2015 Lexus GS300h airbag

4025-5. Utilizarea altor dotãri interioare
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Cârligele pentru haine sunt prevãzute
pe mânerele de sprijin din spate.
NOTÃ
●Pentru a preveni descãrcarea acumulatorului de 12 V, nu acþionaþi parasolarul din spate
atunci când sistemul hibrid este oprit.
●Pentru a asigura funcþionarea normalã a parasolarului din spate ºi parasolarelor
portierelor din spate, respectaþi urmãtoarele recomandãri:
• Nu solicitaþi excesiv motorul sau alte componente ale parasolarului din spate.
• Nu aºezaþi obiecte în locuri în care ar putea sã obstrucþioneze operaþiile de ridicare
ºi coborâre.
• Nu ataºaþi obiecte de parasolarul din spate ºi parasolarele portierelor din spate.
• Menþineþi liber ºi curat spaþiul de deschidere.
• Nu acþionaþi parasolarul din spate continuu mai mult timp.
Cârligele pentru haine
AVERTIZARE
Nu agãþaþi de cârlig umeraºe de haine sau alte obiecte dure ºi ascuþite. Dacã se
declanºeazã airbagurile SRS perdea, aceste obiecte pot fi proiectate în habitaclu,
provocând rãniri grave sau mortale.

4116-1. Întreþinerea ºi îngrijirea
6
Întreþinerea ºi îngrijirea
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
■Îngrijirea suprafeþelor din piele
Lexus recomandã curãþarea interiorului autoturismului de cel puþin douã ori pe an, astfel
încât sã se conserve calitatea acestuia.
■Curãþarea covoraºelor cu ºampon
În comerþ sunt disponibile câteva soluþii de curãþare cu spumã. Folosiþi un burete sau o
perie pentru a aplica spuma. Frecaþi în miºcãri circulare suprapuse. Nu folosiþi apã. ªtergeþi
suprafeþele murdare ºi lãsaþi-le sã se usuce. Cele mai bune rezultate se obþin atunci când
covoraºul este foarte bine uscat.
■Centurile de siguranþã
Curãþaþi cu un sãpun neutru ºi apã caldã, folosind o lavetã sau un burete. În plus, verificaþi
periodic dacã centurile de siguranþã prezintã urme de uzurã excesivã, destrãmare sau
tãieturi.
■Când curãþaþi zonele capitonate ale torpedoului, compartimentului de depozitare din
consolã etc.
Dacã se utilizeazã o bandã adezivã rezistentã, s-ar putea ca suprafaþa capitonajului sã fie
deterioratã.
AVERTIZARE
■Apa în autoturism
●Nu vãrsaþi lichid în autoturism, cum ar fi pe podea, pe fantele de ventilaþie ale
acumulatorului hibrid (acumulator de tracþiune) sau în portbagaj.
În caz contrar, acumulatorul hibrid, componentele electrice etc. se pot defecta sau se
poate produce un incendiu.
●Nu permiteþi umezirea componentelor SRS sau a cablajelor electrice din autoturism.
(→P. 44)
O defecþiune electricã poate cauza declanºarea sau funcþionarea necorespunzãtoare a
airbagurilor, putând provoca rãnirea gravã sau mortalã.
■Curãþarea interiorului autoturismului (în special a tabloului de bord)
Nu folosiþi cearã de lustruit sau soluþie de poliºare. Aceasta va favoriza reflectarea
tabloului de bord în parbriz, obturând câmpul vizual al ºoferului, ceea ce poate conduce
la accidente soldate cu rãniri grave sau mortale.

4767-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Dacã se aprinde o lampã de avertizare sau dacã se
declanºeazã o avertizare sonorã
Dacã se aprinde sau clipeºte o lampã de avertizare, efectuaþi cu calm
urmãtoarele acþiuni. Dacã se aprinde sau clipeºte o lampã, dar apoi aceasta
se stinge, acest fapt nu indicã neapãrat o defecþiune în sistem. Totuºi, dacã
fenomenul persistã, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului.
Lista de lãmpi de avertizare ºi avertizãri sonore
Lampã de
avertizareLampã de avertizare/detalii/acþiuni
Lampa de avertizare sistem de frânare (avertizare sonorã)
• Nivel scãzut lichid de frânã
• Defecþiune în sistemul de frânare controlat electronic
→Opriþi imediat autoturismul într-un loc sigur ºi adresaþi-vã unui
dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat.
Continuarea deplasãrii poate fi periculoasã.
(Dacã existã în dotare)
Lampa de avertizare sistem de încãrcare a acumulatorului
Indicã o defecþiune la sistemul de încãrcare a acumulatorului
→Opriþi imediat autoturismul într-un loc sigur ºi adresaþi-vã unui
dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat.
Lampa de avertizare defecþiune
Indicã o defecþiune la:
• Sistemul hibrid;
• Sistemul de control al emisiilor (dacã existã în dotare);
• Sistemul de control electronic al motorului;
• Sistemul de control electronic al acceleraþiei; sau
• Sistemul de control electronic al transmisiei hibride (dacã existã în
dotare)
→Adresaþi-vã imediat unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului.
Lampa de avertizare SRS
Indicã o defecþiune la:
• Sistemul airbag SRS; sau
• Sistemul de pretensionare a centurilor de siguranþã
→Adresaþi-vã imediat unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului.

4917-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã faptul cã sistemul frânei de parcare s-a supraîncãlzit
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Nu utilizaþi frâna de parcare pânã când nu dispare
mesajul.
Indicã o defecþiune la motor
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã o defecþiune la motor
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã o defecþiune la:
• Sistemul airbag SRS; sau
• Sistemul de pretensionare a centurilor de siguranþã
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5417-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
AVERTIZARE
■Când reparaþi roata aflatã în panã
●Opriþi autoturismul într-o zonã sigurã, pe o suprafaþã planã.
●Nu atingeþi janta sau zona din jurul frânelor imediat dupã ce aþi condus autoturismul.
Dupã parcurgerea unei anumite distanþe, jantele ºi zona din jurul frânelor se pot încinge
foarte tare. Atingerea acestor zone cu mâna, piciorul sau altã parte a corpului poate
provoca arsuri.
●Cuplaþi bine furtunul compresorului pe ventil cu roata montatã pe autoturism.
●Dacã furtunul nu este cuplat corect pe ventil, pot sã aparã scurgeri de aer sau soluþia de
etanºare poate fi pulverizatã în afarã.
●Dacã furtunul se desface de pe ventil în timpul umflãrii anvelopei, existã riscul ca furtunul
sã se miºte brusc din cauza presiunii aerului.
●Dupã finalizarea umflãrii anvelopei, s-ar putea ca soluþia de etanºare sã refuleze din
anvelopã la detaºarea furtunului sau ca o parte din aer sã iasã din anvelopã.
●Respectaþi procedura de depanare a anvelopei. Dacã nu respectaþi procedura, soluþia
de etanºare poate sã þâºneascã în afarã.
●Staþi la distanþã de anvelopã în timpul reparãrii acesteia, deoarece existã riscul de
explozie în timpul efectuãrii operaþiei de depanare. Dacã observaþi fisuri sau deformãri
ale anvelopei, opriþi compresorul ºi întrerupeþi imediat operaþia de depanare.
●Trusa de depanare se poate supraîncãlzi dacã este folositã o perioadã lungã de timp.
Nu lãsaþi trusa de depanare sã funcþioneze continuu mai mult de 35 minute.
●Piesele trusei de depanare se pot încãlzi foarte mult în timpul funcþionãrii. Aveþi grijã
atunci când manipulaþi trusa de depanare, în timpul funcþionãrii, ºi ulterior. Nu atingeþi
partea metalicã ce este conectatã la recipient ºi compresor. Aceasta va fi extrem de
fierbinte.
●Nu aplicaþi eticheta autocolantã de avertizare privind viteza autoturismului în altã zonã
decât cea indicatã. Dacã eticheta autocolantã este ataºatã într-o zonã unde se aflã un
airbag SRS, cum ar fi partea centralã a volanului, aceasta poate împiedica funcþionarea
corectã a airbagului SRS.
■Conducerea autoturismului pentru repartizarea uniformã a soluþiei de etanºare în
anvelopã
●Conduceþi autoturismul cu atenþie, cu vitezã micã. Procedaþi cu maximã atenþie în curbe
sau viraje.
●Dacã autoturismul nu ruleazã în linie dreaptã sau simþiþi cã volanul trage într-o parte,
opriþi autoturismul ºi verificaþi urmãtoarele:
• Starea anvelopei. S-ar putea ca anvelopa sã se fi desprins de pe jantã.
• Presiunea în anvelopã. Dacã presiunea în anvelopã este 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 sau
bar, 19 psi) sau mai micã, s-ar putea ca anvelopa sã fie grav deterioratã.

602Index alfabetic
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Index alfabetic
A/C....................................................... 366
Filtrul de aer condiþionat ................ 449
Modul eliminare polen .................... 372
Modul S-FLOW ................................ 367
Schimbarea setãrilor pentru
scaunele din spate ......................... 373
Sistemul automat de aer condiþionat
pentru zona din faþã ......................366
Sistemul de aer condiþionat pentru
zona din spate..................................378
Sistemul nanoe™ ............................... 376
ABS (sistemul antiblocare
frâne)................................................. 344
Funcþia ..................................................... 344
Lampa de avertizare ........................ 477
Mesajul de avertizare ...................... 482
Accesul fãrã cheie ............................ 153
Sistemul inteligent de acces
ºi pornire.............................................. 153
Telecomanda .........................................134
Acumulatorul (acumulator
de 12 V)............................................ 428
Dacã acumulatorul de 12 V este
descãrcat ............................................. 551
Lampa de avertizare ........................ 476
Pregãtirea ºi verificarea înainte de
începerea iernii ................................354
Acumulatorul (acumulator de
tracþiune) ............................................ 79
Acumulatorul de tracþiune
(acumulator hibrid) .......................... 79
Acumulatorul hibrid
(acumulator de tracþiune)
Amplasarea ............................................. 79
Specificaþii............................................. 569
Afiºajul multi-informaþional ..............111
Comutarea displayului........................112
Forþa G ...................................................... 114
Informaþii referitoare la
conducere ........................................... 113LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu
controlul direcþiei) ......................... 290
LKA (sistemul de asistenþã la men-
þinerea benzii de rulare) ............... 281
Setãrile ........................................................115
Setãrile butonului ...................................115
Sistemul audio corelat ..........................111
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã ........................ 315
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã pe toatã gama
de viteze ............................................. 303
Sistemul de navigaþie corelat ............111
Afiºarea
Afiºajul multi-informaþional .................111
Displayul de 12,3 inch ..................... 364
Ecranul de monitorizare a
energiei ................................................ 126
Informaþii despre parcurs ................104
Informaþii referitoare la
conducere ............................................ 113
LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu
controlul direcþiei) ......................... 293
LKA (sistemul de asistenþã la men-
þinerea benzii de rulare) ............. 285
Mesajul de avertizare ...................... 482
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã pe toatã gama
de viteze ............................................. 303
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã ........................ 315
AFS (sistemul de faruri
adaptive).......................................... 238
AHS (sistemul de control fazã
lungã adaptivã) .............................. 240
Airbagurile............................................ 43
Airbagurile SRS......................................43
Amplasarea airbagurilor ...................43
Condiþii de funcþionare a
airbagurilor ......................................... 49
A

603Index alfabetic
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Condiþii de funcþionare a airbagurilor
laterale .................................................... 49
Condiþii de funcþionare a airbagurilor
laterale ºi perdea ............................... 49
Condiþii de funcþionare a airbagurilor
perdea..................................................... 49
Lampa de avertizare airbag......... 476
Mãsuri de precauþie referitoare la
airbaguri atunci când transportaþi
un copil ................................................... 45
Mãsuri de precauþie referitoare la
airbagurile laterale ............................ 45
Mãsuri de precauþie referitoare la
airbagurile laterale ºi perdea....... 45
Mãsuri de precauþie referitoare la
airbagurile perdea .............................47
Mãsuri generale de precauþie
referitoare la airbaguri .................... 45
Modificarea ºi eliminarea
airbagurilor ........................................... 48
Poziþia corectã la volan ..................... 36
Sistemul de activare/dezactivare
manualã a airbagului ....................... 53
Airbagurile la nivelul
genunchilor ........................................ 43
Airbagurile laterale ............................ 43
Airbagurile perdea ............................. 43
Alarma ....................................................90
Alarma........................................................90
Avertizarea sonorã ...............476, 482
Alimentarea cu combustibil.......... 256
Capacitatea ......................................... 569
Când nu poate fi deschisã
clapeta rezervorului
de combustibil .................................258
Deschiderea buºonului rezervorului
de combustibil .................................258
Tipuri de combustibili ..................... 569
Ancorele de fixare .............................. 65
Ancorele rigide ISOFIX ................... 65
Antenele (sistemul inteligent de
acces ºi pornire) ............................. 153Anvelopele ........................................ 432
Anvelopele de zãpadã ................... 357
Dacã aveþi o panã
de cauciuc ...............................517, 528
Dimensiuni ............................................ 575
Funcþia de afiºare presiune în
anvelope............................................. 433
Interschimbarea roþilor ................... 433
Înlocuirea ................................................. 517
Lampa de avertizare ....................... 479
Lanþurile ................................................. 355
Mesajul de avertizare ...................... 482
Presiunea în anvelope..................... 575
Roata de rezervã ................................. 517
Sistemul de avertizare presiune în
anvelope............................................. 433
Trusa de depanare anvelope ...... 528
Verificarea .............................................432
Anvelopele cu profil mic................ 436
Anvelopele de zãpadã.................... 357
Asistenþa la frânare ......................... 344
Avertizarea la apropiere
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã ........................ 321
Sistemul de control radar dinamic al
vitezei de croazierã pe toatã gama
de viteze ............................................. 309
Avertizãrile sonore
Atenþionarea pentru centura de
siguranþã ............................................. 478
Capotã deschisã................................ 484
Funcþia de atenþionare cheie în
contact................................................... 514
Geam deschis .................................... 499
Mesajul de avertizare la
apropiere ................................ 310, 322
Portbagaj deschis ............................. 484
Portierã deschisã ............................... 484

615Index alfabetic
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Scaunele pentru sugari,
instalarea................................................ 66
Scrumierele .......................................398
Sculele ....................................... 518, 529
Semnalul la frânarea
de urgenþã ....................................... 345
Senzorii de asistenþã la parcare
*
Senzorul
LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu
controlul direcþiei)..........................290
LKA (sistemul de asistenþã la
menþinerea benzii de
rulare).................................................... 281
Oglinda retrovizoare
interioarã.............................................. 189
Senzorul de miºcare ºi senzorul de
înclinare .................................................. 93
Senzorul Lexus de asistenþã la
parcare
*
Senzorul radar ........................262, 338
Sistemul de control fazã lungã
automatã............................................. 245
Sistemul de reglare automatã a
farurilor ................................................ 239
ªtergãtoarele de parbriz cu senzor
de ploaie ............................................. 254
Senzorul de miºcare ºi senzorul de
înclinare .............................................. 93
Senzorul Lexus de asistenþã la
parcare*
Funcþia*
Mesajul de avertizare ...................... 482
Seria de ºasiu (VIN) ......................... 567
Servodirecþia ..................................... 345
Lampa de avertizare ........................ 477
Mesajul de avertizare ...................... 482
Servodirecþia asistatã electric
(EPS) ................................................ 345Funcþia..................................................... 345
Lampa de avertizare ........................ 477
Mesajul de avertizare ...................... 482
Siguranþa copiilor ............................... 55
Butonul de blocare geamuri
acþionate electric .............................. 193
Cum trebuie sã poarte copiii centura
de siguranþã ................................ 39, 40
Ghidajul de confort al centurii de
siguranþã ................................................ 39
Instalarea scaunelor pentru
copii ......................................................... 65
Mãsuri de precauþie referitoare la
acumulatorul de 12 V ..... 430, 555
Mãsuri de precauþie referitoare la
airbaguri ................................................ 45
Mãsuri de precauþie referitoare la
bateria demontatã a cheii
electronice......................................... 452
Mãsuri de precauþie referitoare la
centurile de siguranþã ...................... 42
Mãsuri de precauþie referitoare la
dispozitivul pentru încãlzirea
scaunului...............................................381
Mãsuri de precauþie referitoare la
geamurile acþionate electric .......195
Mãsuri de precauþie referitoare la
portbagaj.............................................. 149
Mãsuri de precauþie referitoare la
trapã .......................................................198
Scaunul pentru copii ........................... 56
Sistemele de blocare a portierelor
din spate pentru siguranþa
copiilor ................................................. 143
Siguranþele fuzibile ......................... 453
Sistemele de blocare pentru protecþia
copiilor .............................................. 143
Sistemul antiblocare frâne
(ABS) ................................................ 344
Funcþia..................................................... 344
*: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A
SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.