2015 MAZDA MODEL CX-5 ABS

5-11
Oprema notranjosti
Klimatska naprava
Stikalo kroženja zraka
Izbirate med vstopom svežega zraka ali
zaprtim kroženjem zraka. S pritiskom
na stikalo izbirate med vstopom svežega
zraka ali zaprtim kroženjem zraka.
Zaprto kroženje zraka ( )
Vstop svežega zraka je prekinjen. Ta
naþin uporabite, ko zapeljete v predor
ali v zastoju prometa (obmoþja velike
koliþine izpušnih plinov), ali þe želite
notranjost vozila hitro ohladiti.
Vstop svežega zraka ( )
V kabino lahko vstopa sveži zrak. Ta
naþin uporabite za prezraþevanje ali
odmrzovanje vetrobranskega stekla.
Stikalo DUAL
S stikalom DUAL izbirate med vzdrževa-
njem enake ali razliþne temperature na
voznikovi in sovoznikovi strani.
Razliþna temperatura (kontrolna luþka
sveti)
Temperaturo lahko nastavita voznik in
sovoznik loþeno.Enaka temperatura (kontrolna luþka
ne sveti)
Temperatura na voznikovi in sovoznikovi
strani je enaka in se uravnava hkrati.
Stikalo za odmrzovanje vetrobranskega
stekla
Stikalo pritisnete za sušenje vetrobranskega
stekla in sprednjih stranskih stekel.
WDelovanje samodejne klimatske
naprave
1. Pritisnite stikalo AUTO. Usmeritev
zraþnega toka, kroženje zraka in
koliþina zraþnega toka se nastavijo
samodejno.
2. Z gumbom za nastavitev temperature
zraka nastavite želeno temperaturo.
Pritisnite stikalo DUAL ali obrnite gumb
za nastavitev temperature pri sovozniku,
þe želite nastaviti razliþno temperaturo
na voznikovi in sovoznikovi strani.
Sistem izklopite tako, da pritisnete na
stikalo za izklop.
Tega položaja ne uporabljajte
v hladnem ali deževnem vremenu:
Delovanje v nastavitvi položaja
v hladnem ali deževnem vremenu je
nevarno, saj lahko povzroþi zameglitev
stekel. Poslabšanje vidljivosti pa je
lahko vzrok za prometno nesreþo.
SVARILO

5-12
Oprema notranjosti
Klimatska naprava
WOdmrzovanje in odroševanje
vetrobranskega stekla
Pritisnite na stikalo za odmrzovanje
vetrobranskega stekla.
V tem položaju je samodejno izbran
vstop svežega zraka in klimatska naprava
se samodejno vklopi. Naprava tako osuši
zrak, ki je usmerjen v vetrobransko in
stranska stekla (stran 5-4). Koliþina
zraþnega toka se poveþa.
WTipalo sonþne svetlobe/
temperature
Funkcija popolnoma samodejne klimatske
naprave meri notranjo in zunanjo tempera-
turo ter sonþno sevanje. Temu primerno
nato sistem prilagodi temperaturo v potni-
ški kabini.
OPOMBA
•Želene temperature ne boste hitreje
dosegli, þe nastavite najvišjo ali
najnižjo vrednost.
•Pri nastavitvi ogrevanja sistem
prekine zraþni tok, dokler se ta
ne ogreje, da prepreþi pritekanje
hladnega zraka iz zraþnikov.
•(Modeli za Evropo)
Ustrezno temperaturo v kabini
dosežete z nastavitvijo blizu
vrednosti »22,0«. Po potrebi
nastavite želeno temperaturo.
(Razen modelov za Evropo)
Ustrezno temperaturo v kabini
dosežete z nastavitvijo blizu
vrednosti »25,0«. Po potrebi
nastavite želeno temperaturo.Pri odroševanju obrnite gumb za
nastavitev temperature zraka v položaj
(položaj ) za vroþ ali topel zrak:
Nastavitev položaja in temperature
v položaj hladnega zraka je lahko
nevarno, saj povzroþi zameglitev
vetrobranskega stekla na zunanji
strani. Poslabšanje vidljivosti pa je
lahko vzrok za prometno nesreþo.
OPOMBA
Z gumbom za nastavitev temperature
zvišajte temperaturo zraþnega toka, da
se vetrobransko steklo hitreje odrosi.
Pazite, da katero od tipal ni ovirano,
saj v tem primeru delovanje samodejne
klimatske naprave ne bo pravilno.
SVARILO
OPOZORILO

5-16
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Signali oddajnikov FM radijskih valov
imajo podobne lastnosti kot svetlobno
valovanje: ne uklanjajo se ob ovirah, se pa
od njih odbijajo. V nasprotju z radijskimi
valovi srednje dolžine signali FM oddajni-
kov ne segajo preko obzorja. Zato jih ni
mogoþe sprejemati na velike razdalje kot
srednje radijske valove.
Na sprejem FM valov vplivajo tudi pogoji
v ozraþju. Visoka vlaga v ozraþju povzroþi
slab sprejem, medtem ko je sprejem v
oblaþnih dneh boljši kot v jasnih.
Interferenþne motnje
Signali ultrakratkih valov se odbijajo
od ovir, zato je hkrati mogoþ sprejem
neposrednih in odbitih signalov. Ker je
sprejem slednjih zamaknjen, jih je mogoþe
zaznati v obliki prekinjanja ali popaþenja
zvoka. Ta težava se lahko pojavi tudi
v neposredni bližini oddajnika.Oslabitev in vibriranje zvoka
Signali FM oddajnika potujejo v ravni þrti
in oslabijo v dolinah med visokimi hribi in
stavbami ali drugimi ovirami. Med vožnjo
po takšnem obmoþju se utegne nenadoma
poslabšati sprejem radia, kar povzroþi
moteþ hrup.
Oslabitev signala
V velikih mestnih obmoþjih signali FM
oddajnika oslabijo zaradi oddaljenosti
od oddajnika. Na takšnih obmoþjih je
sprejem na nekaterih mestih prekinjen.
Valovi AM Valovi FM
Valovi FM
100—200 kmIonosfera
IonosferaIonosfera
Odbiti valovi
Neposredno

5-18
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
•ýe je del CD-ja, kjer je zapis, prozoren
ali prosojen, CD-ja ne uporabljajte.
•Nov CD ima vþasih neravne robove
na notranjem ali zunanjem obodu.
Pri takem CD-ju se lahko zgodi, da
ni možna pravilna nastavitev in ga
naprava ne predvaja. Poleg tega se
plošþa morda ne bo pomaknila navzven
in bo poškodovala napravo. Predhodno
odstranite neravne robove s krogliþnim
pisalom ali svinþnikom, kot je
prikazano spodaj. S stranskim delom
pisala ali svinþnika podrgnite po
notranjem in zunanjem obodu CD-ja.
•Pri vožnji po neravni površini lahko
zvok pri predvajanju preskakuje.•Predvajate lahko CD-je z oznakami,
prikazanimi na sliki. Drugih CD-jev
ni mogoþe predvajati.
•Uporabljajte samo originalne CD-je.
Nelegalne kopije in piratske plošþe
morda ne bodo delovali.
•Pri rokovanju se ne dotikajte površine
CD-ja. CD primite na zunanjem obodu
in na robu luknje.
•Na CD-je ne lepite nalepk. Ne praskajte
po spodnji strani (stran brez nalepke).
Plošþa se morda ne bo pomaknila
navzven in bo poškodovala napravo.
•Zaradi prahu in umazanije se zmanjša
koliþina odbite svetlobe na površini
plošþe, kar poslabša kakovost zvoka.
Umazane CD-je oþistite z suho mehko
krpo od notranjosti proti zunanjemu robu.
Prosojno

5-22
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
•Pri vožnji po neravni površini lahko
zvok pri predvajanju preskakuje.
•Predvajate lahko DVD-je z oznakami
prikazanimi na sliki ali zgošþenke
DVD-R/DVD R/DVD-RW/DVD
RW z video podatki (datoteke DVD-
Video/DVD-VR).
•Uporabljajte samo originalne CD-je.
Nelegalne kopije in piratske plošþe
morda ne bodo delovali.
•Pri rokovanju se ne dotikajte površine
DVD-ja. DVD primite na zunanjem
obodu in na robu luknje.•Na DVD-je ne lepite nalepk. Ne praskajte
po spodnji strani (stran brez nalepke).
Plošþa se morda ne bo pomaknila
navzven in bo poškodovala napravo.
•Zaradi prahu in umazanije se zmanjša
koliþina odbite svetlobe na površini
plošþe, kar poslabša kakovost zvoka.
Umazane DVD-je oþistite z suho mehko
krpo od notranjosti proti zunanjemu robu.
•Ne uporabljajte þistilnih pršil,
antistatiþnih snovi ali hišnih þistil.
Tudi hlapljive kemikalije, kot so bencin
in razredþila utegnejo poškodovati
površino DVD-ja, zato jih ni dovoljeno
uporabljati. Na splošno ni dovoljena
uporaba nobenih sredstev, ki lahko
poškodujejo DVD-je.
•DVD-predvajalnik zavrne DVD, ki je
nepravilno vstavljen. Prav tako vrne
zelo umazane in/ali poškodovane
DVD-je.
•V DVD-predvajalnik ne vstavljajte
þistilnega DVD-ja.
•Ne vstavljajte plošþ, ki se lušþijo ali
z njih odstopa etiketa.
•Enota morda ne bodo predvajala medi-
jev DVD-R/DVD R/DVD-RW/
DVD RW, ki so bili posneti s pomo-
þjo raþunalnika ali DVD-zapisoval-
nika, zaradi lastnosti DVD-ja, prask,
madežev, umazanije na plošþi
ali zaradi kondenza na leþi v enoti.
•ýe so DVD-ji izpostavljeni soncu
ali visokim temperaturam, lahko
zgošþenke DVD-R/DVD R/DVD-
RW/DVD RW postanejo neuporabne.

5-26
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
•Datoteke MP3/WMA/AAC/OGG*1,
katerih specifikacije se razlikujejo od
navedenih, morda ne bodo pravilno
predvajane ali imena datotek ali map
ne bodo pravilno prikazana.
*1 tip C/tip D
WNasveti za uporabo iPod-a
Ta enota podpira predvajanje glasbenih
datotek, posnetih na iPod.
iPod je blagovna znamka podjetja Apple
Inc., registrirana v ZDA in drugih državah.
iPod morda ne bo združljiv, glede na
model in verzijo OS. V takem primeru
se prikaže obvestilo o napaki.
OPOMBA
•Predvajanje morda ne bo mogoþe
zaradi vrste ali stanja bliskovnega
pomnilnika USB, þeprav avdio
datoteke izpolnjujejo zgoraj omenjene
standarde.
•Avtorsko zašþitenih datotek WMA/
AAC s to napravo ni mogoþe
predvajati.
•Vrstni red shranjenih datotek se
lahko razlikuje od vrstnega reda
predvajanih datotek.
•Da shranjenih podatkov ne izgubite
ali poškodujete priporoþamo,
da naredite varnostno kopijo.
•ýe naprava zahteva jakost toka
veþkot 1.000 mA, morda ne bo
delovala ali se medtem, ko je
prikljuþena, ne bo polnila.
•Naprave USB ne izvlecite, ko je
vnaþinu USB (izvlecite le, ko je
vnaþinu radio ali CD).
•Naprava ne deluje, þe so podatki
zašþiteni z geslom.
•ýe iPod ni v uporabi, ga odstranite.
Ker iPod ne vzdrži velikih
temperaturnih sprememb, ga ne
pušþajte v vozilu, saj se lahko zaradi
prekomerne temperature ali vlažnosti
v notranjosti kabine poškoduje ali
se poslabša vzdržljivost baterije.
•ýe se podatki v iPodu izgubijo
medtem, ko je ta povezan z enoto,
Mazda ne zagotavlja obnovitve
izgubljenih podatkov.
•ýe se zmogljivost baterije iPoda
zmanjša, se baterija morda ne
napolni in predvajanje ni mogoþe,
ko je iPod povezan z enoto.
•Pazite, da med odpiranjem in
zapiranjem sredinske konzole
ne prešþipnete kabla za iPod.
•Podrobnosti o uporabi iPoda si
oglejte v navodilih za uporabo
iPoda.
•Potem, ko iPod povežete s
prikljuþkom USB, se vsi ukazi
izvajajo prek avdio naprave.
Upravljanje z iPodom ni možno.
OPOZORILO

5-105
Oprema notranjosti
Bluetooth®
2.Izrecite: [pisk] »Tutorial« – Uþbenik
3. Sledite naštetemu, da dobite ustrezno
pojasnilo o glasovnem upravljanju.
Uporabni ukazi kadarkoli med
glasovnim upravljanjem
»Help« - pomoþ ali »Go Back« - nazaj
sta ukaza, ki ju lahko vedno uporabite.
Uporaba funkcije pomoþi
Funkcija pomoþi uporabnika seznani
z vsemi možnimi glasovnimi ukazi
v trenutnih okolišþinah.
1.Izrecite: [pisk] »Help« – Pomoþ
2. Sledite naštetemu, da dobite ustrezno
pojasnilo o glasovnem upravljanju.
Povratek na predhodni postopek
S tem ukazom se ob vklopljenem naþinu
glasovnega prepoznavanja vrnete na
predhodni postopek.
Izrecite: [pisk] »Go Back« – Nazaj
Da ne pride do poslabšanja
prepoznavanja in kakovosti glasu,
morate upoštevati naslednje:
•Kadar je dejavno glasovno vodenje
ali se ogla

5-112
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Preskok glasovnega vodenja
(za hitrejše delovanje)
Pritisnite in sprostite tipko za govor.
Odpravljanje težav glasovnega
upravljanja
ýe ne razumete naþina delovanja
glasovnega upravljanja, izgovorite
»Tutorial« ali »Help«.
Uporabni ukazi kadarkoli med
glasovnim upravljanjem
»Go Back« - nazaj, »Cancel« - preklic
sta ukaza, ki ju lahko vedno uporabite.
Povratek na predhodni postopek
Za povratek na prejšnjo operacijo v
naþinu glasovnega upravljanja recite:
»Go Back«
Prekliþi
Ko v naþinu glasovnega upravljanja reþete:
»Cancel«, prestavite prostoroþni sistem
Bluetooth
® v stanje pripravljenosti.
Da ne pride do poslabšanja
prepoznavanja in kakovosti glasu,
morate upoštevati naslednje:
•Kadar je dejavno glasovno vodenje
ali se ogla