2015 MAZDA MODEL CX-5 ECU

4-62
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
Ak indikaþná kontrolka filtra pevných
þastíc pre vznetové motory zaþne blika
",
kontaktujte kvalifikovanú opravov
u,
odporúþame autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda.
WVarovná indikácia /varovná
kontrolka servisu
Ty p A
Vykonajte údržbu v súlade so správou.Ty p B
Táto indikaþná kontrolka sa rozsvieti
na nieko
ko sekúnd po otoþení spínaþa
zapa
ovania do polohy ON.
Ke
 svieti
Kontrolka upozor
ujúca na nutnos
"
vykonania údržby sa rozsvecuje vtedy,
ak je dosiahnutý interval výmeny oleja.
Ak kontrolka svieti, vyme
te motorový olej.
Pozri Motorový olej na strane 6-26.
Ke
 bliká (SKYACTIV-D 2.2)
V sedimentátore sa odde
uje voda
od paliva.
Ak sa v tomto filtri zhromaždí voda,
táto varovná kontrolka zaþne blika
".
Ak sa tak stane, þo najskôr kontaktujte
kvalifikovanú opravov
u, odporúþame
autorizovanú opravov
u vozidiel Mazda.
WVarovná indikácia nízkej
okolitej teploty*
Objaví sa, ke
 je okolitá teplota nízka.
Cho
te ve
mi opatrne, pretože cesta
môže by
" z
adovatená.
Pokia
 by indikaþná kontrolka filtra
pevných þastíc pre vznetové motory
stále svietila a vy by ste na
alej jazdili
vozidlom ako obvykle, množstvo
pevných þastíc by sa zvýšilo a indikaþná
kontrolka by mohla zaþa
" blika
". Pokia

indikaþná kontrolka filtra pevných þastíc
pre vznetové motory zaþne blika
",
nechajte si vozidlo okamžite prehliadnu
"
v kvalifikovanej opravovni, odporúþame
obráti
" sa na autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda. Pokia
 by ste si
nenechali vozidlo prehliadnu
"
a
alej s ním jazdili, mohlo by
dôjs
"k poruche motora.
POZNÁMKA
Ke
 indikaþná kontrolka filtra
pevných þastíc pre vznetové motory
bliká, je výkon motora obmedzený
kvôli ochrane filtra.
UPOZORNENIE
*Niektoré modely.

4-67
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
WIndikácia / indikaþná kontrolka
vypnutia systému sledovania
m
tveho uhla (BSM)*
Ty p A
Indikácia vypnutia systému sledovania
m
tveho uhla (BSM) sa rozsvecuje vtedy,
ak je stlaþením spínaþa systému
sledovania m
tveho uhla (BSM) vypnutý
systém sledovania m
tveho uhla (BSM)
a systém upozor
ujúci na premávku
za vozidlom pri cúvaní (RCTA).
Ak zostáva kontrolka rozsvietená aj
po stlaþení spínaþa systému sledovania
m
tveho uhla (BSM), upozor
uje tým
na výskyt problému v systéme. Nechajte si
svoje vozidlo prehliadnu
" v kvalifikovanom
servise, odporúþame vám obráti
" sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Ty p B
Táto indikaþná kontrolka sa rozsvieti na
nieko
ko sekúnd po otoþení spínaþa
zapa
ovania do polohy ON.
Indikaþná kontrolka systému sledovania
m
tveho uhla (BSM) sa rozsvecuje vtedy,
ak je stlaþením spínaþa systému
sledovania m
tveho uhla (BSM) vypnutý
systém sledovania m
tveho uhla (BSM)
a systém upozor
ujúci na premávku
za vozidlom pri cúvaní (RCTA).
Svietiaca kontrolka môže upozor
ova
"
na problém v systéme za nasledujúcich
podmienok. Nechajte si svoje vozidlo
prehliadnu
" v kvalifikovanom servise,
odporúþame vám obráti
" sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Kontrolka sa nerozsvieti pri prepnutí
spínaþa zapa
ovania do polohy ON.•Zostáva rozsvietená aj po vypnutí
spínaþa systému sledovania m
tveho
uhla (BSM).
•Rozsvecuje sa po rozbehnutí vozidla.
WIndikaþná kontrolka
rozsvieteného osvetlenia vozidla
Táto kontrolka sa rozsvieti, ak je
rozsvietené vonkajšie osvetlenie vozidla
a prístrojovej dosky.
Kontrolka zostáva blika
", ke
 je
v systéme osvetlenia porucha.
Kontaktujte kvalifikovaný servis,
odporúþame obráti
" sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
Ak vozidlo ide po ceste s malou
hustotou premávky, a teda s malým
poþtom vozidiel zistite
ných radarom,
funkcia systému sa môže pozastavi
"
(rozsvieti sa kontrolka vypnutia
systému sledovania m
tveho uhla
(BSM) v prístrojovom paneli).
Nejde však o poruchu.
*Niektoré modely.

4-68
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
WVarovná kontrolka LED
svetlometov*
Táto varovná kontrolka sa rozsvieti
na nieko
ko sekúnd po otoþení k
úþa
v zapa
ovaní do polohy ON.
Táto kontrolka sa rozsvecuje pri výskyte
funkþnej poruchy LED svetlometov.
Nechajte si svoje vozidlo prehliadnu
"
v kvalifikovanom servise, odporúþame
vám obráti
" sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
WIndikaþná kontrolka predných
hmlových svetiel*
Táto kontrolka svieti, ke
 sú zapnuté
predné hmlové svetlá.
WIndikaþná kontrolka zadného
hmlového svetla*
Táto kontrolka svieti v momente, ke
 je
rozsvietené zadné hmlové svetlo.
*Niektoré modely.

4-81
Poþas jazdy
Spínaþe a ovládacie prvky
WHlavné svetlomety
•Otoþením spínaþa hlavných svetlometov zapnete alebo vypnete hlavné svetlomety
a
alšie vonkajšie osvetlenie vozidla.
•V prípade vozidiel s prístrojovým panelom typu A skontrolujte stav vozidla na základe
správy alebo si nechajte vozidlo skontrolova
" kvalifikovanou opravov
ou, odporúþame
autorizovanú opravov
u vozidiel Mazda.
•Porucha v systéme alebo prevádzkové stavy systému sú indikované kontrolkami.
Pozrite Varovné/indikaþné kontrolky, strana 4-33.
Bez automatického ovládania osvetlenia
×: Svieti
—: Nesvieti
*1 Rozsvecuje sa po rozjazde vozidla.
*2 Ak sú otvorené dvere vodiþa alebo ak uplynulo 30 sekúnd so zapnutými svetlometmi, svetlomety sa vypnú.
Ovládanie osvetlenia vozidla
POZNÁMKA
Aby ste predišli zbytoþnému vybíjaniu akumulátora vozidla, nenechávajte svetlá svieti
",
ke
 je motor vozidla vypnutý, svieti
" ich ponechajte len z bezpeþnostných dôvodov.
Poloha spínaþa
Poloha spínaþa zapa
ovaniaONACC
alebo
OFFONACC
alebo
OFFONACC
alebo
OFF
Hlavné svetlomety — — — — × —
Prevádzkové osvetlenie*
×
*1—————
Koncové svetlá
Obrysové svetlá
Osvetlenie evidenþného þísla vozidla
Osvetlenie prístrojovej dosky——×××
×
*2
*Niektoré modely.

4-82
Poþas jazdy
Spínaþe a ovládacie prvky
S automatickým ovládaním osvetlenia
×: Svieti
—: Nesvieti
*1 Svetlomety a ostatné svetlá sa rozsvecujú automaticky v závislosti od jasu okolia, ako ho urþí príslušný
snímaþ.
*2 Rozsvecuje sa po rozjazde vozidla.
*3 Svetlá zostávajú po zapnutí rozsvietené aj vtedy, ak je zapa
ovanie prepnuté do inej polohy než do polohy
ON. Ak sú otvorené dvere vodiþa alebo ak uplynulo 30 sekúnd so zapnutými svetlometmi, svetlomety sa
vypnú.
*4 Ak je zapa
ovanie prepnuté do inej polohy než do polohy ON, svetlá sa nezapnú ani po prepnutí spínaþa
svetiel do zapnutej polohy
*5 Ak sú otvorené dvere vodiþa alebo ak uplynulo 30 sekúnd so zapnutými svetlometmi, svetlomety sa vypnú.
Poloha spínaþa
Poloha spínaþa zapa
ovaniaONACC
alebo
OFFONACC
alebo
OFFONACC
alebo
OFFONACC
alebo
OFF
Hlavné svetlomety — —
Auto
*1——— × —
Prevádzkové osvetlenie*
×
*2—
Auto*1—————
Koncové svetlá
Obrysové svetlá
Osvetlenie evidenþného
þísla vozidla
Osvetlenie prístrojovej dosky——
Auto
*1×*3/—*4×××
×*5
*Niektoré modely.

4-100
Poþas jazdy
Brzdy
WElektrická parkovacia brzda
Pri vozidlách vybavených elektrickou
parkovacou brzdou sa vykonáva
za
"ahovanie parkovacej brzdy pomocou
elektromotora. Po zapnutí stieraþa sa
rozsvecuje indikaþná kontrolka
na elektrickej parkovacej brzde. •Brzdový pedál vždy zoš
apujte
pravou nohou. Zoš
apovanie
brzdového pedála nohou, ktorá na
to nie je zvyknutá, môže pred
ži
"
váš reakþný þas v núdzovej situácii
a ma
" za následok nedostatoþné
brzdenie.
•Pri riadení používajte vhodnú obuv,
aby nedochádzalo ku kontaktu vašej
topánky s brzdovým pedálom pri
zoš
apovaní pedála akcelerátora.UPOZORNENIE
Nejazdite s vozidlom so zatiahnutou
elektrickou parkovacou brzdou:
Pri jazde so zatiahnutou parkovacou
brzdou môžu súþasti brzdy vyvíja
"
teplo, þo môže ma
" za následok
nefunkþnos
" brzdovej sústavy
anebezpeþenstvo nehody.
Pred jazdou uvo
nite elektrickú
parkovaciu brzdu a overte si, že
indikaþná kontrolka elektrickej
parkovacej brzdy zhasla.
Kontrolka
VAROVANIE

4-133
Poþas jazdy
i-ACTIVSENSE
WPoužitie systému
Systém prepína svetlomety na dia
kové
svetlá, ak je spínaþ zapa
ovania prepnutý
do polohy ON a spínaþ svetlometov je
v polohe . Súþasne sa rozsvecuje
indikaþná kontrolka systému
adaptívnych LED svetlometov
(zelená) v prístrojovom paneli.Systém adaptívnych LED svetlometov
urþuje pod
a jasu v okolitej oblasti, þi
je noc.
Systém sa deaktivuje, ak je spínaþ
svetlometov prepnutý do inej polohy než
, ak sú svetlomety ruþne prepnuté
na tlmené svetlá alebo ak sú svetlomety
rozsvietené a zhasnuté pri použití
svetelného klaksónu.
POZNÁMKA
Systém adaptívnych LED svetlometov nemusí správne fungova
" taktiež pri nasledujúcich
podmienkach. Ruþné prepínanie medzi dia
kovými a tlmenými svetlami pod
a vidite
nosti,
stavu vozovky a hustoty premávky.
•Ak sa nachádzajú v blízkosti
alšie zdroje svetla ako napríklad pouliþné osvetlenie,
osvetlené tabule a svetelná signalizácia.
•Ke
 sa v blízkosti vozovky nachádzajú reflexné predmety, ako napríklad reflexné
dosky a znaþky.
•Ke
 je zhoršená vidite
nos
" kvôli daž
u, sneženiu alebo hmle.
•Pri jazde po ceste s ostrými zákrutami alebo terénnymi nerovnos
"ami.
•Ak sú svetlomety / koncové svetlá vpredu idúceho vozidla alebo vozidla približujúceho
sa v protismere stlmené alebo zhasnuté.
•Ak nie je dostatoþná tma, ako napríklad pri svitaní alebo súmraku.
•Ke
 sú v batožinovom priestore naložené
"ažké predmety alebo na zadných sedadlách
sedia cestujúci.
•Ak je zhoršená vidite
nos
" z dôvodu, že z kolies vpredu idúceho vozidla strieka voda
na vaše þelné sklo.
POZNÁMKA
Systém je možné nastavi
" tak, aby adap-
tívne LED svetlomety boli vyradené
zþinnosti.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-12.

4-142
Poþas jazdy
i-ACTIVSENSE
POZNÁMKA
•Systém je urþený iba na to, aby vám pomáhal pri kontrole vozidiel za vaším
vozidlom pri prechádzaní medzi jazdnými pruhmi. Vzh
adom na urþité obmedzenia
funkcie tohto systému nemusí varovná kontrolka sledovania m
tveho uhla (BSM)
zaþa
" blika
" alebo sa jej aktivácia môže oneskori
", aj ke
 sa v susednom jazdnom
pruhu nachádza vozidlo. Za kontrolu situácie za vaším vozidlom zodpovedáte
vždy vy samotný ako vodiþ.
•Zapa
ovanie je zapnuté.
• Je stlaþený spínaþ systému sledovania m
tveho uhla (BSM) a svieti indikácia /
indikaþná kontrolka vypnutia systému sledovania m
tveho uhla (BSM)
v prístrojovom paneli.
• Rýchlos
" vozidla je približne 30 km/h alebo vyššia.
•Systém sledovania m
tveho uhla (BSM) nebude fungova
" za nasledujúcich
okolností.
• Rýchlos
" vozidla sa znížila pod 25 km/h, aj ke
 indikaþná kontrolka vypnutia
systému sledovania m
tveho uhla (BSM) nesvieti.
• Radiaca páka (manuálne prevodovky) / voliaca páka (automatické prevodovky)
je premiestnená do polohy spiatoþky (R) a vozidlo cúva.
•V nasledujúcich prípadoch sa rozsvecuje indikaþná kontrolka vypnutia systému
sledovania m
tveho uhla (BSM) aþinnos
" systému sa zastavuje. Ak zostáva
indikaþná kontrolka vypnutia systému sledovania m
tveho uhla (BSM) rozsvietená,
nechajte vozidlo þo najskôr skontrolova
" v autorizovanom servise vozidiel Mazda.
• Je zistený urþitý problém súvisiaci so systémom zah

ajúcim varovné kontrolky
sledovania m
tveho uhla (BSM).
• Radarový snímaþ (zadný), ktorým je vozidlo vybavené, bol premiestnený
do zna
þne odlišnej inštalaþnej polohy.
• Nahromadenie ve
kého množstva snehu alebo
adu na zadnom nárazníku
v blízkosti zadného radarového snímaþa. Odstrá
te zo zadného nárazníka
všetok sneh,
ad alebo blato.
• Dlhá jazda po cestách pokrytých snehom.
• Teplota v blízkosti radarových snímaþov (zadných) sa extrémne zvýšila
v dôsledku dlhodobej jazdy v stúpajúcich alebo klesajúcich úsekoch
v letnom období.
• Došlo k zníženiu napätia akumulátora.