4-wheel drive operation
Features and controls 5-59
5
When turning a sharp corner in “4WD LOCK” or “LOCK” position at low speed, a slight difference in steering may be experi-enced similar to feeling as if the brakes were
applied. This is called tight corner braking and results from each of the four tires being at a different distance from the corner. The phe- nomenon is typical of 4-wheel drive vehicles.If this occurs, either straighten out the steer- ing wheel or change to another mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO”, “4WD LOCK” or “SNOW” in accordance with the road conditions, and then gradually depress the accelerator pedal for asmooth start.
WA R N I N G Do not over-rely on the 4-wheel drive vehi- cles. Even 4-wheel drive vehicles have lim- its to the system and ability to maintain control and traction. Reckless driving may lead to accidents. Always drive carefully,taking account of the road conditions. Improperly operating this vehicle on or off-pavement can cause an accident or rollover in which you and your passengers could be seriously injured or killed.• Follow all instructio
ns and guidelines in
the owner’s manual.• Keep your speed low and do not drivefaster than conditions.NOTE
Driving on rough roads can be hard on a vehicle. Before you leave the pavement, be sure all scheduled maintenance and servicehas been done, and that you have inspected your vehicle. Pay special attention to the condition of the tires, and check the tire pres-sures. Mitsubishi Motors is not responsible to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and negligentoperation of a vehicle. All techniques of vehicle operation depend on the skill and experience of the operator and other partici-pating parties. Any deviation from the rec- ommended operating instructions above is at their own risk.
Note that the stopping distance required of the 4-wheel drive vehicle differs very little from that of the front-wheel drive vehicle. When driving on a snow-covered road or a slippery, muddy surface, make sure that youkeep a sufficient distance between your vehi- cle and the one ahead of you. The driving posture should be more upright; adjust the seat to a good position for easy steering and pedal operation. Be sure to wearthe seat belt. After driving on rough roads, check each part of the vehicle and wash it thoroughly with water. Refer to the “Inspection and maintenance following rough road opera-tion” section and “Vehicle care and Mainte- nance” sections.CAUTION Setting the drive mode-selector to “4WD LOCK” or “LOCK” position to drive on drypaved road will increase fuel consumption, with possible noise generation.
Turning sharp corners
NOTE
On snowy or icy roads
NOTE
The use of snow tires is recommended. Maintain a safe distance between vehicles, avoid sudden braking, and use engine brak-ing (downshifting).CAUTION Avoid sudden braking, sudden acceleration and sharp turning. Skidding occurs and con- trol of the vehicle could be lost.
BK0206700US.bo
ok 59 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Inspection and maintenance fo
llowing rough road operation Features and controls 5-61
5
N00530700098
After operating the vehicle in rough road con- ditions, be sure to perform the following inspection and maintenance procedures: Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc. Carefully wash the vehicle with water. Drive the vehicle slowly while lightlydepressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do not function properly, co
ntact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice as soon as possible to have the brakes checked. Remove the insects, dried grass, etc. clog- ging the radiator core.
After driving through water, check the engine, transaxle and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy because of water contamination, it mustbe replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Have an authorized Mitsubishi Motors dealer replace grease in the wheel bear- ings.
N00530800187
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of thevehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” onpage 11-5.
Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be rotated before the wear difference between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-19. Check the tire inflation pressure regularly.
After driving through water, apply the brakes to be sure they are functioning properly. If the brakes are wet and not functioning prop- erly, dry them out by driving slowly while lightly depressing the brake pedal. Inspecteach part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
CAUTION
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Usingtires of different size, type, brands or degree of wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to thedriving system. Further, the drive train will be subject to excessive loading, possibly leading to oil leakage, component seizure, orother serious failures.
BK0206700US.bo
ok 61 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-77
5
Type 1 Type 2Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom-mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different sizethan the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you should determine the proper tire inflation pressurefor those tires.) As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a ti
re pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires is significantly under-inflated. Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as possible, and inflate them to the proper pres
sure. Driving on a sig-
nificantly under-inflated tire causes the tire tooverheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stopping ability. Pleasenote that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain correct tire pres-sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale. Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combinedwith the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min-ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as long as the malfunctionexists. When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not be able to detect orsignal low tire pressure as intended.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illuminate when the igni- tion switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system isnot working properly. Have the system inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking,sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressure monitoring system warning light will blink for approximately 1 minute and then remaincontinuously illuminated. The warning light will issue further warnings each time the engine is restarted as long as the malfunctionexists. Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving.If it then goes off during driving, there is no problem. However, if the warning light does not gooff, or if it blinks again when the engine is restarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring ofthe tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving, avoid sudden braking, sharp turning andhigh-speed driving.
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
BK0206700US.bo
ok 77 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Multi-information display 5-96 Features and controls
5
N00556700214
Displays the approximate time until the next recommended periodic inspection. “---” isdisplayed when the inspection time has arrived.
1. Shows the time until the next periodic inspection. 2. This informs you that a periodic inspec- tion is due. Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice to have the systemchecked. At that time, when the ignition switch is switched from the “OFF” position to the“ON” position or the operation mode is changed from OFF to ON, the warning display is displayed for a few seconds onthe information screen. Type 1 Type 2
3. After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer, it displays the time until the next periodic inspection.
The “---” display can be reset while the igni- tion switch or the operation mode is in OFF.When the display is reset, the time until thenext periodic inspection is displayed and the warning display is no longer displayed when the ignition switch is switched from the“OFF” position to the “ON” position or the operation mode is changed from OFF to ON.
Service reminder
NOTE
The service reminder time can be modified by an authorized Mitsubishi Motors dealer, to adjust for severe usage, etc. Refer to “Severe maintenance schedule” in your vehi-cle’s Warranty and Maintenance Manual. For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.Type 1 Type 2
NOTE
Shows the distance in uni
ts of 100 miles (100
km) and the time in units of 1 month.
To r e s e t
BK0206700US.bo
ok 96 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Multi-information display
Features and controls 5-97
5
1. When you lightly press the multi-informa- tion meter switch, the information screen switches to the service reminder display screen. 2. Press and hold the multi-information meter switch (for about 2 seconds or more) to display “ ” and make it flash. (If there is no operation for about 10 sec- onds with this indicator flashing, the dis- play returns to the previous screen.)
3. With this indicator flashing, if you lightly press the multi-information meter switch, the screen switches from “---” to “CLEAR”. After that, the time until thenext periodic inspection is shown.
N00555700132
Type 1 Type 2
Type 1 Type 2
CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections and maintenance and periodic inspections and maintenance are performed. Inspections and maintenance must be per-formed to prevent accidents and malfunc- tions.Type 1 Type 2
NOTE
The “---” display cannot be reset while the ignition switch or the operation mode is in ON. When “---” is displayed, after a certain dis- tance and a certain period of time, the dis- play is reset and the time until the next periodic inspection is displayed. If you accidentally reset the display, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer forassistance.
Door ajar warning display screen (With ignition switch or operation mode is in ON)
BK0206700US.bo
ok 97 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Before changing lanes, check your mir- rors and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians. Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such assudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws andmake sure you will be able to get the rightfuel.
N00629400461
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop because more power isused for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally.Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all the lubricationpoints.
Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normal and shifting will get easier as the transaxle warms up. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, addMitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent. Please read this section in conjunctionwith the “Engine coolant” on page 9-7.
N00629500491
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter- vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe-
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat-tery to explode, which could cause serious injury or death. Always wear protective clothes and a facemask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriouslyburned.
Braking When brakes are wet
BK0206700US.bo
ok 5 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
Important air conditioning operating tips
Comfort controls 7-25
7
N00733700280
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking in the hot sun makes the vehicle interior extremely hot which then requires more time to cool. If it is neces-sary to park in the sun, open the windows for the first few minutes of air condition- ing to expel the hot air.2. Afterwards, keep the windows closed when the air conditioning is in use. The entry of outside air through open windowswill reduce cooling efficiency. 3. When running the air conditioning, make sure the air intake, which is located infront of the windshield, is free of obstruc- tions such as leaves. Leaves collected in the air-intake chamber may reduce airflow and plug the water drains.
If the air conditioning seems less effective than usual, the cause might be a refrigerant leak.Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in coldweather. This includes the quick defrosting mode. Operating the air condition system weekly maintains lubrication of the compres-sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
N00733800151
The air conditioning system is equipped with an air filter to remove pollen and dust. The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it becomes dirty, so replaceit periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE- NANCE MANUAL”.
When defrosting, do not set the temperature control dial to the maximum cool position. This will blow cool air on the window glass and fog it up.
Important air conditioning operating tips
NOTE
Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen- dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage and may require replac-ing your vehicle’s entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant be saved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioning can lead to reduction of ser- vice life of the filter.
When you feel that the
air flow is lower than normal or when thewindshield or windows start to fog up easily, replace the air filter. Contact your Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice for assistance.
BK0206700US.bo
ok 25 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分
9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ............................................9-10
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
.................................................
........................9-10
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) ........................................... 9-11
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) ......................................... 9-11
Washer fluid ....................
............................................................... 9-11
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped)....................................... 9-11 Battery .......................................
.....................................................9-12
Tires ..........................................
.....................................................9-13
Clutch pedal free play (if so equipped)..........................................9-20 Brake pedal free play
.............................................
........................9-20
Parking brake ..................
...............................................................9-21
Wiper blades ...................
...............................................................9-21
Emission-control system maintenance ..........................................9-21 General maintenance
.............................................
........................9-22
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-24
Fusible links ....................
...............................................................9-24
Fuses .........................................
.....................................................9-24
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-29
Vehicle care precautions
........................................
........................9-38
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-38
Cleaning the outside of your
vehicle ............................................. 9-40
BK0206700US.bo
ok 1 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分