tVarování před kolizí*
Pokud existuje možnost kolize s vozidlem
vpředu, zazní souvislý zvukový signál a na
displeji se zobrazí varování.
tVarovný signál posilovače řízení
Dojde-li k poruše systému posilovače
řízení, kontrolka poruchy posilovače řízení
se rozsvítí nebo začne blikat a současně
zní signál.
Viz Varovné/indikační kontrolky na
straně 4-38.
tBzučák přetočení motoru*
Bzučák zní jako upozornění řidiče, pokud
otáčky motoru téměř překročí přípustnou
hodnotu.
UPOZORNĚNÍ
Použijte pedál akcelerátoru a vhodný
převodový stupeň podle jízdních
podmínek, aby zvuk bzučáku ustal.
Pokud se otáčky motoru zvýší nad
přípustnou hodnotu, může dojít
k poškození motoru.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Nkteré modely.7-55
8Informace pro zákazníky
Důležité informace pro zákazníka, včetně poskytovaných záruk a
dodatečně instalovaného příslušenství.
Záruka................................................ 8-2
Registrace Vašeho vozu
v zahraničí.................................... 8-2
Doplňkové neoriginální náhradní díly
a příslušenství............................... 8-3
Mobilní telefony.................................8-4
Varování týkající se používání
mobilních telefonů........................ 8-4
Zaznamenávání dat vozidla............. 8-5
Zaznamenávání dat vozidla.......... 8-5
Prohlášení o shodě............................ 8-6
Prohlášení o shodě........................ 8-6
Elektromagnetická
kompatibilita.................................... 8-20
Elektromagnetická
kompatibilita............................... 8-20
Shromažďování / likvidace starého
vybavení / použitých
akumulátorů.................................... 8-22
Informace pro uživatele o odběru a
likvidaci starého zařízení a použitých
baterií.......................................... 8-22
8-1
Doplňkové neoriginální náhradní díly a příslušenství
Pamatujte prosím, že technické úpravy původního stavu Vašeho vozu Mazda mohou značně
ovlivnit jeho bezpečnost. Takovými technickými úpravami není míněno pouze použití
nevhodných náhradních dílů, ale také příslušenství, způsob instalace a upevnění, včetně
disků kol a pneumatik.
Originální náhradní díly a příslušenství Mazda byly navrženy speciálně pro vozy značky
Mazda.
Ostatní náhradní díly a příslušenství, vyjma těch výše zmíněných, nebyly společností Mazda
testovány ani schváleny, není-li tak společností Mazda jednoznačně prohlášeno. Nemůžeme
zaručit vhodnost takových výrobků. Společnost Mazda nenese žádnou zodpovědnost za
jakákoliv poškození vzniklá v důsledku použití těchto výrobků.
VAROVÁNÍ
Při výběru a instalaci dodatečného elektrického příslušenství, jako jsou mobilní
telefony, vysílačky, audiosystémy nebo autoalarmy, buďte velmi opatrní:
Nesprávná volba nebo instalace nevhodného elektrického nebo elektronického
příslušenství nebo výběr nedostatečně kvalifikovaného elektroinstalatéra je
nebezpečná. Při instalaci mohou být poškozeny důležité systémy, takže může
docházet k zastavování motoru, k aktivaci systému bezpečnostních vzduchových
vaků, k deaktivaci systému ABS/TCS/DSC nebo dokonce k požáru vozidla.
Společnost Mazda nepřebírá žádnou odpovědnost za úmrtí, zranění ani jakékoliv výdaje,
které mohou vzniknout v důsledku instalace neoriginálních dílů nebo dodatečného
elektrického příslušenství.
Informace pro zákazníky
Záruka
8-3
Varování týkající se používání mobilních telefonů
VAROVÁNÍ
Dodržujte prosím právní předpisy vztahující se na použití komunikačních zařízení
ve vozidlech platné ve Vaší zemi:
Používání jakýchkoliv elektrických zařízení, jako jsou mobilní telefony, počítače,
přenosné radiopřijímače, navigační systémy nebo jiná zařízení, řidičem během
jízdy je velmi nebezpečné. Vytáčení telefonního čísla na mobilním telefonu při
jízdě také zaměstnává řidičovy ruce. Používání těchto zařízení odvádí pozornost
řidiče od řízení a může způsobit závažnou nehodu. Není-li spolujezdec schopen
obsluhovat takové zařízení, zajeďte k pravému okraji vozovky, na bezpečné místo,
a pak teprve zařízení použijte. Je-li i přes toto varování nutné mobilní telefon
používat, používejte hands-free sadu, abyste měli ruce k dispozici pro řízení.
Nikdy nepoužívejte mobilní telefon nebo jiné elektrické zařízení, když je vozidlo
v pohybu, místo toho se plně věnujte řízení vozidla.
Informace pro zákazníky
Mobilní telefony
8-4
Možnosti vlastního nastavení
Následující možnosti vlastního nastavení může nastavit nebo změnit autorizovaný opravce
vozů Mazda. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného opravce vozů Mazda.
Navíc existují některá nastavení, které si může změnit zákazník sám, a to v závislosti na
konkrétním vybavení.
Položky, jejichž nastavení je možné změnit, se liší v závislosti na trhu a výbavě vozu.
Nastavení, která lze změnit pomocí obrazovek středového displeje.
Nastavení, která lze změnit pomocí spínačů vozidla.
Nastavení, která může změnit pouze autorizovaný opravce vozů Mazda.
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
BezpečnostBrzdový asistent
Smart City
(SCBS)
Viz Systém
Brzdového asi-
stenta Smart City
(SCBS) na straně
4-144.Systém je možné nastavit tak, aby
Brzdový asistent Smart City (SCBS) ne-
fungoval.
*1Z ap. Z ap. / Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.
Viz Zastavení
činnosti systé-
mu Brzdového
asistenta Smart
City (SCBS)
na stra-
ně 4-149.Š
Inteligentní
brzdový asistent
(SBS)
Viz Inteligentní
brzdový asistent
(SBS) na stra-
ně 4-151.Systém je možné nastavit tak, aby Inteli-
gentní brzdový asistent (SBS) nefungo-
val.
*1Z ap. Z ap. / Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Je možné nastavit vzdálenost, při které se
aktivuje varování před kolizí.BlízkáBlízká/vzdále-
náViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Hlasitost varování před kolizí lze změnit. VysokáVysoká/Nízká/
Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-13
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
BezpečnostSystém varování
před opuštěním
jízdního pruhu
(LDWS)
Viz Systém varo-
vání před opuště-
ním jízdního pru-
hu (LDWS) na
straně 4-109.Varovný signál pro systém varování před
opuštěním jízdního pruhu (LDWS) je
možné změnit.
*2Dunění Pípání/DuněníViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Hlasitost varovného
signálu pro systém
varování před opuště-
ním jízdního pruhu
(LDWS) je možné
změnit.Dunění NízkáVysoká/Střed-
ní/NízkáViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Pípnutí Nízká Vysoká/NízkáViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Citlivost varování pro systém varování
před opuštěním jízdního pruhu (LDWS)
je možné změnit.StředníČasto/Středně/
ZřídkaViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Je možné změnit načasování, se kterým
systém varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS) určuje, zda vozidlo neú-
myslně neopouští svůj jízdní pruh.AdaptivníAdaptivní/
Časné/
Střední/
Poz dn íViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém monitoro-
vání mrtvého
úhlu (BSM)
Viz Systém moni-
torování mrtvého
úhlu (BSM) na
straně 4-115.Je možné změnit hlasitost varovného
zvuku systému BSM.
*3Vy s o k áVysoká/
Nízká/
Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-14
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
Vo z i d l oUpozornění na
rozsvícené osvě-
tlení vozu
Viz Upozornění
na rozsvícené
vnější osvětlení
vozu na stra-
ně 7-50.Je možné změnit hlasitost varování pro
připomenutí rozsvícení vnějších světel.Vy s o k áVysoká/Nízká/
Vy p.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém osvětlení
při dojezdu
Viz Systém osvě-
tlení při dojezdu
na straně 4-64.Čas, který uplyne do vypnutí světlometů
po uzavření všech dveří, je možné změ-
nit.30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém osvětlení
při odjezdu
Viz Systém osvě-
tlení při příchodu
k vozidlu na stra-
ně 4-65.Lze změnit nastavení funkce systému
osvětlení při příchodu k vozu.Zap. nebo
Vy p.Zap./Vyp.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Ukazatele směru
Viz Signalizace
změny směru jíz-
dy a změny jízd-
ního pruhu na
straně 4-69.Je možné změnit hlasitost zvuku ukaza-
telů směru.Vy s o k á Vy s o k á / N í z k á
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Trojí bliknutí
směrových světel
Viz také Trojí bli-
knutí směrových
světel na straně
4-70.Je možné změnit funkci trojího bliknutí
směrových světel.Zap. nebo
Vy p.Zap./Vyp.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-18
Rejstřík
A
Aktivní projekční displej...................4-35
Aktivní projekční displej nepracuje...7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjení........................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výměna........................................6-40
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-82
Audiosystém.......................................5-14
Anténa..........................................5-14
Audio jednotka (typ A/typ B).......5-27
Audio jednotka (typ C/typ D).......5-41
Rady pro používání
audiosystému................................
5-14
Režim AUX/USB/iPod.................5-65
Spínač dálkového ovládání
audia.............................................
5-63
Automatická převodovka....................4-48
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-50
Indikátor polohy páky voliče........4-49
Převodové stupně.........................4-49
Přímý režim..................................4-58
Rady pro jízdu..............................4-59
Režim manuálního řazení.............4-52
Systém pojistky řazení.................4-51
Varovná kontrolka.........................4-49
Vyřazení pojistky řazení...............4-51
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak pracují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-53
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-59
Součásti doplňkového ochranného
systému.........................................
2-52
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-49
Blikače
Světlomety....................................
4-60
Varování........................................4-77
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-131
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-134
Hands-free sada Bluetooth® (typ A /
typ B)..........................................
5-113
Hands-free sada Bluetooth® (typ C /
typ D).........................................
5-122
Vyhledávání závad......................5-145
Bodová světla...................................5-148
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-144
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-81
Indikátor opotřebování brzdových
destiček.........................................
4-81
Nožní brzda..................................4-79
Parkovací brzda............................4-80
Varovná kontrolka.........................4-80
Bzučák přetočení motoru...................7-55
D
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-18
Montáž náhradního kola...............7-21
Denní počítadlo..........................4-26,4-28
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-20
10-2