2015 MAZDA MODEL CX-3 ovládání oken

Výbava interiéru (Pohled A)
1Tlačítko zámku dveří........................................................................................... straně 3-19
2Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu................................................ straně 4-69
3Ovládání osvětlení vozu...................................................................................... straně 4-60
4Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů.................................................................. straně 4-70
5Spínač TCS OFF................................................................................................. straně 4-86
6Spínač nastavení systému monitorování tlaku v pneumatikách........................straně 4-173
7Spínač i-stop OFF............................................................................................... straně 4-22
8Spínač monitorování mrtvého úhlu (BSM)...................................................... straně 4-120
9Spínač systému LDWS..................................................................................... straně 4-112
0Spínač SCBS OFF............................................................................................ straně 4-149
ASpínač nastavení sklonu světlometů.................................................................... straně 4-65
BSpínač vnějších zpětných zrcátek........................................................................straně 3-33
CSpínač zámků dveří............................................................................................. straně 3-16
DSpínač pro zablokování elektrického ovládání oken............................................straně 3-40
ESpínače elektricky ovládaných oken................................................................... straně 3-37
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-2Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

Výbava interiéru (Pohled A)
1Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů.................................................................. straně 4-70
2Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu................................................ straně 4-69
3Ovládání osvětlení vozu...................................................................................... straně 4-60
4Tlačítko zámku dveří........................................................................................... straně 3-19
5Spínače elektricky ovládaných oken................................................................... straně 3-37
6Spínač pro zablokování elektrického ovládání oken............................................straně 3-40
7Spínač zámků dveří............................................................................................. straně 3-16
8Spínač vnějších zpětných zrcátek........................................................................straně 3-33
9Spínač TCS OFF................................................................................................. straně 4-86
0Spínač i-stop OFF............................................................................................... straně 4-22
ASpínač systému LDWS..................................................................................... straně 4-112
BSpínač SCBS OFF............................................................................................ straně 4-149
CSpínač monitorování mrtvého úhlu (BSM)...................................................... straně 4-120
DSpínač nastavení systému monitorování tlaku v pneumatikách........................straně 4-173
ESpínač nastavení sklonu světlometů.................................................................... straně 4-65
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
1-6Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

Bezpečnostní opatření týkající se doplňkového
ochranného systému (SRS)
Přední a boční doplňkový ochranný systém (SRS) sestává až ze šesti bezpečnostních
vzduchových vaků. Místo uložení těchto bezpečnostních vzduchových vaků je ve
vozidle označeno nápisem „SRS AIRBAG“. Tyto nápisy lze vidět v místě instalace
bezpečnostních vzduchových vaků.
Bezpečnostní vzduchové vaky jsou umístěny na následujících místech:
•Ve středové výplni volantu (vzduchový vak řidiče)
•V přístrojové desce před spolujezdcem (vzduchový vak předního spolujezdce)
•Na vnějších stranách opěradel předních sedadel (boční vzduchové vaky)*
•Na zadních a předních sloupcích oken a na hraně střechy po obou stranách (okenní
vzduchové vaky)
*

Systémy bezpečnostních vzduchových vaků jsou konstruovány tak, aby v určitých situacích
poskytovaly doplňkovou ochranu za určitých situací, proto jsou vždy důležité následujícím
způsobem:

Bez použití bezpečnostních pásů nemůže systém vzduchových vaků v případě nehody
poskytovat cestujícím odpovídající ochranu. Používání bezpečnostních pásů je nezbytné
z těchto důvodů:
•Pásy udržují cestující v bezpečné vzdálenosti od aktivujících se bezpečnostních
vzduchových vaků.
•Snižují nebezpečí vzniku vážných zranění v případě nehody, kdy nedojde k aktivaci
bezpečnostních vzduchových vaků, jako při převrácení vozidla nebo při zadním nárazu.
•Snižují nebezpečí vzniku zranění v případě čelních, téměř čelních nebo bočních nárazů,
které však nejsou dostatečně silné, aby došlo k aktivaci bezpečnostních vzduchových
vaků.
•Snižují nebezpečí vymrštění cestujících z kabiny vozidla.
•Snižují nebezpečí zranění dolních partií těla a nohou při nehodě, protože bezpečnostní
vzduchový vak neposkytuje těmto částem těla žádnou ochranu.
•Udržuje řidiče ve správné poloze, která umožňuje lepší ovládání vozidla.

Děti, které jsou příliš malé na to, aby mohly používat běžné bezpečnostní pásy vozidla, musí
být řádně zajištěny v dětském zádržném systému (strana 2-22).

Pečlivě zvažte, jaký bezpečnostní zádržný systém je nezbytné použít pro Vaše dítě, a
dodržujte postup pro jeho instalaci uvedený v tomto návodu a stejně tak v pokynech výrobce
dětského zádržného systému.
Základní bezpečnostní vybavení
Bezpečnostní vzduchové vaky systému SRS
2-42*N
které modely.

3Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.
Klíče.................................................... 3-2
Klíče............................................. 3-2
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání....................3-3
Inteligentní systém dálkového
ovládání.............................................. 3-9
Inteligentní systém dálkového
ovládání
*....................................... 3-9
Operační dosah........................... 3-10
Dveře a zámky................................. 3-11
Zámky dveří................................ 3-11
Zadní výklopné dveře................. 3-20
Palivo a emise.................................. 3-25
Bezpečnostní opatření týkající se
paliva a výfukových plynů
motoru.........................................3-25
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže......................................... 3-30
Volant................................................ 3-32
Volant..........................................3-32
Zrcátka............................................. 3-33
Zrcátka........................................ 3-33
Okna................................................. 3-37
Elektricky ovládaná okna........... 3-37
Střešní okno
*.............................. 3-40
Systém zabezpečení......................... 3-43
Úpravy a dodatečně instalované
příslušenství................................ 3-43
Systém imobilizéru..................... 3-43
Systém ochrany proti
krádeži
*.......................................3-45
Rady pro jízdu.................................3-50
Záběh vozidla............................. 3-50
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí...................................... 3-50
Riskantní jízda............................ 3-51
Podlahové rohože........................ 3-52
Rozhoupání vozu........................ 3-53
Jízda v zimním období................3-54
Jízda v zatopené oblasti.............. 3-56
Informace o turbodmychadle
(SKYACTIV-D 1.5).................... 3-57
Tažení................................................3-58
Tažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)........................................ 3-58
*N
které modely.3-1

Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou, je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-13.
•Jsou otevřeny dveře nebo zadní
výklopné dveře.
•Zapalování je přepnuto do
jakékoliv jiné polohy než OFF.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Když jsou dveře odemknuty
stisknutím příslušného tlačítka na
startovací kartě, když je systém
ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blikače bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
Tlačítko pro deaktivaci prostorového
čidla (u vozidel vybavených systémem
ochrany vozidla proti krádeži)*
Pokud chcete deaktivovat prostorové čidlo
(součást systému ochrany vozidla proti
krádeži), stiskněte tlačítko pro deaktivaci
do 20 sekund po stisknutí tlačítka pro
zamknutí. Varovné blikače vozu v takovém
případě bliknou třikrát.
Viz Systém ochrany proti krádeži na straně
3-45.
ttOperační dosah
Systém je funkční, pouze pokud je řidič ve
voze nebo v operačním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
Startování motoru
POZNÁMKA
•Startování motoru může být možné, i
když se startovací karta nalézá
z vnější strany vozu v těsné blízkosti
dveří a oken. Vozidlo ale vždy
startujte ze sedadla řidiče.
Pokud je vozidlo startováno a
startovací karta není ve vozidle,
vozidlo znovu nenastartuje po
vypnutí motoru a přepnutí zapalování
do polohy off.
•Zavazadlový prostor se nachází mimo
zaručený operační dosah, pokud je
však startovací karta (ovladač)
funkční, motor nastartuje.
S funkcí inteligentního dálkového
ovládání

Vnitřní anténa
Operační dosah
Před jízdou
Klíče
*N
které modely.3-7

Operační dosah
Systém je funkční, pouze pokud je řidič ve
voze nebo v operačním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
POZNÁMKA
Operační dosah se může zúžit nebo
systém nemusí být funkční, pokud je
baterie téměř vybitá, nebo v místech
s vysokou intenzitou rádiových vln
nebo šumu. Více o nutnosti vyměnit
baterii viz Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání na straně 3-3.
tZamknutí, odemknutí dveří a
zadních výklopných dveří
Vnější anténa
Pouze
zamykání
Operační dosah80 cm 80 cm
POZNÁMKA
Systém nemusí být funkční, pokud
stojíte příliš blízko oken, klik dveří
nebo zadních výklopných dveří.
ttOtevírání zadních výklopných dveří
Vnější anténa
80 cm
Operační dosah
Před jízdou
Inteligentní systém dálkového ovládání
3-10

Elektricky ovládaná okna
Systém elektrického ovládání oken je
funkční pouze v případě, kdy je spínač
zapalování v poloze ON.
VAROVÁNÍ
Před zavíráním okna se ujistěte, zda
je prostor pro jeho posuv volný:
Zavírání elektricky ovládaného okna
je nebezpečné. Při zachycení rukou,
přivření hlavy nebo krku může být
cestující vážně poraněn, nebo
dokonce usmrcen. Toto varování
platí zejména pro děti.
Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály
se spínači elektrického ovládání
oken:
Nejsou-li tyto spínače zablokovány
prostřednictvím pojistného spínače,
mohou děti nechtěně aktivovat
posuv oken, přičemž mohou při
zachycení oknem utrpět vážná
poranění rukou, hlavy nebo krku.
UPOZORNĚNÍ
V rámci ochrany před přepálením
pojistky nebo poškozením systému
elektrického ovládání oken
nemanipulujte zároveň více než se
třemi okny.
POZNÁMKA
Elektricky ovládané okno se může
přestat otevírat / zavírat, budete-li držet
spínač nadále stisknutý i poté, co se
elektricky ovládané okno zcela
otevřelo / zavřelo. Pokud se elektricky
ovládané okno neotevírá / nezavírá,
chvíli vyčkejte a poté znovu stiskněte
spínač.
tElektricky ovládané okno na straně
řidiče
Normální otevírání/zavírání
Chcete-li okno otevřít do určité polohy,
podržte lehce stisknutý příslušný spínač.
Chcete-li okno částečně zavřít, lehce
příslušný spínač povytáhněte.

Okno řidiče
OtevřeníZavření Hlavní ovládací spínače
Před jízdou
Okna
3-37

Automatické otevírání/zavírání okna
Chcete-li okno automaticky zcela otevřít,
stiskněte jeho spínač úplně dolů, pak ho
uvolněte. Okno se úplně otevře
automaticky.
Chcete-li okno automaticky zcela zavřít,
stiskněte jeho spínač úplně nahoru, pak ho
uvolněte. Okno se úplně zavře
automaticky.
Pokud chcete okno během jeho posuvu
zastavit, zvedněte nebo stiskněte spínač
v opačném směru a poté jej uvolněte.
Postup inicializace systému
elektrického ovládání oken
Pokud byl akumulátor vozidla odpojen
v průběhu údržby nebo z jiného důvodu,
například proto, že spínač byl stále
aktivován, i když bylo okno úplně
otevřené/zavřené, okno se úplně neotevře
nebo nezavře automaticky.
Automatická funkce elektricky ovládaných
oken bude obnovena pouze na okně, kde
byl postup proveden.
1. Přepněte spínač zapalování do polohy
ON.
2. Ujistěte se, zda není stlačen spínač
elektricky ovládaného okna na dveřích
řidiče.
3. Stiskněte spínač a úplně otevřete okno.
4. Zvedněte spínač nahoru a držte jej po
dobu přibližně 2 sekund, dokud nebude
okno zcela zavřeno.
Okno zabezpečené proti sevření
Pokud bude v průběhu automatického
zavírání okno zablokováno rukou, hlavou
nebo jiným předmětem, posuv okna se
zastaví a poté se okno otevře do poloviny.
VAROVÁNÍ
Zajistěte, aby okno těsně před svým
zavřením nebo v okamžiku, kdy
držíte zdvižený jeho ovladač, nebylo
ničím zablokováno:
Zablokování elektricky ovládaného
okna těsně před úplným zavřením
nebo v okamžiku, kdy jeho ovladač
držíte plně pozdvižený, je
nebezpečné.
V takových případech není
bezpečnostní funkce schopna
zabránit úplnému zavření okna.
Dojde-li k zachycení prstů, může
dojít k vážnému zranění.
POZNÁMKA
•V závislosti na jízdních podmínkách
se může stát, že se elektricky
ovládané okno může během svého
posuvu zastavit a začít se otevírat,
pokud okno zaregistruje otřes, který
má stejný účinek, jako zablokování
okna.
V případě aktivace bezpečnostní
funkce, kdy elektricky ovládané okno
nelze zavřít automaticky, zvedněte a
držte plně zdvižený ovladač, čímž
bude okno uzavřeno.
•Funkce zabezpečení proti sevření
nebude funkční, dokud se neprovede
restart systému.
Před jízdou
Okna
3-38