2015 MAZDA MODEL CX-3 palubní počítač

Klíče
VAROVÁNÍ
Nenechávejte klíč ve svém vozidle,
pokud v něm zůstávají děti, a
uchovávejte jej na místě, kde jej děti
nenajdou a kde si s ním nemohou
hrát:
Ponechat malé děti ve voze spolu
s klíči od zapalování je nebezpečné.
Mohlo by dojít k těžkému zranění,
nebo dokonce usmrcení. Děti by
mohly považovat tyto klíče za
zajímavou hračku a mohly by si
s ním hrát, čímž by mohly ovládat
elektrická okna nebo jiné ovládací
prvky nebo dokonce uvést vozidlo
do pohybu.
UPOZORNĚNÍ
•Protože startovací karta (dálkový
ovladač) používá rádiové vlny
o nízké intenzitě, nemusí správně
fungovat za následujících podmínek:
•Startovací karta je přenášena spolu
s komunikačními zařízeními, jako
jsou mobilní telefony.
•Startovací karta se dotýká
kovového předmětu nebo je jím
zastíněna.
•Startovací karta se nachází
v blízkosti elektronických zařízení,
jako jsou například osobní počítače.
•Do vozidla bylo instalováno
neoriginální elektronické zařízení
(jiné značky než Mazda).
•Existuje zařízení, které v blízkosti
vozidla produkuje elektrické
vlnění.
•Startovací karta (dálkový ovladač)
může příjmem rádiových vln vysoké
intenzity nadměrně vybíjet baterii.
Nepokládejte proto startovací kartu
do blízkosti takových zařízení, jako
jsou televizory a počítače.
•Abyste předešli poškození startovací
karty (dálkového ovladače),
VYVARUJTE SE následujícího:
•Pádu klíče.
•Navlhnutí klíče.
•Rozmontování startovací karty.
•Vystavení klíče působení vysokých
teplot na takových místech, jako
například na palubní desce nebo
kapotě motoru, kde je vystaven
přímému slunečnímu záření.
•Vystavení klíče působení
jakéhokoliv druhu magnetického
pole.
•Pokládání těžkých předmětů na
startovací kartu.
•Čištění startovací karty
ultrazvukem.
•Umístění jakéhokoliv
magnetického předmětu v těsné
blízkosti startovací karty.
Na štítku upevněném na svazku klíčků je
vyražen kód klíče. Tento štítek oddělte a
uložte na bezpečném místě (mimo
vozidlo). Použijete ho, když budete
potřebovat vyrobit náhradní startovací
kartu (pomocný klíč).
Před jízdou
Klíče
3-2

8Aktivní projekční displej..................................................................................... straně 4-35
9Palubní počítač a spínač INFO............................................................................ straně 4-32
0Přepínač jednotky rychlosti................................................................................. straně 4-26
APočítadlo celkově ujetých kilometrů, denní počítadlo, palubní počítač a přepínač
počítadel.............................................................................................................. straně 4-28
tRychloměr
Rychloměr udává rychlost jízdy vozu.
POZNÁMKA
(Analogový rychloměr)
Pokud od vypnutí zapalování uplynulo
jenom několik sekund, může se
ukazatel stále pohybovat. To však není
příznakem závady.
tPřepínač jednotky rychlosti
(digitální typ rychloměru)
*
V některých zemích potřebujete přepínat
jednotku rychlosti mezi kilometry za
hodinu a mílemi za hodinu.
Podržte přepínač jednotky rychlosti
stisknutý alespoň 1,5 sekundy.
Jednotka rychlosti se přepíná mezi km/h a
mph.

Rychloměr
Přepínač jednotky rychlosti
ttPočítadlo celkově ujetých kilometrů,
Denní počítadla a Přepínač
počítadel
*
Režim zobrazení je možné změnit
z počítadla celkově ujetých kilometrů na
denní počítadlo A, na denní počítadlo B a
pak zpět na počítadlo celkově ujetých
kilometrů stisknutím přepínače. Zvolený
režim bude zobrazen na displeji.

Stiskněte přepínač Stiskněte přepínač
Stiskněte přepínač Počítadlo celkového
počtu kilometrů
Denní počítadlo A
Denní počítadlo B
Přepínač
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-26*N
které modely.

tPočítadlo celkově ujetých kilometrů,
denní počítadlo, palubní počítač a
přepínač počítadel
*
Režim zobrazení může být měněn mezi
denními počítadly ujetých kilometrů A a B
stisknutím přepínače v okamžiku, kdy je
jedno z těchto počítadel zobrazeno.
Zvolený režim bude zobrazen na displeji.
Přepínač
Režim aktuální spotřeby
paliva
Režim dojezdové vzdálenosti
Denní počítadlo B Denní počítadlo A Počítadlo celkového počtu
kilometrů
POZNÁMKA
Když je zapalování přepnuté do polohy
ACC nebo OFF, údaje počítadel ujetých
kilometrů se nezobrazují, ale stisknutí
přepínače může způsobit neúmyslné
přepnutí denních počítadel nebo jejich
vynulování v průběhu přibližně
desetiminutového intervalu
v následujících případech:
•Po přepnutí zapalování do polohy
OFF z polohy ON.
•Po otevření dveří na straně řidiče.
Počítadlo celkového počtu kilometrů
Počítadlo celkově ujetých kilometrů
zaznamenává celkový počet kilometrů,
které Váš vůz ujel od svého uvedení do
provozu.
Denní počítadlo ujetých kilometrů
Denní počítadlo ujetých kilometrů je
schopno zaznamenávat celkovou
vzdálenost dvou tras. Jednu zaznamenává
denní počítadlo ujetých kilometrů A a
druhou denní počítadlo ujetých kilometrů
B.
Denní počítadlo ujetých kilometrů A může
například zaznamenávat vzdálenost od
začátku trasy a denní počítadlo ujetých
kilometrů B může zaznamenávat
vzdálenost od posledního tankování paliva.
Je-li zvolen režim denního počítadla
ujetých kilometrů A, pak dalším
stisknutím tlačítka během 1 sekundy
můžete přepnout do režimu denního
počítadla ujetých kilometrů B.
Je-li zvolen režim denního počítadla
ujetých kilometrů A, bude na displeji
zobrazeno TRIP A. Je-li zvolen režim
denního počítadla ujetých kilometrů B,
bude na displeji zobrazeno TRIP B.
Denní počítadlo ujetých kilometrů
zaznamenává celkovou vzdálenost, kterou
vůz urazil od posledního vynulování
tohoto počítadla. Vynulování počítadla na
stav „0,0“ provedete stisknutím přepínače
po dobu delší než 1 sekunda. Toto
počítadlo lze používat ke sledování délky
tras a k určování spotřeby paliva.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-28*N
které modely.

POZNÁMKA
•(Vozidla s audiosystémem typu C /
typu D)
Jsou-li údaje týkající se spotřeby
paliva vynulovány pomocí monitoru
spotřeby paliva nebo je vynulováno
denní počítadlo A, když je zapnuta
funkce, která synchronizuje monitor
spotřeby paliva a denní počítadlo,
současně se vynulují údaje o spotřebě
paliva i ujetá vzdálenost A.
Viz Monitor spotřeby paliva na
straně 4-92.
•Pouze denní počítadla zaznamenávají
vzdálenosti jednotlivých tras
v desetinách kilometrů.
•Stav denního počítadla bude
vynulován, pokud:
•Bude přerušena dodávka napětí
(přepálení pojistky, odpojení
akumulátoru vozidla).
•Vozidlo ujelo vzdálenost delší než
9 999,9 km.
Palubní počítač
Následující informace je možné vybrat
stisknutím přepínače, když je spínač
zapalování v poloze ON.
•Přibližná vzdálenost, kterou můžete ujet
s dostupným palivem
•Aktuální spotřeba paliva
Pokud vznikne jakýkoliv problém
s palubním počítačem, obraťte se na
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Režim dojezdové vzdálenosti
Tato funkce udává přibližnou vzdálenost,
kterou můžete se svým vozem ujet na
zbývající zásobu paliva v nádrži
v závislosti na ekonomice jízdy.
Dojezdová vzdálenost se propočítává a
zobrazuje každou sekundu.
POZNÁMKA
•I když údaj na displeji v režimu
dojezdové vzdálenosti naznačuje, že
je k dispozici ještě dostatek paliva,
dotankujte co nejdříve, jakmile je
hladina paliva příliš nízká nebo
jakmile se rozsvítí varovná kontrolka
nízkého stavu paliva v nádrži.
•Zobrazení se nezmění, pokud
nedoplníte více než přibližně 9 l
paliva.
•Dojezdová vzdálenost, je přibližná
zbývající vzdálenost, kterou vozidlo
může ujet, dokud nezmizí všechny
čtverečky indikující zásobu paliva
v nádrži.
•Pokud neexistují žádné informace
o spotřebě paliva za minulé období,
jako je tomu například po prvním
zakoupení vozidla nebo v případě
vymazání informací následkem
odpojení kabelů akumulátoru, může
se skutečný dojezd do vyprázdnění
nádrže lišit od udávané hodnoty.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-29

tZobrazení vnější teploty*
Když je zapalování zapnuté, zobrazuje se
vnější teplota.

POZNÁMKA
Za následujících podmínek se může
zobrazená hodnota venkovní teploty
lišit od skutečné hodnoty v závislosti na
okolním prostoru a stavu vozidla:
•Za velmi nízkých nebo velmi
vysokých teplot.
•Při náhlých změnách vnější teploty.
•Pokud je vozidlo zaparkováno.
•Při jízdě nízkou rychlostí.
tZobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat
*
Zobrazuje se rychlost nastavená pro
tempomat.

tPalubní počítač a spínač INFO*
Následující informace je možné vybrat
stisknutím horní
nebo dolní části
spínače INFO, když je spínač zapalování
v poloze ON.
•Přibližná vzdálenost, kterou můžete ujet
s dostupným palivem
•Průměrná spotřeba paliva
•Aktuální spotřeba paliva
•Průměrná rychlost vozidla
•Upozornění na rychlost vozidla*
Pokud vznikne jakýkoliv problém
s palubním počítačem, obraťte se na
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Režim dojezdové vzdálenosti
Tato funkce udává přibližnou vzdálenost,
kterou můžete se svým vozem ujet na
zbývající zásobu paliva v nádrži
v závislosti na ekonomice jízdy.

Dojezdová vzdálenost se propočítává a
zobrazuje každou sekundu.
(Modely určené pro Evropu)
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-32*N
které modely.

tZobrazení spotřeby paliva
Zobrazují se informace týkající se spotřeby paliva.
Zobrazení na displejiVýsledky
Prům. Historie spotřeby paliva
Monitor spotřeby palivaSpotřeba paliva (tato jízda)
AktuálníL/100km L/100km
L/100km
0minPrůměr
(tato jízda)
8,0
Zobrazuje spotřebu paliva za posledních 60 minut.
•Zobrazuje spotřebu paliva každou minutu za posledních 1 až 10 mi-
nut.
•Zobrazuje spotřebu paliva každých 10 minut za posledních 10 až 60
minut.
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva za posledních 5 nulování a
po posledním nulování.
Vypočítává průměrnou spotřebu paliva každou minutu od rozjez-
du vozidla a zobrazuje ji.
POZNÁMKA
•Údaje týkající se spotřeby paliva je možné vynulovat některou z následujících operací:
•Stiskněte spínač pro vynulování na obrazovce nabídek.
•Když je zapnutá funkce, která synchronizuje monitor spotřeby paliva a denní
počítadlo, vynulujte denní počítadlo ujetých kilometrů A.
•Vymažte informaci o průměrné spotřebě paliva zobrazené na palubním počítači.
•Po vynulování údajů týkajících se spotřeby paliva se zobrazuje „-- -“, když se počítá
průměrná spotřeba paliva.
ttZobrazení výsledků
Zobrazuje se provozní stav systému i-stop a stav generování elektrické energie v rámci
i-ELOOP.
Zobrazení na displejiVýsledky
Modely se systémem i-ELOOP
PŘIPRAVEN
Monitor spotřeby paliva
4,2L/100km
Průměrná
(od vynulování)
Indikuje množství elektřiny vyráběné pomocí regeneračního
brzdění.
Zobrazuje množství elektřiny uložené v akumulátoru.
Při jízdě
Monitor spotřeby paliva
4-93

Sledování údržby
tSledování údržby (audiosystém typu A / typu B)
Je možné nastavit flexibilní interval*1 výměny oleje. Podrobnosti*2 zjistíte u autorizovaného
opravce vozů Mazda. Když je navolen flexibilní interval výměny motorového oleje, objeví se
kontrolka servisu (klíč) na přístrojovém panelu, když zbývající životnost oleje je méně než
500 km nebo zbývá méně než 15 dní (podle toho, co nastane dříve).
Postup při vynulování
Podržte stisknuté tlačítko TRIP při vypnutém zapalování, potom ho zapněte. Podržte tlačítko
TRIP stisknuté déle než 5 sekund. Hlavní varovná kontrolka bude blikat několik sekund, než
bude vynulování dokončeno.
*1 Je možné nastavit flexibilní interval výměny motorového oleje (pouze u některých
modelů). Na základě provozních podmínek motoru palubní počítač ve Vašem vozidle
spočítá zbývající životnost oleje.
*2 Je-li zvolen flexibilní interval výměny, musíte systém vynulovat při každé výměně
motorového oleje, bez ohledu na zobrazení kontrolky se symbolem servisu.
tSledování údržby (audiosystém typu C / typu D)
1. Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Applications (Aplikace).
2. Výběrem položky „Maintenance (Údržba)“ zobrazíte obrazovku se seznamem údržby.
3. Přepněte záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete změnit.
Na displeji si můžete přizpůsobit různá nastavení, a to takto:
ZáložkaPo lo žk aVy s v ě t l e n í
ÚdržbaNastavení Je možné zapnout/vypnout upozornění.
Time (months) (Čas (měsí-
ce))Zobrazí čas nebo vzdálenost do další plánované údržby.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit termín údržby.
Zpráva „Scheduled Maintenance Due (Blíží se plánovaná údržba)!“ se ob-
jeví červeným písmem a kontrolka servisu (klíč) v přístrojovém panelu se
rozsvítí, když zbývající vzdálenost bude kratší než 500 km nebo zbývající
počet dní bude menší než 15 (podle toho, co nastane dříve). Distance (km) (Vzdálenost
(km))
VynulováníVynuluje čas a vzdálenost na počáteční hodnoty.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když provedete
údržbu.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-15

Rejstřík
Palubní počítač...........................4-28,4-32
Parkovací brzda..................................4-80
Péče o exteriér vozu...........................6-62
Ochrana dutin...............................6-66
Ochranný nátěr spodku vozidla....6-67
Oprava poškozeného laku korekčním
lakem............................................
6-66
Údržba disků kol z lehkých
slitin..............................................
6-67
Údržba lesklých kovových částí...6-67
Údržba plastových dílů................6-68
Údržba povrchu vozu...................6-64
Péče o interiér vozu...........................6-69
Čištění čalounění a vnitřního
vybavení........................................
6-69
Čištění tkaniny bezpečnostních
pásů...............................................
6-71
Čištění vnitřních stran oken.........6-72
Upozornění týkající se přístrojové
desky.............................................
6-69
Údržba aktivního projekčního
displeje..........................................
6-71
Plánovaná údržba.................................6-3
Pneumatiky.........................................6-42
Defekt pneumatiky.........................7-3
Náhradní kolo pro nouzové
použití...........................................
6-46
Sněhové řetězy.............................3-55
Technické údaje.............................9-9
Tlak vzduchu v pneumatikách......6-43
Výměna kola................................6-47
Výměna pneumatiky.....................6-45
Záměna pneumatik.......................6-44
Zimní pneumatiky........................3-54
Počítadlo celkově ujetých kilometrů a
denní počítadlo...........................
4-26,4-28
Podlahové rohože...............................3-52
Pojistky...............................................6-57
Popis panelu.................................6-59
Výměna........................................6-57
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat........................................
7-35
Popelník............................................5-156
Posilovač řízení................................4-101
Postup při tažení................................7-31
Pozastavení funkcí startovací karty......3-8
Problémy
Defekt pneumatiky.........................
7-3
Nouzové odtažení vozu................7-31
Nouzové parkování.........................7-2
Nouzové startování.......................7-27
Přehřívání.....................................7-29
Vybitý akumulátor........................7-24
Zadní výklopné dveře nelze
otevřít............................................
7-56
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).................................................
4-84
Přední sedadlo.....................................2-5
Přední snímací kamera (FSC)..........4-154
Přehřívání...........................................7-29
Přepínač jednotky rychlosti...............4-26
Přímý režim
Automatická převodovka..............
4-58
Přístroje a ukazatele...........................4-25
Přístrojový panel................................4-25
R
Radarové snímače (zadní)................4-163
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)............................................
4-130
Nastavení systému......................4-133
Varování na příliš krátký
odstup.........................................
4-133
Zobrazení na displeji..................4-133
Zobrazení požadavku na
přeřazení.....................................
4-138
Radarový snímač (přední)................4-157
Rady pro jízdu
Automatická převodovka..............
4-59
Jízda v zatopené oblasti...............3-56
10-6