Page 613 of 687

SymbolVa r o v a n i e
Varovná kontrolka au-
tomatickej prevodov-
ky
*
Táto kontrolka sa rozsvieti, keď v systéme prevodovky nastala porucha.
UPOZORNENIE
Ak kontrolka automatickej prevodovky bliká, vznikla porucha v jej elektrickom systéme. Ďalšie
pokračovanie v jazde vašim vozidlom Mazda za týchto okolností môže spôsobiť poškodenie prevo-
dovky. Keď sa tak stane, kontaktujte čo najskôr kvalifikovaný servis, odporúčame vám obrátiť sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Varovná kontrolka
4WD*
Keď kontrolka svieti
Pokiaľ varovná kontrolka 4WD svieti, kontaktujte kvalifikovanú opravovňu, odporúčame autorizovanú
opravovňu vozidiel Mazda.
•Svieti, pokiaľ došlo k niečomu neobvyklému v systéme 4WD.•Rozsvieti sa, keď je príliš veľký rozdiel v polomere medzi prednými a zadnými kolesami.
Ak kontrolka bliká
Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste. Po chvíli, pokiaľ varovná kontrolka prestane blikať, môžete
pokračovať v jazde. Pokiaľ kontrolka neprestane blikať, kontaktujte kvalifikovanú opravovňu, odporúča-
me autorizovanú opravovňu vozidiel Mazda.
•Bliká, keď je teplota oleja diferenciálu neobvykle vysoká.•Bliká vtedy, ak existuje trvalo veľký rozdiel medzi otáčaním predných a zadných kolies, ako napríklad
pri snahe o rozbehnutie na namrznutom povrchu alebo pri pokuse o vyjdenie z blata, piesku alebo
iného nespevneného materiálu.
Varovná kontrolka bez-
pečnostných vzducho-
vých vakov / predpína-
čov bezpečnostných
pásovAk je v danom systéme zistená porucha, potom kontrolka neustále bliká, nepretržite svieti alebo sa
vôbec nerozsvieti pri prepnutí spínača zapaľovania do polohy ON. Pokiaľ nastane niektorá z týchto si-
tuácií, kontaktujte autorizovaného predajcu vozidiel Mazda čo najskôr. Systém nemusí byť v prípade
nehody funkčný.VA R O VA N I E
Nikdy nevykonávajte manipuláciu so systémom vzduchových vakov/predpínačov vlastnýmisilami a všetok servis a opravy zverte kvalifikovanému servisu, odporúčame obrátiť sa naautorizovaný servis vozidiel Mazda:Vykonávanie servisu systému vlastnými silami alebo akékoľvek zasahovanie doň je nebez-
pečné. Bezpečnostné vzduchové vaky/predpínače môžu byť náhodne aktivované alebo môže
byť poškodená ich funkcia, čo by mohlo spôsobiť zranenie alebo smrť.
Ak vzniknú ťažkosti
Varovné/Indikačné kontrolky a varovné zvukové signály
*Niektoré modely.7-41
Page 658 of 687
Technické údaje
tMotor
Zážihový motor
Položka—pecifikácia
SKYACTIV-G 2.0
Typ radový štvorvalec DOHC-16V
Vŕtanie × Zdvih 83,5 × 91,2 mm
Zdvihový objem 1 998 ccm
Kompresný pomer 13,0/14,0
Rada pre spoluprácu v Golfskom zálive
Položka
Špecifikácia
SKYACTIV-G 2.0
2WD4WD
Maximálny výkon motora / pri otáčkach 109 kW/6 000 ot./min.
Maximálny krútiaci moment motora /
pri otáčkach192 N/2 800 ot./min.
Maximálna rýchlosť 192 km/h 190 km/h
Vznetový motor
PoložkaŠpecifikácia
SKYACTIV-D 1.5
Typ radový štvorvalec DOHC-16V
Vŕtanie × Zdvih 76,0 × 82,6 mm
Zdvihový objem 1 499 ccm
Kompresný pomer 14,8
Technické údaje
Technické údaje
9-4
Page 661 of 687

tObjemy
(Približné množstvo)
PoložkaObjem
Motorový olejSKYACTIV-G
2.0S výmenou olejového filtra 4,2 l
Bez výmeny olejového filtra 4,0 l
SKYACTIV-D
1.5S výmenou olejového filtra 5,1 l
Bez výmeny olejového filtra 4,7 l
Chladiaca kvapalina motoraSKYACTIV-G
2.0Manuálna prevodovka 5,6 l
Automatická pre-
vodovkaSaudská Arábia 6,1 l
Model s riadením na pravej strane 5,9 l
Okrem vyššie uvedených modelov 5,8 l
SKYACTIV-D
1.5Pre motorManuálna prevodovka 6,6 l
Automatická prevodovka 6,8 l
Pre vodou chladený chladič plniaceho vzduchu 2,1 l
Olej manuálnej prevodovky2WDSKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-D 1.5 1,65 l
4WD 1,70 l
Kvapalina automatickej prevodovky 7,8 l
Olej rozdeľovacej prevodovky0,40 l
Olej zadného diferenciálu0,35 l
Palivová nádrž2WD 48,0 l
4WD 44,0 l
Kontrolu hladiny olejov a kvapalín vykonávajte pomocou mierok alebo značiek na nádržkách.
tRozmery
Po l o ž k aParametre vozidla
Celková dĺžka 4 275 mm
Celková šírka 1 765 mm
Celková výška 1 535 mm
Rozchod predných kolies 1 525 mm
Rozchod zadných kolies 1 520 mm
Rázvor náprav 2 570 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-7
Page 664 of 687
Štandardné pneumatiky
(SKYACTIV-G 2.0)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
215/60R16 95VPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné210 kPa
*1/
230 kPa*2330 kPa*1/
350 kPa*2
215/50R18 92VPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné210 kPa*1/
230 kPa*2330 kPa*1/
350 kPa*2
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*12WD*24WD
(SKYACTIV-D 1.5)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
215/60R16 95VPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné230 kPa
*1/
250 kPa*2330 kPa*1/
350 kPa*2
215/50R18 92VPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné230 kPa*1/
250 kPa*2330 kPa*1/
350 kPa*2
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*12WD*24WD
Náhradné koleso na núdzové použitie*
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
T125/90D16 98M 420 kPa
T145/90R16 106M 420 kPa
185/60R16 86M 300 kPa
Technické údaje
Technické údaje
9-10*Niektoré modely.
Page 665 of 687

Zimné pneumatiky
(SKYACTIV-G 2.0)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
215/60R16
*1 MSPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné230 kPa*3/
250 kPa*4320 kPa*5/
350 kPa*6
215/50R18*2 MSPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné230 kPa*3/
250 kPa*4320 kPa*7/
350 kPa*8
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*1 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95Q/95S/95T/95H/95V*2 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T/92H/92V*32WD*44WD*5 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95Q/95S/95T*6 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95H/95V*7 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T*8 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92H/92V
(SKYACTIV-D 1.5)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
215/60R16
*1 MSPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné250 kPa*3/
270 kPa*4320 kPa*5/
350 kPa*6
215/50R18*2 MSPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné250 kPa*3/
270 kPa*4320 kPa*7/
350 kPa*8
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*1 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95Q/95S/95T/95H/95V*2 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T/92H/92V*32WD*44WD*5 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95Q/95S/95T*6 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 95H/95V*7 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T*8 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 92H/92V
Technické údaje
Technické údaje
9-11