Page 173 of 291
BEZPEČNOST171
2
VHODNOST SEDADEL CESTUJÍCÍCH PRO INSTALACI DĚTSKÝCH SEDAČEK ISOFIX
V níže uvedené tabulce je uveden přehled, jak lze v souladu s\
evropským předpisem EHK 16, nainstalovat do vozidla dětské
sedačky Isofix na sedadla s úchyty Isofix.
IL: vhodný pro dětské zádržné systémy ISOFIX kategorie \
„specifické pro vozidlo“, „omezené“ či „polouniv\
erzální“, které jsou homologo-
vané pro toto vozidlo.
IUF: vhodný pro dětské zádržné systémy Isofix univerzá\
lní kategorie montované po směru jízdy a homologované pro\
použití pro hmo tnost-
ní skupinu.
Hmotnostní skupina NatočeníTřídaZadní cestující
sedačka velikosti Isofix krajní
Přenosná kolébka PostranníF-GIL
Skupina 0 - 10 kg Proti směru jízdyEIL
Proti směru jízdy EIL
Skupina 0+ do 13 kg Proti směru jízdyDIL
Proti směru jízdy CIL
Proti směru jízdy DIL
Proti směru jízdy CIL
Skupina 1 od 9 do 18 kg Po směru jízdyBIUF
Po směru jízdy B1IUF
Po směru jízdy AIUF
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 171
Page 193 of 291

SPUŠTENÍ MOTORU A ŘÍZENÍ191
3
TAŽENÍ PŘÍVĚSŮ
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení obytného nebo nákladního pří\
pojného vo-
zidla musí být vůz vybaven schváleným tažným zař\
ízením a
řádným elektrickým rozvodem. Tažné zařízení musejí insta-
lovat kvalifikovaní pracovníci, kteří vystaví řádno\
u doku-
mentaci oprav\bující k silničnímu provozu.
Případná speciální zpětná a/nebo přídavná \
zrcátka je třeba při-
pevnit v souladu s Pravidly silničního provozu.
Pamatujte, že při tažení přívěsu se v závislosti\
na celkové
hmotnosti snižuje výkon vozidla při stoupání, prodlužu\
je se
brzdná dráha a doba potřebná k předjetí jiného vozi\
dla.
Při jízdě v klesání namísto trvalého brzdění \
raději zařaďte niž-
ší rychlostní stupe\b.
Váha, kterou přípojné vozidlo působí na tažné za\
řízení, úměr-
ně snižuje nosnost vozidla. Aby bylo zajištěno, že nebude pře-
kročena maximální přípustná hmotnost přípojné\
ho vozidla
(uvedená v technickém průkazu), je nutno brát v úvahu h\
mot-
nost plně naloženého přívěsu včetně příslu\
šenství a osobních
zavazadel.
Nepřekračujte nejvyšší rychlost, která je pro jízdu\
s taženým
přívěsem povolená v příslušné zemi. V každém případě ne-
smí být maximální rychlost vyšší než 100 km/h.
Systém ABS, kterým je vozidlo případně vyba-
veno, nepůsobí na brzdovou soustavu přípojné-
ho vozidla. Po kluzkém povrchu je proto třeba
jezdit s nejvyšší opatrností.
Je přísně zakázáno upravit brzdovou soustavu
vozidla tak, aby ovládala i brzdu přípojného vo-
zidla. Brzdová soustava přípojného vozidla mu-
sí být zcela nezávislá na hydraulickém systému vozu.
183-194 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.00 Pagina 191
Page 259 of 291

6
TECHNICKÉ DATA257
Identifikační údaje ................................................................... 258
Kódy motoru - verze karosérie ................................................ 260
Motor ........................................................................\
............... 261
Dodávka paliva ........................................................................\
262
Přenos výkonu ........................................................................\
. 262
Brzdy ........................................................................\
................ 263
Zavěšení kol ........................................................................\
..... 263
Řízení ........................................................................\
.............. 263
Kola ........................................................................\
................. 264
Rozměry ........................................................................\
.......... 269
Výkony ........................................................................\
............ 270
Hmotnosti ........................................................................\
........ 271
Náplně ........................................................................\
............. 272
Kapaliny a maziva ................................................................... 273
Spotřeba paliva ........................................................................\
275
Emise CO
2........................................................................\
....... 276
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 257
Page 260 of 291

258TECHNICKÉ DATA
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE
Identifikační údaje (obr. 1):
1 Souhrnný štítek s údaji o vozidle (umístěný v moto\
rovémprostoru vedle horního úchytu pravého tlumiče).
2 Označení karosérie (umístěné na podlaze vedle před\
ního sedadla na straně cestujícího).
3 Identifikační štítek laku karosérie (na vnitřní st\
raně vý- klopného víka zavazadlového prostoru).
4 Značení motoru (umístěné vlevo vzadu na straně pře\
vo- dovky). SOUHRNNÝ ŠTÍTEK S IDENTIFIKAČNÍMI
ÚDAJI obr. 2
Je upevněn na předním příčníku motorového prosto\
ru, jsou
na něm tyto identifikační údaje:
B Homologační číslo.
C Identifikační kód typu vozidla.
D Pořadové výrobní číslo podvozku.
E Nejvyšší povolená hmotnost plně zatíženého vozid\
la.
F Nejvyšší povolená hmotnost plně naloženého vozidla \
s
přípojným vozidlem.
G Nejvyšší povolená hmotnost na první (přední) ná\
pravě.
H Nejvyšší povolená hmotnost na druhé (zadní) nápra\
vě.
I Typ motoru.
L Kód verze karosérie.
M Číslo pro objednávání náhradních dílů.
N Hodnota součinitele kouřivosti (naftové motory).
Obr. 1L0E0116mObr. 2L0E0117m
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 258
Page 273 of 291
TECHNICKÉ DATA271
6
1410570
1090 950
1980
1300 500
80
60
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.6 Multijet 105/120 k
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové vý\
bavy)
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Přípojná hmotnost:
– brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo:
Nejvyšší zatížení střechy:
Maximální zatížení tažného zařízení
(u brzděného přívěsu):
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními dopl\bky (střeš\
ním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdn\
o vyšší hmotnost. Při dodr- žení maximálního přípustného zatížení se t\
ak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty se nesmí překročit. Je na odpovědnosti uživat\
ele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo\
na ložné plošině tak, aby dodržel nejvyšší povolené zatíž\
ení.
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 271
Page 286 of 291

284OBSAH
Klíčky ........................................ 44
Klimatický komfort ................... 58
Kódy motoru/verze karosérie .... 260
Kola a pneumatiky .................... 247
Kola ........................................... 264
– značení pneumatiky .............. 256
Kolo (výměna) .......................... 203
Kontrola hladin .......................... 239
Lak ............................................ 253
Lancia CODE (systém) ............. 43
Loketní opěrka přední/ zadní .................................... 81-83
Magic Parking .......................... 134
Maziva (charakteristiky) ............ 273
Mlhové světlomety ..................68-79
– výměna žárovky ................... 217
Montáž dětské sedačky „Universale“ ............................ 163
Motor ......................................... 261
Motorový prostor (umytí) .......... 255
MSR (systém) ............................ 119
Náplně ...................................... 272
Natáčivé světlomety .................. 68
Natankování paliva .................... 150
Nejvyšší rychlost ....................... 270
Nosiče nákladů / lyží .................104
Obrysová světla ........................ 69
– výměna žárovky ................... 216
Ochrana životního prostředí .................................. 152
Odpojení dodávky paliva ....................................... 80
Odstavení vozidla na delší dobu ........................... 193
Odstavení vozidla ...................... 187
Okenní airbag ............................ 178
Opěrky hlavy ............................. 55
Ostřikovač čelního/ zadního okna ......................... 70-71
Osvětlení registrační značky (výměna žárovek) .................... 218
Ovládače oken ........................... 91
Ovládače .................................... 77
Filtr pevných částic (DPF) ........153
Filtr: vzduchový/pylový/naftový ...... 243
Fix&Go Automatic (zařízení) .... 198
Follow me Home (zařízení) ....... 70
Funkce SPORT .......................... 107
GSI (Gear Shift Indicator) ........ 28
Hadice ...................................... 249
Hill Holder (systém) .................. 118
Hmotnosti .................................. 271
Identifikační údaje .................... 258
Interiér ....................................... 256
„Isofix“ (příprava pro montáž dětské sedačky) ....................... 169
Kapaliny a maziva .................... 273
Karosérie ................................... 252
– verze karosérie ..................... 260
Kit Fix&Go Automatic .............. 198
Odkládací přihrádka ................ 84
281-288 Delta CZ 1ed 20/03/14 13:15 Pagina 284