2015 Lancia Ypsilon isofix

MONTERING AF UNIVERSAL
BARNESTOL (med sikkerhedsseler)
GRUPPE 0 og 0+
BEMÆRK
Hvad monteringen angår, er figuren
kun vejledende. Følg de anvisninger,
der følger med barnestolen.
Børn op til 13 kg skal befordres med ryggen mod
kørselsretningen i en barnestol af typen, der er vist
i fig. 101, som støtter barnets hoved og ikke
udsætter halsen for påvirkninger i tilfælde af
kraftig nedbremsning.
Barnestolen fastholdes af bilens sikkerhedssele,
som vist i fig. 101, mens barnet fastspændes med
barnestolens egne seler.GRUPPE 1
BEMÆRK
Hvad monteringen angår, er figuren
kun vejledende. Følg de anvisninger,
der følger med barnestolen.
Ved en vægt fra 9 til 18 kg kan børn befordres
fremadvendt fig. 102.
BEMÆRK
Der findes barnestole udstyret med
Isofix-beslag, der gør det muligt
at forankre barnestolen til bagsædet uden
brug af bilens sikkerhedsseler.
fig. 101L0F0013fig. 102L0F0187
129
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

KLARGØRING TIL MONTERING AF
ISOFIX-BARNESTOL
Bilen er udstyret med ISOFIX-
forankringsanordninger, som er en ny europæisk
standard, der gør monteringen af barnestolen
hurtig, nem og sikker.
Det er muligt at anvende en konventionel
barnefastholdelsesanordning samtidig med
Isofix-stolen på forskellige pladser i bilen.
Som en vejledning i fig. 105 vises et eksempel på
montering af barnestol af typen Isofix Universal til
vægtgruppe 1.
BEMÆRK
Hvad monteringen angår, er figuren
kun vejledende. Følg de anvisninger,
der følger med barnestolen.
De øvrige vægtgrupper er dækket af specifikke
Isofix-barnestole, som kun må benyttes, hvis de er
specielt konstrueret, testet og godkendt til denne
biltype (se den liste over biltyper, der følger med
barnestolen).
VIGTIGT Midterbagsædet er ikke egnet til nogen
som helst type Isofix-barnestol.
fig. 105L0F0016
132
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

MONTERING AF UNIVERSAL
ISOFIX-BARNESTOL
Fastspænd barnestolen til de to
forankringsanordninger i metal A fig. 106, der er
anbragt for neden på bagsædet, fastspænd
derefter den øverste rem (der leveres med
barnestolen) i de tilhørende
forankringsanordninger B fig. 107, der er anbragt
i den bagerste del af ryglænet.Husk, at ved brug af Isofix Universal-barnestole,
kan alle de barnestole, der er mærket med ECE
R44 (R44/03 eller efterfølgende opdateringer)
“Isofix Universal” anvendes.
fig. 106L0F0177fig. 107L0F0087
133
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Hvis en barnestol af typen Isofix
Universal ikke er fastgjort med alle
tre forankringsanordninger, er barnestolen
ikke i stand til, at beskytte barnet på
hensigtsmæssig måde. I tilfælde af en ulykke
kan barnet muligvis lide alvorlige
kvæstelser, heriblandt dødelige.Lineaccessori Lancia omfatter barnestolen
Universal Isofix "Duo Plus" og "G 0/1 S".
Angående yderligere oplysninger henvises til
barnestolens monterings- og brugsvejledning.
134
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

136
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS
PASSAGERSÆDERNES EGNETHED TIL MONTERING AF ISOFIX-BARNESTOLE
Nedenstående tabel viser mulighederne i henhold til ECE-regulativ nr. 16 for installation af Isofix-
barnestole på sæder med de specifikke beslag.
Vægtgruppe Barnestolens retning Isofix-størrelsesklasse Passagersæde bagtil
Gruppe 0: op til 10 kg Bagudvendt E
IL (*)
Gruppe 0+: op til 13 kgBagudvendt E
IL (*)
Bagudvendt DIL (*)
Bagudvendt CX
Gruppe 1: 9 til 18 kgBagudvendt D
IL (*)
Bagudvendt CX
Fremadvendt BIUF
Fremadvendt BIIUF
Fremadvendt AIUF
IL (*): Isofix-barnestolen kan monteres ved at regulere forsædets stilling.
X: Denne Isofix-position er uegnet til barnefastholdelsesanordninger i denne vægtgruppe og/eller denne størrelse.
IUF: Egnet til Isofix-barnefastholdelsesanordninger i klassen ”universal” (med tredje fastgørelsesanordning foroven), der er
beregnet til fremadvendt montering og godkendt til vægtgruppen.

INDEKS
ABS (system) ....................... 85
ABS-system .......................... 85
Airbags i siderne
(sideairbag -
vinduesairbag) .................. 139
Airbags ............................... 137
Aircondition ......................... 37
Askebæger ........................... 66
ASR-system.......................... 87
ASR (system) ....................... 87
Automatisk klimaanlæg ....... 42
– betjeningsknapper ........... 42
– vedligeholdelse ................ 48
Autoradio (forberedelse) ...... 96
Bagagerum .......................... 75
Bagagerumslys
– udskiftning af pærer ....... 194
Bagrudevasker
– sprinklervæskestand ....... 222
Bagrudevisker
– kontrol af
væskestand ............. 219-220
– udskiftning af
viskerblad ...................... 229
– viskerblade ..................... 228– væskestand..................... 218
Bagrudevisker / sprinkler ..... 56
Baklys................................. 191
Barnestole (egnethed til
montering) ........................ 131
Batteri ................................ 224
– nyttige råd til
forlængelse af levetiden .. 224
– udskiftning ..................... 224
Batteri (opladning) ............. 204
Betjening af gearkassen....... 148
betjeningsknapper ................ 73
Betjeningsknapper................ 62
Bilens dimensioner .............. 248
Blinklys
– betjening ......................... 52
– udskiftning af pære ........ 188
Brake Assist-system.............. 88
Brake Assist (system) ........... 88
Brandslukker ....................... 67
Bremser
– bremsevæskestand.......... 222
– specifikationer ................ 240
Bremser (mekanisk
slitagesensor) .................... 226
Brændstoffilter.................... 223Brændstofforbrug ............... 256
Brændstofmåler.................... 6
Brændstofsystem................. 239
Børn (sikker befordring)
– barnestole til befordring
af børn ........................... 136
– Børn (sikker
befordring) ..................... 127
– forberedelse for
montering af
Isofix-barnestol .............. 132
Cigarettænder ...................... 66
CO2-emissioner .................. 257
Cruise Control ...................... 57
Daytime Running Lights
(D.R.L.)
– udskiftning af pærer ....... 186
Display................................. 7
– Betjeningsknapper ........... 10
Donkraft ............................. 173
Dualdrive (Elektrisk
servostyring) ...................... 94
Dæk
– dæk med Rim Protector
(fælgbeskyttelse) ............ 247
– dæktryk ......................... 246
– fabriksmonterede dæk .... 243
293
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

– forklaring til mærkning
på dæk ........................... 242
– vinterdæk ....................... 243
Dæk - vedligeholdelse ......... 226
Døre ..................................... 70
– låsning/oplåsning af
døre ................................. 70
Eldrevne ruder..................... 73
Elektrisk Dualdrive
servostyring ........................ 94
EOBD-system....................... 94
ESC-system.......................... 86
ESC (system) ....................... 86
Fix&Go
(dækreparationssæt) ......... 177
Fjernlys
– betjening ......................... 52
Follow me home
(anordning) ........................ 52
Forberedelse for autoradio ... 96
Forberedelse for
installation af bærbart
navigationssystem .............. 97
Forberedelse for montering
af Isofix-barnestol ............. 132
Forlygter - indstilling af
tågeforlygter ....................... 84Forlygter .............................. 83
– lygteindstilling ................. 83
– lygteregulator .................. 84
– tilpasning til udland ........ 84
Forlygter (rengøring) .......... 232
Frontairbags ....................... 137
Frontrudevasker
– sprinklervæskestand ....... 222
Frontrudevisker
– kontrol af
væskestand ............. 219-220
– udskiftning af
viskerblade ..................... 228
– viskerblade ..................... 228
– væskestand..................... 218
Funktionen "Lane
Change" (signalering af
vognbaneskift) ................... 52
Fælgbeskyttelse .................. 247
Fælge
– dimensioner.................... 243
– forklaring til mærkning
på fælg ........................... 243
– Fælgbeskyttelse .............. 247
– hjul og dæk ............. 226-242
Førerspejle ........................... 35
Gardinairbag ...................... 140
Gearkasse (betjening) ......... 148
Gearskifteindikator
(system) ............................. 8
GSI-system (Gear Shift
Indicator) ........................... 8
Handskerum i
passagersiden ..................... 65
Handskerumslys
– udskiftning af pærer ....... 195
Havariblink.......................... 62
HBA-system ......................... 89
HBA (system)....................... 89
Hill Holder-system ............... 87
Hill Holder (system)............. 87
Hjul og dæk
– dæktryk ......................... 246
– Hjul og dæk ................... 226
– hjulskift.......................... 171
– reservehjul...................... 242
Hjulophæng ........................ 241
Hjulskift ............................. 171
Hovedstøtter ........................ 33
Håndbremse ....................... 147
294
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Motorolie
– forbrug ........................... 221
– kontrol af væskestand .... 221
– specifikationer ................ 253
Motorrum
– kontrol af væskestande ... 217
– åbning/lukning ................ 80
Motorrum (vask) ................ 232
MSR-system ......................... 89
MSR (system)....................... 89
Multifunktionsdisplay .......... 7
Nummerpladelygter
– udskiftning af pærer ....... 191
Nærlys
– betjening ......................... 50
Nær- og fjernlys
– udskiftning af pære ........ 187
Nøgle med fjernbetjening
(udskiftning af batteri) ....... 27
Nøgler .................................. 25
– ekstra nøgler med
fjernbetjening .................. 26
– nøgle med
fjernbetjening .................. 25
– nøgle uden
fjernbetjening .................. 25– udskiftning af batteri i
fjernbetjening .................. 27
Omdrejningstæller ............... 6
Opfyldning ......................... 113
Parkering ........................... 147
Parkeringslys ....................... 51
Parkeringssensorer ............... 98
Partikelfilter (DPF) ............ 117
Planmæssig
vedligeholdelse .................. 209
Pollenfilter .......................... 223
Positionslys
– udskiftning af pære ........ 187
Positionslys/stoplys ............. 190
Præstationer
(tophastigheder)................ 249
Pærer
– generelle anvisninger ...... 183
– pærer (udskiftning) ........ 183
– pæretyper ....................... 184
Påfyldning af brændstof ...........
112-113
Påfyldningsdata
– tabel for
påfyldningsdata.............. 251
Ratkontakter
– venstre kontaktarm.......... 50
Rat ....................................... 34
Ratlås................................... 30
Regnsensor ........................... 54
Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ......... 8
Rengøring og
vedligeholdelse
– beklædte dele i ægte
læder .............................. 234
– kabine ............................ 233
– plastikdele og beklædte
dele ................................ 233
– sæder i læder .................. 234
– sæder ............................. 233
Ruder (rengøring) ............... 232
Selealarm ........................... 121
Selekraftbegrænsere............ 124
Selestrammere .................... 124
Setup-menu ......................... 10
Sideairbag .......................... 139
Sideluftdyser ........................ 37
Sikker befordring af børn ... 127
Sikkerhed
– Isofix-barnestol
(montering) .................... 132
296
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS