Page 607 of 841

Problemen die verband houden met de spraakherkenning
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Slechte spraakherkenning
lBuitengewoon langzame spraak.
lBuitengewoon harde spraak
(schreeuwen).
lSpreken alvorens de pieptoon is
beëindigd.
lHarde geluiden
(gepraat of lawaai van buiten/bin-
nen de auto).
lLuchtstroom van airconditioning
blaast tegen de microfoon.
lSpreken in niet-standaard
uitdrukkingen (dialect).Betreffende de oorzaken die links
worden aangegeven, letten op de
manier waarop u spreekt. Ook
wanneer getallen achter elkaar
worden uitgesproken verbetert de
spraakherkenning als er tussen de
getallen geen pauze wordt ingelast. Verkeerde herkenning van nummers
Slechte spraakherkenning Er is een defect in de microfoon.Er is mogelijk een slechte verbinding
of een defect in de microfoon.
Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda reparateur.
Spraakherkenning verband houdend
met de telefoon is uitgeschakeldEr is een probleem met de
verbinding tussen de Bluetooth
®
eenheid en het apparaat.Controleer op problemen met de
paring van de apparatuur of met de
verbinding, als er na het controleren
van de paringsituatie een defect is.
Namen in het telefoonboek worden
niet gemakkelijk herkendHet Bluetooth
®systeem is in een
toestand welke herkenning moeilijk
maakt.Door het nemen van de volgende
maatregelen wordt de
spraakherkenning verbeterd.
lWis het geheugen uit een
telefoonboek dat niet vaak
gebruikt wordt.
lVermijd verkorte namen, gebruik
volledige namen.
(Herkenning verbetert naarmate
de naam langer is. Door geen na-
men te gebruiken als“Moeder”,
“Vader”, wordt de herkenning
verbeterd.)
Bij bediening van de audio, wordt de
naam van een muziekstuk niet
herkend.Namen van muziekstukken kunnen
door de spraakherkenning niet
worden herkend.―
U wilt de begeleiding overslaan―De begeleiding kan overgeslagen
worden door de sprekentoets snel in
te drukken en los te laten.
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-161
Page 608 of 841

Betreffende problemen met telefoongesprekken
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Aan het begin van een
telefoongesprek, zijn rijgeluiden van
de andere partij hoorbaarGedurende ongeveer drie seconden
na het begin van een gesprek, heeft
de storingonderdrukkingsfunctie van
de Bluetooth
®eenheid enige tijd
nodig om zich aan te passen aan de
gespreksomgeving.Dit duidt echter niet op een probleem
met de apparatuur.
De andere partij is niet hoorbaar of
de stem van de spreker is zachtHet volume is op nul of laag
ingesteld.Stel het volume hoger af.
Overige problemen
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
De resterende batterijlading wordt bij
de auto en het apparaat verschillend
aangeduidDe methode van aanduiding is bij de
auto en het apparaat verschillend.―
Wanneer er vanuit de auto wordt
gebeld, wordt het telefoonnummer
bijgewerkt in de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken,
echter de naam verschijnt nietHet nummer is niet in het
telefoonboek opgeslagen.Als het nummer in het telefoonboek
is opgeslagen, wordt de registratie
van inkomende/uitgaande
gesprekken bijgewerkt bij de naam in
het telefoonboek zodra de motor
opnieuw gestart wordt.
De mobiele telefoon werkt voor wat
betreft de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken
niet synchroon met de autoBepaalde typen mobiele telefoons
worden niet automatisch
gesynchroniseerd.Bedien de mobiele telefoon voor
synchronisatie.
Het duurt lang om de functie voor
het veranderen van de taal te
voltooienHiervoor is maximaal 60 seconden
nodig.―
5-162
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Page 785 of 841
qBluetooth® handsfree
Type A/Type B
Informatie voor de eigenaar
Verklaring van Conformiteit
8-11
Page 795 of 841
Frequentieband (MHz) Maximaal uitgangsvermogen (Watt) Antenneposities
50―54 50
68―87,5 50
142―176 50
380―470 50
806―940 10
1200―1300 10
1710―1885 10
1885―2025 10
2400―2500 0,01*1In een cabine*1
*1 Enkel voor Bluetooth®
OPMERKING
Controleer na het installeren van RF zenders voor storing van en naar alle elektrische
apparatuur in de auto, zowel in de standbymodus als in de zendmodus.
Controleer alle elektrische apparatuur:
lmet de contactschakelaar op ON
lmet draaiende motor
ltijdens een proefrit bij diverse snelheden.
Informatie voor de eigenaar
Elektromagnetische compatibiliteit
8-21
Page 829 of 841

B
Banden .............................................. 6-46
Bandenspanning ......................... 6-47
Lekke band ................................... 7-4
Noodreservewiel ........................ 6-49
Onderling verwisselen van de
banden ........................................ 6-48
Sneeuwbanden ........................... 3-71
Sneeuwkettingen ........................ 3-72
Technische gegevens .................. 9-12
Vernieuwen van een band .......... 6-49
Vernieuwen van een velg ........... 6-50
Bandenspanningcontrolesysteem .... 4-237
Bediening van de handgeschakelde
versnellingsbak ................................. 4-79
Bekerhouder .................................... 5-168
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal beveiligingssysteem
(behalve Europese modellen) ..... 3-63
Anti-diefstal beveiligingssysteem
(Europese modellen) .................. 3-58
Start-blokkeersysteem ................ 3-55
Bevestigingsriem voor
gevarendriehoek .................................. 7-3
Binnenspiegel ................................... 3-46
Bluetooth® ....................................... 5-95
Bluetooth® Audio
(Type A/Type B) ...................... 5-143
Bluetooth® Audio
(Type C/Type D) ...................... 5-146
Bluetooth® handsfree
(Type A/Type B) ...................... 5-124
Bluetooth® handsfree
(Type C/Type D) ...................... 5-133
Oplossen van problemen .......... 5-158
Boordcomputer ................................. 4-31
B
Brandstof
Meter .......................................... 4-27
Tankinhoud .................................. 9-8
Tankklep en -dop ....................... 3-41
Vereisten (SKYACTIV-D 2.2) .... 3-37
Vereisten
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 3-36
Brandstofbesparing en
milieubescherming ............................ 3-67
Brandstofverbruikdisplay ................ 4-134
Brandstofverbruikmonitor ............... 4-130
Bedrijfstoestanddisplay ............ 4-131
Brandstofverbruikdisplay ......... 4-134
Eindschermweergave ............... 4-135
Energiebesparingsdisplay ......... 4-134
Buitenspiegels ................................... 3-44
Buitentemperatuurdisplay ................. 4-29
C
Claxon ............................................. 4-113
Contact
Schakelaar .................................... 4-2
Controle van het motoroliepeil ......... 6-29
Controle van het niveau van de rem/
koppelingsvloeistof ........................... 6-33
Controle van het
sproeiervloeistofniveau ..................... 6-34
Controleren van het
motorkoelvloeistofniveau ................. 6-31
D
Dagteller ............................................ 4-25
Dakconsole ..................................... 5-170
Dieseldeeltjesfilter ........................... 4-242
Index
10-3