2015 Lexus IS250 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

8
IS250/350_Navi_D
TABLE DES MATIÈRES
1. FONCTION DE BASE ................................... 12
Remote Touch........................................................... 12
ÉCRAN “Menu” ...................................................... 14
ÉCRAN D’ACCUEIL ........................................... 16
2. RÉFÉRENCE RAPIDE ................................. 20
ÉCRAN “Configuration”.....................................20
ÉCRAN “Informations” ........................................ 22
3. UTILISATION DE LA NAVIGATION............................................. 24
ENREGISTREMENT DU DOMICILE............................................................ 24
ENREGISTREMENT DES DESTINATIONS PRÉRÉGLÉES................ 26
ORGANIGRAMME DES OPÉRATIONS:
GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ............................28
PARAMÉTRAGE DU DOMICILE COMME DESTINATION .............................30
4. INDEX DES FONCTIONS ........................ 32
INDEX DES FONCTIONS .............................. 32
1. INFORMATIONS DE BASE
AVANT L’UTILISATION .......................... 36
ÉCRAN INITIAL .................................................... 36
UTILISATION DU Remote Touch .................38
UTILISATION DE L’ÉCRAN D’ACCUEIL .........................................................40
SAISIE DE LETTRES ET DE CHIFFRES/FONCTIONNEMENT
DE L’ÉCRAN DE LISTE .................................. 42
RÉGLAGE DE L’ÉCRAN ................................. 46
LIAISON DE L’AFFICHAGE MULTI-INFORMATIONS ET DU
SYSTÈME DE NAVIGATION ....................48
2. PARAMÈTRES Bluetooth®....................... 49
ENREGISTREMENT/CONNEXION D’UN
DISPOSITIF Bluetooth
®................................. 49
PARAMÉTRAGES DES DÉTAILS Bluetooth
®............................................................ 57
3. AUTRES PARAMÈTRES .............................67
PARAMÈTRES GÉNÉRAUX..........................67
PARAMÈTRES DE VOIX ................................. 75
PARAMÈTRES DU VÉHICULE ..................... 77
1. UTILISATION DE BASE ............................... 86
RÉFÉRENCE RAPIDE ........................................ 86
UTILISATION DE L’ÉCRAN
DE CARTE ............................................................ 89
INFORMATIONS RELATIVES À L’ÉCRAN DE CARTE .................................97
INFORMATIONS ROUTIÈRES .................. 104
2. RECHERCHE DE DESTINATION .......................................... 109
ÉCRAN DE RECHERCHE DE DESTINATION ................................................ 109
UTILISATION DE LA RECHERCHE............111
DÉMARRAGE DU GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ....................................................125
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ....................... 129
ÉCRAN DE GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ....................................................129
ANNONCES DE GUIDAGE VOCAL TYPES.................................................136
MODIFICATION DE L’ITINÉRAIRE ..................................................... 137
4. POINTS MÉMOIRE ................................... 143
PARAMÈTRES DES POINTS MÉMOIRE ...........................................................143
5. CONFIGURATION ................................... 155
PARAMÈTRES DÉTAILLÉS DE NAVIGATION ................................................. 155
PARAMÈTRES DE CIRCULATION........... 161
1GUIDE RAPIDE
2FONCTION DE BASE
3SYSTÈME DE NAVIGATION

9
IS250/350_Navi_D
1
2
3
4
5
6
7
9
8
6. CONSEILS D’UTILISATION DU SYSTÈME DE NAVIGATION .............. 164
GPS (SYSTÈME DE POSITIONNEMENT GLOBAL) ............. 164
VERSION DE BASE DE DONNÉES DE CARTE ET
ZONE DE COUVERTURE ........................ 167
1. UTILISATION DE BASE ............................. 172
RÉFÉRENCE RAPIDE ...................................... 172
QUELQUES PRINCIPES
DE BASE............................................................... 174
2. UTILISATION DE LA RADIO..................183
RADIO AM/FM ...................................................183
XM Satellite Radio ............................................... 196
RADIO INTERNET ........................................... 204
3. UTILISATION DE MÉDIAS.....................205
CD ............................................................................. 205
DVD..............................................................................211
CLÉ USB .................................................................. 218
iPod ............................................................................223
AUDIO Bluetooth
®.......................................... 230
AUX .......................................................................... 237
VTR ........................................................................... 240
4. COMMANDES AUDIO/ VISUELLES À DISTANCE ....................243
COMMANDES AU VOLANT ...................243
5. CONFIGURATION .................................. 246
PARAMÈTRES AUDIO ..................................246
6. CONSEILS D’UTILISATION DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL.................253
INFORMATIONS RELATIVES À L’UTILISATION .............................................. 253
1. UTILISATION DU SYSTÈME DE
COMMANDE VOCALE......................268
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE ............................................................ 268
RECONNAISSANCE D’ÉLOCUTION NATURELLE ................ 276
LISTE DES COMMANDES .......................... 278
2. UTILISATION DU MOBILE ASSISTANT
(ASSISTANT MOBILE) ..........................282
MOBILE ASSISTANT (ASSISTANT MOBILE) ............................... 282
1. AFFICHAGE D’INFORMATIONS .......286
RÉCEPTION D’INFORMATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
DOPPLER .......................................................... 286
PARAMÈTRES DE SERVICES DE DONNÉES................................................ 288
1. SYSTÈME DE MONITEUR
DE VUE ARRIÈRE....................................290
MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS .............290
MODE D’AFFICHAGE DE LIGNE DE TRAJECTOIRE ESTIMÉE ................... 295
MODE D’AFFICHAGE DE LIGNE DE GUIDAGE DE L’ASSISTANCE
AU STATIONNEMENT.............................. 297
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU MONITEUR D’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT DE LEXUS ............. 299
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR............304
4SYSTÈME AUDIO/VISUEL
5SYSTÈME DE COMMANDE
VOCALE
6INFORMATIONS
7SYSTÈME DE SURVEILLANCE
PÉRIPHÉRIQUE

10
IS250/350_Navi_D
TABLE DES MATIÈRES
2. ASSISTANCE AU STATIONNEMENT INTUITIVE .................................................. 306
ASSISTANCE AU STATIONNEMENT INTUITIVE ............. 306
PARAMÈTRES DE L’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT
INTUITIVE ........................................................... 315
1. FONCTIONNEMENT DU
TÉLÉPHONE (SYSTÈME MAINS
LIBRES POUR TÉLÉPHONES
PORTABLES) ............................................ 320
RÉFÉRENCE RAPIDE .....................................320
QUELQUES PRINCIPES DE BASE.......... 321
APPEL SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®.......................................................... 326
RÉCEPTION SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®..........................................................332
CONVERSATION SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®...........................333
FONCTION DE MESSAGERIE DU TÉLÉPHONE Bluetooth
®...........................336
2. CONFIGURATION .................................. 343
PARAMÈTRES DE TÉLÉPHONE/MESSAGERIE ..................................................343
3. QUE FAIRE SI... .......................................... 360
GUIDE DE DÉPANNAGE .......................... 360
1. LEXUS ENFORM-VUE
D'ENSEMBLE ........................................... 368
VUE D’ENSEMBLE DU FONCTIONNEMENT ................................ 368
TYPE A: FONCTION UTILISABLE VIA UN TÉLÉPHONE
PORTABLE ....................................................... 370
TYPE B: FONCTION UTILISABLE À PARTIR DU DCM ET DU
SYSTÈME DE NAVIGATION................. 374
TYPE C: FONCTION UTILISABLE VIA LE DCM ......................................................377
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS
ENFORM.................................................... 378
LEXUS Enform Remote................................... 378
LEXUS App Suite ............................................... 379
LEXUS Enform Destinations ......................... 389
Lexus Insider.......................................................... 395
3. CONFIGURATION .................................. 399
PARAMÈTRES LEXUS App Suite ............. 399
INDEX ALPHABÉTIQUE ............................ 404
8TÉLÉPHONE
9LEXUS ENFORM
INDEX

1
11
IS250/350_Navi_D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Remote Touch ............................................... 12
2. ÉCRAN “Menu” ........................................... 14
3. ÉCRAN D’ACCUEIL................................. 16
AFFICHAGE DE STATUT...................................... 18
1. ÉCRAN “Configuration” .......................... 20
2. ÉCRAN “Informations” ............................. 22
1. ENREGISTREMENT DU DOMICILE ........................................ 24
2. ENREGISTREMENT DES DESTINATIONS
PRÉRÉGLÉES .......................................... 26
3. ORGANIGRAMME DES OPÉRATIONS: GUIDAGE
D’ITINÉRAIRE .......................................... 28
4. PARAMÉTRAGE DU DOMICILE COMME DESTINATION.................... 30
1. INDEX DES FONCTIONS ..................... 32
1FONCTION DE BASE
2RÉFÉRENCE RAPIDE
3UTILISATION DE LA
NAVIGATION
4 INDEX DES FONCTIONS
GUIDE RAPIDE

12
IS250/350_Navi_D
1. FONCTION DE BASE
1. Remote Touch

1. FONCTION DE BASE
13
IS250/350_Navi_D
GUIDE RAPIDE
1N°NomFonctionPage
Bouton “MENU”Appuyez pour afficher l’écran “Menu”.14
Bouton “ · ”Appuyez sur ce bouton pour modifier l’échelle de
la carte et faire défiler l’écran de liste.38, 44, 90
Bouton “HOME”Appuyez pour afficher l’écran d’accueil.16, 40
Remote Touch
- bouton
Actionnez dans le sens souhaité pour
sélectionner une fonction, une lettre ou un bouton
d’écran.
Appuyez pour saisir la fonction, la lettre ou le
bouton d’écran sélectionné(e).
38

14
1. FONCTION DE BASE
IS250/350_Navi_D
2. ÉCRAN “Menu”
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch pour afficher l’écran “Menu”.

1. FONCTION DE BASE
15
IS250/350_Navi_D
GUIDE RAPIDE
1N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande de climatisation.“Manuel du
propriétaire”
Sélectionnez pour afficher l’écran de carte.86
Sélectionnez pour afficher l’écran “LEXUS App Suite”.379
Sélectionnez pour afficher l’écran “Informations”.22
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande radio.
172
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande de média.
Sélectionnez pour afficher l’écran principal du téléphone.320
Sélectionnez pour afficher l’écran “Configuration”.20
Sélectionnez pour régler le contraste et la luminosité des écrans,
éteindre l’écran, etc.46