2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK USB

•Komande vezane za telefon su dostupne
samo kada vam je telefon povezan preko
Bluetooth
® funkcije. Uverite se da vam
je telefon povezan preko Bluetooth
®
funkcije pre korišćenja glasovnih
komandi vezanih za telefon.
•Komande za reprodukciju muzike kao
što su reprodukcija izvođača i albuma
mogu se koristiti samo u USB audio
režimu.
•Ne govorite suviše sporo ili preglasno
(nemojte vikati).
•Govorite jasno, bez pauza između reči ili
brojeva.
•Dijalekti ili drugačiji izbor reči od onog
koji se čuje u porukama Hands-Free
sistema nije moguće prepoznati pomoću
funkcije za prepoznavanja glasa.
Koristite samo one reči koje su navedene
u glasovnim komandama.
•Nije neophodno da budete okrenuti
prema mikrofonu niti da mu se
približavate. Izgovarajte glasovne
komande tako da pri tom ne ugrožavate
bezbednost vožnje.
•Zatvorite prozore i/ili krovni prozor da
biste smanjili buku koja dolazi izvan
vozila, ili smanjite intenzitet protoka
vazduha sistema za klimatizaciju dok
koristite Bluetooth
® Hands-Free sistem.
•Proverite da otvori za vazduh nisu
usmereni ka mikrofonu.
NAPOMENA
Ukoliko učinak prepoznavanja glasa
nije zadovoljavajući.
Pogledajte odeljak „Rešavanje
problema“ na strani 5-151.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
5-117

tRukovanje audio sistemom pomoću funkcije prepoznavanja glasa (tip C/tip D)
Osnovna upotreba audio sistema
Komande navedene ispod su primeri dostupnih komandi.
Kada se pritisne dugme za razgovor i izgovori se sledeća komanda, audio sistem se može
upotrebljavati. Komande između () se mogu preskočiti. Navedeno ime i broj se stavljaju
između {}.
Glasovne komandeFunkcijaOdgovarajući izvor
zvuka
(Idi na/reprodukuj) AM (radio) Prebacuje izvor audio signala na AM radio. Sve
(Idi na/reprodukuj) FM (radio) Prebacuje izvor audio signala na FM radio. Sve
(Idi na/reprodukuj) DAB (ra-
dio)Prebacuje izvor audio signala na DAB radio. Sve
(Idi na/reprodukuj) Bluetooth
(audio)Prebacuje izvor audio signala na BT audio. Sve
(Idi na/reprodukuj) Aha (radio) Prebacuje izvor audio signala na Aha™ radio. Sve
(Idi na/reprodukuj) Stitcher Prebacuje izvor audio signala na Stitcher™ radio. Sve
(Idi na/reprodukuj) USB 1 Prebacuje izvor audio signala na USB 1. Sve
(Idi na/reprodukuj) USB 2 Prebacuje izvor audio signala na USB 2. Sve
Reprodukuj listu pesama {naz-
iv liste pesama}Reprodukuje izabranu listu pesama. USB
Reprodukuj izvođača {ime iz-
vođača}Reprodukuje izabranog izvođača. USB
Reprodukuj album {naziv
albuma}Reprodukuje izabrani album. USB
Reprodukuj žanr {naziv žanra} Reprodukuje izabrani žanr. USB
Reprodukuj fasciklu {naziv
fascikle}Reprodukuje izabranu fasciklu. USB
NAPOMENA
•Neke komande se ne mogu koristiti u zavisnosti od uređaja i uslova upotrebe.
•Ako Bluetooth® uređaj, USB ili AUX ulaz nisu upotrebljeni, vezane komande se ne
mogu koristiti.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
5-118

Bluetooth® audio sistem
(tip A/tip B)
*
Specifikacija za Bluetooth®
(preporučeno)
Ve r. 2 . 0

Profil odziva
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile - Napredni profil distribucije
zvuka) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile - Profil daljinskog upravljanja za
audio/video) Ver. 1.0/1.3

A2DP je profil koji prenosi samo zvuk ka
Bluetooth
® jedinici. Ako vaš Bluetooth®
audio uređaj odgovara samo A2DP ali ne i
AVRCP profilu, ne možete raditi sa njim
uz pomoć komandne table audio sistema u
vozilu. U ovom slučaju, dostupne su samo
operacije mobilnog uređaja, kao i kada je
prenosni audio uređaj za nekompatibilan
Bluetooth
® uređaj povezan na AUX
priključak.
FunkcijaA2DPAV R C P
Ve r. 1 . 0Ve r. 1 . 3
Reprodukcija — X X
Pauza — X X
Datoteka (zapis) gore/
dole—X X
Unatrag — — X
Premotavanje unapred — — X
Prikaz teksta — — X
X: Dostupno
—: Nije dostupno
NAPOMENA
•Potrošnja baterija kod Bluetooth®
audio uređaja se povećava kada je
Bluetooth
® povezan.
•Ukoliko je običan mobilni telefon
priključen preko USB veze tokom
reprodukovanja muzike preko
Bluetooth
® veze, Bluetooth® veza se
prekida. Iz tog razloga, ne možete
istovremeno reprodukovati muziku
preko Bluetooth
® veze i preko USB
priključka.
•Sistem možda neće raditi normalno u
zavisnosti od Bluetooth
® audio
uređaja.
tKako se koristi Bluetooth® audio
sistem
Prebacivanje na Bluetooth® audio
režim
Da biste slušali muziku ili glasovni audio
zapis snimljen na Bluetooth
® audio uređaj,
prebacite uređaj na Bluetooth
® audio
režim da biste ga koristili uz pomoć
komandne table audio sistema. Da bi
mogao da se koristi, svaki Bluetooth
®
audio uređaj mora prethodno biti uparen sa
Bluetooth
® jedinicom u vozilu.
Pogledajte odeljak „Priprema Bluetooth
®
uređaja (tip A/tip B)“ na strani 5-94.
1. Uključite napajanje Bluetooth
® audio
uređaja.
2. Prebacite paljenje na ACC ili ON.
Uverite se da je na ekranu audio
sistema prikazan simbol „
“. Simbol
se ne prikazuje ako se koristi neuparen
Bluetooth
® audio uređaj ili ako je
Bluetooth
® jedinica vozila u kvaru.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
*Neki modeli.5-137

FunkcijaA2DP
AV R C P
Ve r.
1.0Ve r.
1.3Ve r.
1.4
Reprodukcija X X X X
Pauza X X X X
Datoteka (za-
pis) gore/dole—XXX
Unatrag — — X X
Premotavanje
unapred——XX
Prikaz teksta — — X X
Ponavljanje — —
Zavisi
od
uređaj
aZavisi
od
uređaj
a
Nasumično — —
Zavisi
od
uređaj
aZavisi
od
uređaj
a
Skeniranje — —
Zavisi
od
uređaj
aZavisi
od
uređaj
a
Fa s c i k l a g o re /
dole———Zavisi
od
uređaj
a
X: Dostupno
—: Nije dostupno
NAPOMENA
•Potrošnja baterija kod Bluetooth®
audio uređaja se povećava kada je
Bluetooth
® povezan.
•Ukoliko je običan mobilni telefon
priključen preko USB veze tokom
reprodukovanja muzike preko
Bluetooth
® veze, Bluetooth® veza se
prekida. Iz tog razloga, ne možete
istovremeno reprodukovati muziku
preko Bluetooth
® veze i preko USB
priključka.
•Sistem možda neće raditi normalno u
zavisnosti od Bluetooth
® audio
uređaja.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
5-140

Indeks
A
Ako se upozoravajuća lampica upali ili
treperi.................................................
7-35
Ako sklopivi informacijski ekran ne
radi.....................................................
7-60
Akumulator........................................6-42
Dopunjavanje................................6-44
Kontrola nivoa elektrolita.............6-44
Održavanje....................................6-44
Specifikacije...................................9-6
Zamena.........................................6-44
Alarm brzine vozila...........................7-55
Audio sistem......................................5-19
Antena..........................................5-19
AUX/USB/iPod režim..................5-71
Audio uređaj (tip A/tip B)............5-32
Audio uređaj (tip C/tip D)............5-47
Prekidač za kontrolu zvuka..........5-69
Saveti za rukovanje audio
sistemom.......................................
5-20
Automatski sklop menjača i
diferencijala........................................
4-52
Aktivna prilagodljiva promena
stepena prenosa (AAS)................
4-55
Direktni režim..............................4-64
Poruka položaja stepena
prenosa..........................................
4-53
Rasponi sklopa menjača i
diferencijala..................................
4-53
Režim ručne promene stepena
prenosa..........................................
4-56
Saveti za vožnju...........................4-65
Sistem za blokiranje promene stepena
prenosa..........................................
4-55
Upozoravajuća lampica................4-53
Zaobilaženje blokade promene
stepena prenosa............................
4-55
B
Bezbednosni sistem
Sistem imobilizatora.....................
3-45
Sistem za odvraćanje od krađe (bez
senzora provale)............................
3-52
Sistem za odvraćanje od krađe (sa
senzorom provale)........................
3-47
Bluetooth®.........................................5-91
Bluetooth® audio sistem (tip A/tip
B)................................................
5-137
Bluetooth® audio uređaj (tip C/tip
D)................................................
5-139
Bluetooth® Hands-Free (tip A/
tip B)...........................................
5-119
Bluetooth® Hands-Free (tip C/
tip D)..........................................
5-128
Rešavanje problema....................5-151
Brave na vratima................................3-11
Brave za bezbednost dece na zadnjim
vratima................................................
3-21
Brave za bezbednost dece za zadnja
vrata....................................................
3-21
Brisač
Zamena metlica brisača
vetrobrana.....................................
6-38
Zamena metlice brisača zadnjeg
prozora (hečbek)...........................
6-40
Brisač zadnjeg stakla.........................4-82
Brisači vetrobrana..............................4-79
Brojač pređene kilometraže...............4-27
Brojači i merači..................................4-26
Brzinomer...........................................4-27
C
Centralna konzola.............................5-162
Č
Časovnik.............................................5-36
10-2