukować głośność do zera.
Dezaktywowanie komunikatów
drogowych
W celu wyłączenia komunikatów dla
kierowców, np. na czas odtwarzania
źródła dźwięku, należy:
Nacisnąć przycisk TP.
Komunikat informacji drogowej
zostanie zatrzymane.Nasłuch komunikatów dla kierowców
pozostaje włączony.
Komunikaty dla kierowców przy
aktywnym zewnętrznym źródle
dźwięku
Zewnętrzne źródło (np. telefon
komórkowy) ma pierwszeństwo
przed komunikatami dla kierowców.
Jednak, w razie potrzeby mogą być słyszalne komunikaty dla kierowców.
W tym celu należy włączyć nasłuch
komunikatów dla kierowców.
Radioodbiornik lub inne źródło
dźwięku zostają wyciszone w czasie
rozmowy telefonicznej.
Na wyświetlaczu pojawia się symbol
Extern in i [TP] .
Informacje o komunikatach dla
kierowców w trybie DAB 3 127.
W trakcie komunikatu dla kierowców pojawia się informacja Odbiór
komunikatu drogowego w toku .
Rozmowa telefoniczna nie zostanie
przerwana.
Wybrać punkt menu Odrzuć, aby
odrzucić komunikat dla kierowców.

Radioodtwarzacz129
Zaznaczyć/odznaczyć pole wyboru
DABFM w celu zmiany ustawienia.
DAB AF
Istnieje możliwość określenia, czy
przy wjeździe na obszar innego
zespołu ma być odbierana ta sama
stacja, jak we wcześniejszym
obszarze zespołu.
Funkcja ta może zadziałać wyłącznie, jeśli taka stacja jest w nowym
zespole.
Wybrać punkt menu DAB.
Zaznaczyć/odznaczyć pole wyboru
DAB AF w celu zmiany ustawienia.
Radio tekst
Niektóre stacje DAB dodatkowo
nadają informacje ( np. wiadomości) w
formie tekstu na wyświetlaczu.
■ Wiadomości tekstowe stacji są dostępne w zakresie fal DAB.
■ Nie wszystkie stacje nadają nieprzerwanie wiadomości
tekstowe.9 Ostrzeżenie
Ponieważ radiowe komunikaty
tekstowe na wyświetlaczu mogą
rozpraszać uwagę kierowcy, z
radiowych funkcji tekstowych DAB należy korzystać na postoju.
Wybrać punkt menu DAB.
Zaznaczyć/odznaczyć pole wyboru Radio tekst .
Aby wyświetlić pierwsze 20-25
znaków wiadomości tekstowej stacji:
nacisnąć przycisk INFO.

130Odtwarzacz CDOdtwarzacz CDInformacje ogólne......................130
Obsługa ..................................... 131Informacje ogólne
Za pomocą tego modułu można
odtwarzać dostępne w handlu
standardowe płyty CD o średnicy 12
cm. Płyty CD o średnicy 8 cm mogą
być odtwarzane wyłącznie wraz z
adapterem.Przestroga
W żadnym razie nie umieszczać w odtwarzaczu płyt DVD ani płyt CD
o średnicy 8 cm lub o
nieregularnych kształtach.
Na płytach CD/DVD nie wolno
umieszczać naklejek. Płyty mogą
zablokować się w napędzie i
uszkodzić go. Będzie wtedy
konieczna kosztowna wymiana
urządzenia.
■ Płyta CD musi być zapisana w formacie ISO 9660 Level 1, Level 2lub JOLIET. Inne formaty nie
zapewniają bezproblemowego
odtwarzania.
■ Płyty Audio CD zabezpieczone przed kopiowaniem w sposób
niezgodny z obowiązującymi
standardami dla płyt CD mogą być
odtwarzane niepoprawnie lub ich
odtwarzanie może być niemożliwe.
■ System Infotainment można również wykorzystywać do
odtwarzania płyt CD zawierających
dane muzyczne MP3 i płyty CD
typu Mixed Mode.
■ Korzystanie z samodzielnie nagranych płyt CD-R i CD-RWmoże sprawiać więcej problemów
niż używanie płyt CD tłoczonych
fabrycznie. Z płyt CD należy
zawsze korzystać zgodnie z
instrukcjami, szczególnie w
przypadku płyt CD-R i CD-RW.
Patrz poniżej.
■ Odtwarzanie samodzielnie nagranych płyt CD-R i CD-RW
może być niepoprawne lub
niemożliwe. W takich sytuacjach
wina nie leży po stronie sprzętu.
■ Podczas zmieniania płyt unikać dotykania powierzchni odczytu.