2015 MITSUBISHI LANCER trunk

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-133
5
 You have forgotten to turn off the lights.
Refer to “Light auto-cutout function (headlights and other lights)” on page 5-149.
 The theft-alarm system is operating.
Refer to “Theft-alarm system” on page 5-42.
 After turning off the engine, an attempt was made to open the driver’s door with the ignition switch in any position other than “LOCK” (PUSH OFF).
 Turn the ignition switch to the “LOCK” (PUSH OFF) position. Refer to “Ignition switch return reminder system” on page 5-37.
 An attempt was made to lock all the doors and the trunk lid with the ignition switch in any position other than “LOCK” (PUSH OFF).
 Turn the ignition switch to the “LOCK” (PUSH OFF) position.Refer to “Ignition switch turn-off reminder system” on page 5-20.
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0210300US.book
133 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-137
5
 The brake fluid level is low.  There is a fault in the brake system.
 Park the vehicle in a safe place and con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance. Refer to “Brake warning display” on page 5-145.
 There is a fault in the Anti-lock braking system.
 Avoid sudden braking and high-speed driving, park the vehicle in a safe place, and take corrective measures. Refer to “Anti-lock braking system warning light/display” on page 5-92.
 The tire pressure in one of the tires (except spare tire) is low.
 Refer to “Tire Pressure Monitoring Sys- tem” on page 5-102.
 There is a fault in the Tire Pressure Monitoring System.
 Refer to “Tire Pressure Monitoring Sys- tem” on page 5-102.
 One of the doors or the trunk lid is not completely closed. The open door or open trunk lid is dis- played.
 Close the door or trunk lid. Refer to “Door ajar warning display (With ignition switch in the “OFF” position)” on page 5-114.
Screen type1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0210300US.book
137 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Tools and jack
For emergencies 8-5
8
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the reserve tank. If there is none, or if it is too low, slowly add coolant.8. If the reserve tank needs coolant, you will probably also need to add coolant to the radiator. Do not loosen or remove theradiator cap until the engine has cooled down. 9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom of the filler neck. Use plain water if you have to (and replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it
fully. Check the engine coolant tempera- ture display on the multi-information dis-play. You can start driving again when the bar graph for the engine coolant tempera- ture display returns to the normal zone.
11. Have your vehicle checked by your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00836600265
The tools and jack are stowed in the trunk.
N00832600124 N00832700255
Before removing the jack, lift up the luggage floor board. For front-wheel drive vehicles, pull the lug-gage floor board (A) rearward to release the hooks (B), and then lift it up.
WA R N I N G Removing the radiator cap could scald you with escaping hot water or steam. When checking the radiator level, coverthe cap with a cloth before trying to remove it. Turn it slowly counterclock- wise, without pressing down, to the firstnotch. The pressure in the system will then be let out. When the pressure is COM- PLETELY LET OUT, press down andkeep turning the cap counterclockwise until it will come off.
Tools and jack Storage 1- Tools 2- Jack
Tools 1- Tool bag 2- Bar3- Wheel nut wrenchJack
BK0210300US.bo
ok 5 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

How to change a tire
For emergencies 8-7
8
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.Refer to “Tools and jack” on page 8-5.
N00849600298
The compact spare tire is designed to savespace in the trunk. Its lighter weight makes it easier to use if a flat tire occurs.
N00849701300
1. Lift up the luggage floor board. For front-wheel drive vehicles, pull theluggage floor board (A) rearward to release the hooks (B), and then lift it up.
WA R N I N G Be sure to apply chocks or blocks to the correct tire when jacking up the vehicle. If the vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of position, leading to an accident.NOTE
 The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks or blocks and keepthem in the vehicle for use if needed.  If chocks or blocks are not available, use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are not being used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even if damage is not obvious.CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure should be checked at least once a month to assure that it remains at therecommended inflation pressure. See the tire and loading information placard attached to the driver’s door sill.Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3. Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If you have no choice but to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible
. Inflate the tire to the
correct pressure as soon as possible. Refer to“Tire inflation pressures” on page 9-21. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pressure monitoring sys- tem will not function properly. Have the tire replaced or repaired at an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible. If your vehicle has aluminum type wheels, you can use the same wheel nuts on the com- pact spare tire wheel.
 Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid fast starting and braking when driving with the compact spare tire.  Do not drive through automatic car washes and over obstacles that could possibly dam-age the underside of your vehicle. Because the compact spare tire is smaller than the original tire, there is less clearance betweenthe ground and your vehicle.  Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on any other vehicle.  Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers or trim rings on thecompact spare wheel. Otherwise, you could damage these parts or other parts on your vehicle. Do not use snow chain with your compact spare tire. Using a chain could cause damageto your vehicle and loss of the chains.
To remove the compact spare tire
CAUTION
BK0210300US.bo
ok 7 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Twin Clutch Sportronic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid (if so equipped)
9-12 Vehicle care and maintenance
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Mitsubishi Motors Corporation does not rec- ommend the addition of any fluid additives to the transmission.
N00938300036
The Twin Clutch Sportronic shift transmis-sion (Twin Clutch SST) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice to obtain the best performance and longest life. It is impor
tant that the transmis-
sion fluid is kept at the correct level.
Use only Mitsubishi Motors Genuine SSTF-I to ensure optimum transmission performance. Mitsubishi Motors Corporation does not rec- ommend the addition of any fluid additives to the transmission.
N00938400239
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill or change the oil according to thetable.
N00915200227
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill or change oil according to the table.
N00915300026
Remove the lid on the trunk room right sidetrim.Check the fluid level in the reservoir 90 min- utes or more after turning the ignition switch to the “LOCK” position.Check to make certain that the AWC control fluid level is always between the “MAX” and “MIN” level markings on the fluid reservoirand refill the fluid, if necessary.
Fluid type

CAUTION Using the improper transmission fluid may damage the transaxle.
Special additives

Twin Clutch Sportronic shift transmission (Twin Clutch SST) fluid
(if so equipped)
Fluid type

CAUTION Using the improper transmission fluid may damage the transaxle.
Special additives

Transfer oil (All-wheel drive models) Oil type Lubri- cant
Mitsubishi Motors Genuine LSD
gear oil or equivalent
Rear axle oil (All-wheel drive models) Oil type Lubri- cant
Mitsubishi Motors Genuine LSD
gear oil or equivalent
AWC control fluid
(if so
equipped)To check the fluid level

BK0210300US.bo
ok 12 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Replacement of light bulbs 9-36 Vehicle care and maintenance
9
N00950400460
N00943100872
1. For vehicles equipped with turbocharger, when replacing the bulb on the driver’s side, remove the bo
lt (A) holding down
the relay box and move the relay box toward the rear of the vehicle. 2. For vehicles equipped with turbocharger, when replacing the bulb on the passen-ger’s side, lift up the engine coolant reser- voir (B).
3. Turn the bulb (C) counterclockwise, and then remove the headlight bulb with holder. 4. While holding down
the tab (D), pull out
the bulb (E).
Inside
Description
Wattage
1- Trunk area light 5 W2- Dome light (rear) (if so
equipped)
8 W
3-
Dome light (front)/ Reading light (if so equipped)
8 W
Headlights (low beam, except for vehicles with high intensity discharge headlights) * - Front of the vehicle
*- Front of the vehicle * - Front of the vehicle
BK0210300US.bo
ok 36 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-45
9
5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. 1. Open the trunk lid.
Remove the clips (A) and remove the cover (B). 2. Remove the socket and bulb assemblies by turning them counterclockwise. 3. Remove the bulb by pulling it out.
4. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00944000331
1. Remove the screws (A) from the licenseplate light lens (B). Then, remove the lensand gasket (C), and withdraw the bulb. 2. Remove the socket and bulb assembly together by turning it counterclockwise.
NOTE
 When mounting the light unit, align the pins (E) on the light unit with the holes in the body.
Tail lights and back-up lights
Rear side-marker light
Tail and stop light and Rear turn signal light
C- Tail light D- Back-up light
License plate light
Tail light
Back-up light
BK0210300US.bo
ok 45 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Vehicle care precautions 9-48 Vehicle care and maintenance
9
N00944800094
1. Pull both clips (A) away from the center as shown and remove the light unit. Thenremove the bulb by pulling out. 2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00945100153
In order to maintain the value of your vehicle, perform regular maintenance using the proper materials and procedures. Be sure to use only those materials and procedures that meet yourlocal environmental pollution control regula- tions. Choose the materials you will use care- fully, to be sure that they do not containcorrosives. If you are not sure, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for help in choosing these materials.
These can all be dangerous, and they all can damage your vehicle.
N00945200079
After washing the inside of your vehicle withany cleaner, wipe it dry in a shady, well venti-lated area.
N00945300171
1. Lightly wipe these off with a soft clothsoaked in a 3 % solution of gentle soapand water. 2. Dip cloth in fresh water and wring out well. Using this cloth, wipe off the deter-gent thoroughly.
Trunk area light Vehicle care precautions
CAUTION Cleaning products can be dangerous. Some are poisonous. Others are highly flammable. Some are dangerous if you breathe their fumes in a closed space. When you use any- thing in a container to clean your vehicle, besure to follow the instructions. Always open your vehicle doors or windows when you’re cleaning the inside. Never use the followingchemicals to clean your vehicle:• Gasoline• Carbon Tetrachloride• Benzine• Kerosene• Naphtha• Acetone• Turpentine• Paint Thinner• Lacquer Thinner• Nail Polish Remover
Cleaning the inside of your vehicle
CAUTION Do not use organic substances (solvents, benzine, kerosene, alcohol, gasoline, etc.) or alkaline or acidic solutions. These chemicals can cause discoloring, staining or cracking of the surface.If you use cleaners or polishing agents, make sure their ingredients do not include the sub- stances mentioned above.NOTE
 Always read the instructions on the cleaner label.
Plastic, vinyl leather, fabric and flocked parts
BK0210300US.bo
ok 48 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分