Break-in recommendations
Features and controls 5-3
5
N00508700297
Advanced automobile manufacturing tech- niques permit you to operate your new vehi-cle without requiring a long break-in period of low-speed driving. However, you can add to the future perfor-mance and economy of your vehicle by observing the following precautions during the first 300 miles (500 km).Drive your vehicle at moderate speeds duringthe break-in period. Avoid revving the engine. For vehicles with turbocharger, do not exceed 5,000 rpm for the first 600 miles (1,000 km). Avoid rough driving such as fast starts, sudden acceleration, prolonged high- speed driving and sudden braking. Thesewould have a detrimental effect on the engine and also cause increased fuel and oil consumption, which could result inmalfunction of the engine components. Be particularly careful to avoid full accelera- tion while in low gear. Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity (See “Cargo load precau- tions” on page 6-10). Do not use this vehicle for trailer towing.
N00508800559
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key.
Two Free-hand Advanced Security Transmit- ter (F.A.S.T.-key) and two emergency keysare provided. Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place together as a set of sparekeys.
Break-in recommendations
Keys Type 1 1- Key for the electronic immobilizer2- Key number plateType 2
1- Key for the electronic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plateType 3
BK0210300US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Loading information Driving safety 6-7
6
It is important to fami
liarize yourself with the
following terms before loading your vehicle: Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of themaximum loaded vehicle weight and dividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis- tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normaloccupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool-ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items whichmay be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater,to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg)in excess of those standard items which they replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ-ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants.(In your vehicle the number is 3) Occupant distribution: distribution of occupants in a vehicle as specified. (Inyour vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100309
The tire and loading information placard is located on the driver’s door sill.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of roof road isincluded in the definition of “cargo” when determining the vehicle capacity weight. This placard also tells you the size and recom-mended inflation pressure for the originalequipment tires on your vehicle. For more information, refer to “Tires” on page 9-17.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0210300US.bo
ok 7 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Fuses
Vehicle care and maintenance 9-33
9
Replace the borrowed fuse with a fuse that has the correct capacity as soon as possible.
N00954900027
1. Before replacing a fuse, always turn offthe electrical item connected to the fuseand turn the ignition switch to the“LOCK” position. 2. There is a fuse puller (A) in the engine compartment fuse block.
3. Clamp it on the fuse you wish to remove, and pull the fuse straight out from the fuse block.
4. Use the fuse location diagrams and the matching tables, to check the fuse that is related to the problem. If the fuse is not blown, something else must be causingthe problem. Contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the problemchecked. 5. Insert a new fuse of the same capacity securely into the appropriate slot.
Identification of fuse Capacity
Color
7.5 A Brown10 A Red15 A Blue20 A Yellow25 A Natural (White) 30 A
Green (fuse type)/Pink (fusible
link type)
40 A Green
Fuse replacement
B- Fuse is OK C- Blown fuseCAUTION Never use a fuse with a capacity greater than the one listed or any substitute, such as wire, foil etc. This would cause the circuit wiringto heat up and could cause a fire.
BK0210300US.bo
ok 33 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Replacement of light bulbs 9-34 Vehicle care and maintenance
9
N00942900219
Before replacing a bulb, be sure the light is off. Do not touch the glass part of the newbulb with your bare fi
ngers; the oil from your
skin will stay on the glass and dim or destroy the bulb when it gets hot.
N00943000099
The bulb should only be replaced with a newbulb with the same ra
ting and type. The type
and rating are listed on the base of the bulb.
N00950301932
[Except for vehicles with high intensity dis-charge headlights]
If the replacement fuse blows again after a short time, have the electrical system checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice to
find and correct the cause.
Replacement of light bulbs
CAUTION Bulbs are extremely hot immediately after being turned off. When replacing a bulb, wait for it to coolsufficiently before touching it. You could otherwise be burned.NOTE
If you are unsure of how to carry out the work as required, it is recommended that these procedures be carried out by an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Be careful not to scratch the vehicle body when removing a light and lens.CAUTION
When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes temporarily foggy. This is the same phenomenon as when window glass mists up on a humid day, and does not indicate a func-tional problem. When the light is switched on, the heat will remove the fog. However, if water gathersinside the light, please have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Bulb capacity Outside
NOTE
Front
Description
Wattage
ANSI Trade No. or Bulb type
1-
Front turn sig- nal light
21 W WY21W
2-
Head light, high beam
60 W
9005 HB3
3-
Head light, low beam/Daytime running light(if so equipped) (Halogen bulb)
51 W
9006 HB4
4-
Front fog light (if so equipped)
55 W H11
5-
Front side- marker and parking light
5 W W5W
6-
Side turn signal light (on out-side rear-view mirror) (If so equipped)
——
7-
Side turn signal light (on fender) (If so equipped)
5 W —
BK0210300US.bo
ok 34 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Refill capacities 11-6 Specifications
11
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002101
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle.
These tires satisfy vehicle loading conditions described in this owner’s manual.NOTE
Refill capacities
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approxi- mate)
Front-wheel drive vehicles 15.5 gal (59.0 L)
Refer to “Fuel selection” on page 3-2.
All-wheel drive vehicles 14.5 gal (55.0 L)
Engine oil
2.0 liter
Except for vehi- cles with turbo- charger
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“starbust” symbol) on the container.If these oils are not available, an API classification SN or higher can be used.
Oil filter .32 qt (0.3 L)
Vehicles with turbocharger
Oil pan 5.1 qt (4.8 L)Oil filter .32 qt (0.3 L)
2.4 liter
Oil pan 4.5 qt (4.3 L)Oil filter .32 qt (0.3 L)
Power steering As required Mitsubishi Motors Genuine Power Steering Fluid Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)
Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL API classification GL-3 SAE 75W-80
Continuously variable transmission (CVT) 7.5 qt (7.1 L)
Refer to “Continuously variable transmission (CVT) fluid” on page 9-11.
BK0210300US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Refill capacities
Specifications 11-7
11
Twin Clutch SST
8.0 qt (7.6 L) {includes .53 qt (0.5 L) in oil cooler}
Refer to “Twin Clutch Sportronic shift transmission (Twin Clutch SST) fluid” on page 9-12.
Transfer oil
Except for vehicles with ACD .53 qt (0.5 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API classification GL-5 SAE 80
Vehicles with ACD .85 qt (0.8 L) Mitsubishi Motors Genuine LSD gear oil
AWC control fluid
.95 qt (0.9 L) {Includes hydrau-
lic piping}
DIAMOND ATF SP III
Rear differential oil
Except for vehicles with ACD .42 qt (0.4 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API classification GL-5 SAE 80
Vehicles with ACD .58 qt (0.55 L) Mits
ubishi Motors Genuine LSD gear oil
Brake/Clutch (if so equipped) As required C
onforming to Brake fluid DOT3 or DOT4
Hood lock release mechanism and safety catch As
required Multipurpose type grease NLGI Grade 2
Engine coolant {Includes .63 qt (0.65 L) in reserve tank}
Manual trans- axle
7.4 qt (7.0 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or an equivalent
*
CVT 7.4 qt (7.0 L)Twin Clutch SST
7.9 qt (7.5 L)
Washer fluid 4.3 qt (4.0 L) —
Refer to the “Air conditioning label”
on page 11-2.
HFC-134a
Item
Capacity
Lubricants
BK0210300US.bo
ok 7 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Alphabetical index 12-2
12
Coming home light
...........................
5-151
Consumer information
........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
....
5-61Fluid
.....................
...............
9-11
, 11-6
Selector lever operation
...................
5-61
Sports mode
..................
.................
5-66
Coolant (engine)
..........................
9-8
, 11-6
Cruise control
....................
.................
5-97
Indicator
...................
.....................
5-98
Cup holder
....................
...................
5-190
D
Daytime running lights
Bulb capacity
................
.................
9-34
Replacement
.................
.................
9-38
Defogger (rear window)
....................
5-158
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
...............
7-12
, 7-17
, 7-22
, 7-27
Digital clock
Time setting
..................
.................
7-59
Dimensions
...................
.....................
11-4
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-150
Disc brake pads
.................
.................
9-27
Dome light
Bulb capacity
................
.................
9-36
Replacement
.................
.................
9-47
Switch
......................
...................
5-186
Dome light/Reading lights
Bulb capacity
..................
................
9-36
Replacement
...................
................
9-46
Switch
.....................
.....................
5-186
Doors
Lock
.......................
.......................
5-35
Power door locks
............................
5-37
Drive mode indicator
...........................
5-85
Drive mode-selector
............................
5-84
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
....................
6-2
E
Electric rear window defogger switch
..5-158
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-28
Electronically controlled 4WD system
..5-84
Drive mode indicator
.......................
5-85
Drive mode-selector
........................
5-84
Emergency key
...................
................
5-23
Emission-control system maintenance
...
9-25
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-8
, 11-6
Hood
.......................
........................
9-3
Oil and oil filter
.......................
9-6
, 11-6
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specifications
.................
................
11-5
Engine coolant temperature display
....
5-117
Exhaust system
..................
.................
9-27
F
Filling the fuel tank
...............
................
3-4
Floor console box
.............................
5-189
Floor mat
......................
.......................
6-2
Fluid
..........................
........................
11-6
AWC control fluid
..........................
9-12
Brake fluid
............................
9-13
, 11-6
Clutch fluid
...........................
9-13
, 11-6
Continuously variable transmission (CVT) fluid
....................
...............
9-11
, 11-6
Engine coolant
........................
9-8
, 11-6
Power steering fluid
...............
9-14
, 11-6
Twin Clutch Sportron
ic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid
.......
9-12
, 11-6
Washer fluid
.................
.................
11-6
Fluid capacities and lubricants
.............
11-6
Fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-34
Indicator
...................
...................
5-143
Replacement
.........................
9-41
, 9-42
Switch
......................
...................
5-153
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-12
Front console boxes
..........................
5-189
Front console tray
.............................
5-189
Front seats
.........................
...................
4-3
BK0210300US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Alphabetical index
12-3
12
Front turn signal lights
Replacement
.................
.................
9-40
Front turn signal, parking and side-marker lightsBulb capacity
................
.................
9-34
Replacement
.........................
9-39
, 9-40
Fuel
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-26
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
...................
................
3-6
Tank capacity
..........................
3-4
, 11-6
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-15
Fuel selection
....................
...................
3-2
Fuses
.........................
........................
9-29
Fusible links
..................
.....................
9-28
G
General maintenance
...........................
9-27
General vehicle data
............................
11-4
Genuine parts
....................
...................
3-6
Glove compartment
...........................
5-188
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-153
Hazard warning lights
.......................
5-143
Head restraints
...................
...................
4-6
Headlight leveling switch
...................
5-152
Headlights
Bulb capacity
..................
...............
9-34
Dimmer
...................
.....................
5-150
Headlight flasher
...........................
5-150
Leveling switch
.............................
5-152
Replacement
...................
...............
9-36
Switch
.....................
.....................
5-147
Heater without air conditioning function
.7-4
High beam indicator
..........................
5-143
Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST)
.........................
......................
5-90
Hood lock release mechanism and safety catch
.........................
......................
9-28
Horn switch
.....................
.................
5-159
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-16
, 5-53
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-143
Information screen display
.................
5-145
Inside day/night rearview mirror
..........
5-50
Inside emergency trunk lid release
.......
5-41
Interior lights
...................
.................
5-185
J
Jack
...........................
..........................
8-5
Storage
.........................
...................
8-5
Jump-starting the engine
........................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-36
Keyless entry system
.............................
5-7
Keys
..........................
..........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-34
Replacement
..................
.................
9-45
Limited-slip differential
.......................
5-88
Link System
..................
...................
5-159
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-6
Luggage floor boxes
..........................
5-190
M
Malfunction indicator
........................
5-144
Manual air conditioning
.......................
7-12
Manual transaxle
................
.................
5-59
Oil
.....................
...................
9-11
, 11-6
BK0210300US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分