5708-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Przy manipulowaniu przewodami rozruchowymi
Nale˝y uwa˝aç, aby przy pod∏àczaniu lub od∏àczaniu przewodów rozru-
chowych nie zaczepiç nimi o wentylator ch∏odzàcy lub pasek nap´dowy
osprz´tu silnika.
Zacisk do awaryjnego rozruchu
Zacisk do awaryjnego rozruchu przeznaczony jest do ∏adowania akumulatora
12-woltowego, z innego samochodu, w razie sytuacji awaryjnej. Nie nale˝y
wykorzystywaç zacisku do awaryjnego rozruchu samochodu do uruchamiania
innego pojazdu.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 570
Model 2AR-FSE
Typ
4-cylindrowy, rz´dowy, 4-suwowy, o zap∏onie iskrowym
Ârednica i skok t∏oka 90,0 x 98,0 mm
PojemnoÊç skokowa 2494 cm
3
Luz zaworowy
(w zimnym silniku)Automatyczna regulacja
Naciàg paska
nap´dowego osprz´tuAutomatyczna regulacja
Na obszarze Unii Europejskiej:
Wy∏àcznie benzyna bezo∏owiowa
Rodzaj paliwa zgodna z europejskim standardem EN228
Poza obszarem Unii Europejskiej:
Wy∏àcznie benzyna bezo∏owiowa
Liczba oktanowa 95 lub wy˝sza
PojemnoÊç zbiornika
paliwa (wzorcowa)66 l
Typ Silnik synchroniczny z magnesem sta∏ym
Moc maksymalna 105 kW
Maksymalny moment
obrotowy300 Nm (30,6 kGm)
Typ Akumulator niklowo-wodorkowy
Napi´cie 7,2 V/modu∏
PojemnoÊç 6,5 Ah (3 HR)
Liczba modu∏ów 32 modu∏y
Napi´cie ca∏kowite 230,4 V
5809-1. Dane techniczne
Silnik
Paliwo
Silnik elektryczny (trakcyjny)
Akumulator trakcyjny
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 580
*: Podana obj´toÊç p∏ynu s∏u˝y jedynie celom informacyjnym.
W razie koniecznoÊci wymiany p∏ynu nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
5849-1. Dane techniczne
Instalacja elektryczna
Akumulator 12-woltowy
Napi´cie przy
otwartym obwodzie
przy 20°C:12,5 V lub wy˝sze – Ca∏kowicie na∏adowany
11,0 – 12,4 V – Na∏adowany do po∏owy
10,9 V lub ni˝sze – Roz∏adowany
(Sprawdziç napi´cie po 20 minutach od
wy∏àczenia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
oraz wszystkich Êwiate∏.)
Pràd ∏adowania
Obj´toÊç p∏ynu*
3,8 l
Rodzaj p∏ynu
Toyota Genuine ATF WS 4A – 5 A
Hybrydowa przek∏adnia nap´dowa
P∏yn do hybrydowej przek∏adni nap´dowej
Zastosowanie p∏ynu innego ni˝ oryginalnyp∏yn „Toyota Genuine ATF WS”
mo˝e spowodowaç obni˝enie sprawnoÊci zmiany prze∏o˝eƒ, wystàpienie
wibracji przy blokowaniu przek∏adni hydrokinetycznej, a w skrajnym przy-
padku mo˝e doprowadziç nawet do uszkodzenia przek∏adni nap´dowej.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 584
Indywidualizacja ustawieƒ pojazdu
Kiedy w∏àczone sà funkcje automatycznego blokowania drzwi z wykrywaniem
pr´dkoÊci oraz pod∏àczone automatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pozy-
cji dêwigni przek∏adni nap´dowej, blokowanie drzwi dzia∏a w nast´pujàcy sposób.
• Podczas przestawiania dêwigni przek∏adni nap´dowej do dowolnej pozycji
innej ni˝ pozycja P, wszystkie drzwi b´dà blokowane.
• Je˝eli pojazd jest uruchamiany ze wszystkimi drzwiami zablokowanymi,
automatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pr´dkoÊci nie b´dzie
dzia∏aç.
• Je˝eli pojazd jest uruchamiany ze wszystkimi drzwiami odblokowanymi, au-
tomatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pr´dkoÊci b´dzie dzia∏aç.
Kiedy system elektronicznego kluczyka jest wy∏àczony, funkcja odblokowa-
nia przy wsiadaniu do samochodu nie mo˝e byç indywidualnie ustawiana.
Kiedy drzwi pozostajà zamkni´te po ich odblokowaniu i zadzia∏a funkcja au-
tomatycznego blokowania drzwi, uruchamiana zegarem odliczania czasu,
sygna∏y generowane b´dà zgodnie z ustawieniami funkcji g∏oÊnoÊci sygna∏u
dêwi´kowego w kabinie i sygna∏u dzia∏ania (Êwiat∏a awaryjne).
Niektóre ustawienia mogà zostaç zmienione za pomocà przycisków lub ekra-
nu systemu audio. Je˝eli ustawienia zostanà zmienione za pomocà przycisku,
zmiana na ekranie systemu audio b´dzie widoczna dopiero po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego, a nast´pnie ponownie stanu ON.
Kiedy indywidualne ustawienia wprowadzane sà za pomocà zdalnego sterownika
dotykowego albo sterownika systemu audio z ekranem (w niektórych wersjach)
Nale˝y zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, uruchomiç hamulec postojo-
wy i ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w pozycji P. Podczas przeprowadza-
nia indywidualizacji ustawieƒ funkcji, aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora
12-woltowego, nale˝y równie˝ pozostawiç w∏àczony hybrydowy uk∏ad nap´dowy.
6009-2. Ustawienia w∏asne
Podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ
Poniewa˝ podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ powinien byç
w∏àczony, samochód musi byç zaparkowany w miejscu zapewniajàcym odpo-
wiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni, np. w gara˝u, mogà gromadziç si´
spaliny zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO), przedostajàc si´ równie˝ do wn´-
trza samochodu. Grozi to Êmiercià lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.
Podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora 12-woltowego, nale˝y upewniç
si´, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest w∏àczony.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 600
9-2. Ustawienia w∏asne601
9
Informacje techniczne
Funkcje wymagajàce kalibracji
Po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego, który zosta∏ od∏àczony w celu
wymiany, bàdê wykonania czynnoÊci serwisowych, konieczna jest kalibra-
cja wyszczególnionych poni˝ej uk∏adów, aby dzia∏a∏y one prawid∏owo:
Uk∏ad Kiedy konieczna jest kalibracja Wskazówki
Monitorowanie ciÊnienia
w ogumieniu• Kiedy ma miejsce przek∏adanie
opon samochodu
• Przy zmianie ciÊnienia
w ogumieniu poprzez zmian´
pr´dkoÊci lub ∏adunku itd.
S. 469 Dane dotyczàce wymiany
oleju silnikowegoPo wymianie oleju silnikowego
S. 458
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 601
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)605
Pokrywa baga˝nika jest zamkni´ta, gdy elektroniczny kluczyk po-
zosta∏ w samochodzie
B´dzie dzia∏aç funkcja zapobiegajàca pozostawieniu kluczyka elek-
tronicznego w baga˝niku samochodu i baga˝nik mo˝na otworzyç tak
jak zwykle. Nale˝y zabraç kluczyk z baga˝nika.
(
S. 146)
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie uruchamia si´
Czy wciÊni´ty zosta∏ przycisk rozruchu, przy pewnie naciÊni´tym pedale
hamowania? (
S. 212)
Czy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu P? (
S. 214)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym we-
wnàtrz samochodu? (
S. 149)
Czy blokada kierownicy jest zwolniona? (
S. 215)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wy-
czerpana?
W tym przypadku hybrydowy uk∏ad nap´dowy mo˝na uruchomiç metodà
tymczasowà. (
S. 564)
Czy akumulator 12-woltowy jest roz∏adowany? (
S. 566)
Dêwignia przek∏adni nap´dowej nie daje si´ przestawiç z po∏o˝e-
nia P mimo wciskania peda∏u hamulca zasadniczego
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON?
Gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej pozostaje zablokowana mimo
naciskania peda∏u hamulca zasadniczego i wybraniu przyciskiem
rozruchu stanu ON. (
S. 562)
Nie b´dzie mo˝liwoÊci obracania kierownicà po zatrzymaniu pracy
hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Jest ona blokowana automatycznie w celu zapobie˝enia kradzie˝y
samochodu. (
S. 215)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 605
Alfabetyczny wykaz hase∏608
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (uk∏ad ABS).............................296
Dzia∏anie .........................................296
Lampka ostrzegawcza .................522
Adaptacyjny uk∏ad regulacji
wysokoÊci zawieszenia
samochodu....................................297
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................254
Akumulator (12-woltowy) .............463
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy ............566
Lampka ostrzegawcza .................521
Przygotowanie do sezonu
zimowego.....................................322
Akumulator trakcyjny .......................83
Anteny (system elektronicznego
kluczyka) .......................................149
ASC (Uk∏ad aktywnego sterowania
g∏osem) ..........................................228
Autoalarm ..........................................96
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy ...........................250
Automatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie
Êwiate∏ drogowych ......................232
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...239
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia ..............................545Baga˝nik..........................................143
G∏ówny prze∏àcznik sterowania
pokrywy baga˝nika ...................145
OÊwietlenie baga˝nika ................146
Przycisk otwierania pokrywy
baga˝nika ....................................143
System elektronicznego
kluczyka ........................................143
System zabezpieczenia baga˝u ...145
Uchwyt pokrywy baga˝nika.......144
Uk∏ad bezprzewodowego
zdalnego sterowania .................144
Wyposa˝enie baga˝nika ...........432
Bezpieczniki ...................................491
Bie˝àce (chwilowe) zu˝ycie
paliwa............................................116
Blokada dêwigni przek∏adni
nap´dowej.....................................562
Blokada kierownicy .......................215
Zwolnienie blokady kolumny
kierownicy ...................................215
Blokada kolumny kierownicy .......215
Bluetooth
®
System audio ..................................378
Wyposa˝enie do zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego ............380
Boczne kierunkowskazy.................225
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................225
Wymiana ˝arówek ......................507
Boczne poduszki powietrzne...........43
BSM (monitorowanie martwych pól
widocznoÊci) ................................310
AB
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 608
Alfabetyczny wykaz hase∏609
Ch∏odnica ........................................462
CiÊnienie w ogumieniu ..................462
Dane techniczne i serwisowe .....586
Funkcja wyÊwietlania wartoÊci
ciÊnienia w oponach ..................468
Lampka ostrzegawcza .................523
Czujnik
Automatycznego
w∏àczania i wy∏àczania
Êwiate∏ drogowych ....................235
Czujnik radarowy ....262, 303, 314
Czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u
samochodu ....................................99
Uk∏adu automatycznego
w∏àczania Êwiate∏ ......................230
Uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu (LDA) ...................270
Wewn´trznego lusterka
wstecznego .................................180
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci Lexus.....276
Wycieraczki przedniej szyby
z czujnikiem kropli deszczu .... 244
Czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u
samochodu .....................................99
CzynnoÊci serwisowe do wykonania
we w∏asnym zakresie ...................451
Czyszczenie .........................442, 446
Nadwozie .......................................442
Pasy bezpieczeƒstwa ...................447
Tarcze kó∏ ze stopów lekkich .....443
Wn´trze .........................................446DAB (Digital Audio Broadcast) .....352
Dane techniczne .............................578
Dba∏oÊç o samochód ..........442, 446
Nadwozie .......................................442
Pasy bezpieczeƒstwa ...................447
Tarcze kó∏ ze stopów lekkich .....443
Wn´trze ...........................................446
Digital Audio Broadcast (DAB) .....352
Docieranie samochodu .................195
Dolne poduszki powietrzne
kierowcy i pasa˝era
na przednim fotelu..........................43
Dost´p do samochodu bez
u˝ycia kluczyka
System elektronicznego
kluczyka .............................136, 143
Uk∏ad bezprzewodowego
zdalnego sterowania .....136, 143
Drzwi ................................................136
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi ...............523
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwi ...............137
Szyby w drzwiach ...................... 185
Uk∏ad automatycznego blokowania
i odblokowania drzwi .............. 140
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci .........140
Zamykanie drzwi ...........................139
Zewn´trzne lusterka wsteczne ...181
Dywaniki pod∏ogowe ......................34
Dzieci w samochodzie ....................59
Foteliki dzieci´ce ............................60
Przycisk blokady szyb .................185
Ârodki ostro˝noÊci
dotyczàce akumulatora
12-woltowego...................465, 569
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
okna dachowego .......................192
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa...............42
DC
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 609