2015 Lancia Delta instrument panel

LÄR KÄNNA DIN BIL67
1
Sätta på/stänga av klimatanläggningens
kompressor I-fig. 31
Tryck på knappen
❄för att s ätta på klimatanläggningens
kompressor.
Sätta på kompressorn
❍ LED på knappen
❄lyser.
❍ Symbolen
❄visas på dis playen.
Stänga av kompressorn
❍ LED på knappen
❄är släckt.
❍ Symbolen
❄på dis playen är s läckt.
❍ Återcirkulationen av invändig luft stängs av.
❍ Inaktivering av AQS -funktionen (berörda vers ioner
och marknader).
Med kompressorn avs tängd går det inte att sänka kupé-
värmen under utomhu stemperaturen; i detta fall blinkar
symbolen
❄på dis playen.
Av stängningen av kompre ssorn sparas även efter att mo-
torn har s tängts av. För att s tarta om klimatanläggning-
ens kompressor, try ck åter på knappen
❄eller AUTO. I det
s enare fallet annullera s s amtliga andra manuella in ställ-
ningar som har valts .
UTVÄNDIGA LJUS
Den vänstra spaken fig. 32 sty r de fles ta utvändiga lju sen.
Den externa belysningen tänds endast med tändnings-
n yckeln på MAR. När du sätter på den externa belysning-
en, tänds instrumentpanelen och de olika reglagen på den.
VA R SELLJUS (D.R.L. – Daytime Running Lights)
(berörda versioner och marknader).
Va r selljus en tänds när tändnings nyckeln står på MAR och
man för vredet till O . Andra ljus förblir s läckta, även ku-
péljus en. Automatis k tändning av vars elljus kan aktive-
ras /inaktiveras på inställnings menyn (se avs nittet ”Dis -
play ” i detta kapitel.) Om vars elljuset inaktiveras med
bry tar
en vriden till läget Otänds ingen lampa.
fig. 32L0E0019m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 67

LÄR KÄNNA DIN BIL69
1
HALVLJUS/POSITIONSLJUS
Låt tändning sn yckeln stå på MAR och för vredet till 2.
Om halvljus et aktiveras s läcks varselljus en och tänd s s am-
tidigt pos itionsljus, halvljus och nummerplåts belysning.
På ins trumentpanelen tänds varningslampa
3. Om man
för vredet från
Otill 2samtidigt som tändnings nyckeln
s tår på S TOP eller är uttagen tänds s amtliga pos itionsljus
och sk yltljus et. På ins trumentpanelen tänds varnings-
lampan
3.
Parkeringsfunktion
Med pos itionsljusen tända och tändnings nyckeln på S TOP
eller uttagen kan man välja vilken sida man vill tända
på genom att föra ljusspaken nedåt (väns ter sida) eller
uppåt (höger sida). I detta fall s locknar varningslampan
3på instrumentpanelen.
HELLJUS
Man tänder hellju set genom att föra vredet till läge 2och
s edan föra s paken mot in strumentpanelen (permanent lä-
ge). På ins trumentpanelen tänds varningslampa 1. Hel-
ljus et släcks när man för s paken tillbaka mot ratten.
Blinkningar
Man kan blinka med hellju set genom att dra s paken mot
ratten (tillfälligt läge). På ins trumentpanelen tänds var-
nings lampa
1. KÖRRIKTNINGSVISARE fig. 33
S täll spaken på (permanent) läge:
– Uppåt (läge
a): körriktnings visaren åt höger aktiveras .
– nedåt (läge
b): körriktnings visaren åt väns ter aktiveras .
På ins trumentpanelen blinkar lampan
¥eller Î. Kör-
riktnings visarna slutar automatis kt att blinka när bilen
återgår till körning rakt fram.
fig. 33L0E0020m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 69

LÄR KÄNNA DIN BIL79
1
DIMSTRÅLKASTA R E f ig. 42
(berörda versioner och marknader)
För att tända dim strålkas tarna try cker man på knappen
A. Som bekräftel se tänds varnings lampan
5på instru-
mentpanelen. För att dim strålkas tarna ska tända s mås te
halvlju set vara på.
DIMBAKLJUS fig. 42
För att tända dimbaklju set try cker man på knappen B.
S om bekräftels e tänds varnings lampan
4på instrument-
panelen. Ljus en slocknar när du tr ycker på knappen igen.
fig. 43L0E0030m
KURVLJUS AFS
(Adaptive Xenon Lights) fig. 43
Kurvljus et aktivera s automatis kt när bilen s tartas. (Se av-
s nittet ”S trålkastare” i detta kapitel.) I detta läge är LED-
lampan (orange) som sitter på knappen A fortfarande
s läckt.
När man try cker på knappen kommer kurvlju set (om ak-
tiverat) att inaktivera s – LED-lampan A tänds och lyser
med fas t sken. Try ck igen på knappen A för att återakti-
vera kurvljus et (LED-lampan s läcks).
Vid fel på systemet lyser varnings lampan
fpå instru-
mentpanelen med blinkande eller vi sa s en symbol på dis -
play en
feller så vis as en symbol på dis playen (berörda
vers ioner och marknader).
fig. 42L0E0029m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 79

124LÄR KÄNNA DIN BIL
EOBD-SYSTEM
EOBD-systemet (European On Board Diagnosis ) utför en
kontinuerlig diagnos av de komponenter s om ingår i bi-
lens avgassystem. Om någon av komponenterna fungerar
mindre väl tänds varningslampan
Upå instrumentpa-
nelen tills ammans med ett meddelande som vis as på den
ins tällbara flerfunktions display en. (S e avsnittet „Var-
nings lampor på ins trumentpanelen”).
Syftet med systemet är att:
❍ Sty ra systemets effektivitet.
❍ Signalera ökningar av ut släppen som beror på ett fel
på bilen.
❍ Signalera behovet att b yta skadade komponenter.
Systemet be står även av en kontakt s om ansluts med
lämpligt ins trument och s om tillåter en avlä sning av fel-
koderna som har s parats i sty renheten, tills ammans med
en serie specifika parametrar för fels ökningen och mo-
torns funktion.
Denna kontr
oll är även möjlig för trafikpoli ser. VARNING! Efter att problemet åtgärdat
s och för en kom-
plett kontroll av systemet, måste Lancias s ervicenät ut-
föra ett tes t på provbänk och, vid behov, körte ster på väg
vilka kan kräva en lång körs träcka.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 124

LÄR KÄNNA DIN BIL125
1
ELEKTRISK SERVOSTYRNING
”DUALDRIVE”
Bilen är utrustad med elektris k servos ty rning s.k. Dual-
drive som endas t fungerar när tändning sn yckeln är i lä-
get MAR och motorn igång. Servos ty rningen gör att man
kan anpassa den kraft s om utövas på ratten efter kör-
villkoren.
VARNING! Om du vrider om tändning sn yckeln snabbt, kan
det ta några s ekunder innan s ervosty rningen fungerar. SÄTTA PÅ/STÄNGA AV FUNKTIONEN CITY
För att s ätta på/s tänga av funktionen tr ycker du på knap-
pen A-fig. 76. Att funktionen är på satt vis as genom att
CITY-lampan tänds på instrumentpanelen.
Med aktiverad CITY-funktion går det lättare att vrida på
ratten, vilket underlättar parkering smanövrerna. Akti-
veringen av funktionen är därför speciellt användbar vid
s tads körning.
fig. 76L0E0057m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 125

LÄR KÄNNA DIN BIL135
1
SENSORER
Medan man s öker efter parkering splats , använder syste-
met sidos ensorerna (s e fig. 78).
Dessa sens orer aktiveras automatiskt så snart bilen kör
långs ammare än 30 km/tim. Om man då befinner sig på
en plats där en parkering smanöver behövs s ätter man på
funktionen med en knapptry ckning och på instrument-
panelen vis as ins truktioner som man bara har att följa.
Om man inte aktivt väljer funktionen kommer inga in-
s truktioner att vis as på ins trumentpanelen. FUNKTION
Parkerings
hjälpen kan bara aktiveras med tänd instru-
mentpanel och när bilen kör lång sammare än 30 km/tim.
och bes tår av följande fa ser:
❍ Aktivering : när du try cker på knappen i fig. 79 star-
tar sökfas en.
❍ Sökning : med hjälp av s idosensor

erna söker syste-
met en ledig parkerings plats s om lämpar sig till bilens s tor-
lek. Föraren avgör med körriktning svis are på vilken s ida
av gatan man vill parkera (om man inte markerar med
körriktnings visare eller varnings ljus kommer systemet att
s öka efter parkering splats på bilens högra sida/passage-
rars idan).
VARNING! Om ingen lämplig plats hittats efter tio mi-
nuter kommer SÖKNINGS FASEN att avbr ytas .
fig. 78L0E0296mfig. 79L0E0241m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 135

136LÄR KÄNNA DIN BIL
❍Identifikation : om systemet hittar en ledig parke-
rings plats s om passar bilens s torlek signaleras detta och
ins truktioner ges om vilka åtgärder s om behövs för att in-
leda parkering smanövern.
❍ Manöver: föraren ombeds lägga i backväxeln, släp-
pa upp ratten och att enda st sty ra gas , broms - och kopp-
lings pedalen (manuell växellåda) eller ga s- och brom-
s pedalen (automatväxellåda) Under backningen in i par-
kerings utrymmet kommer systemet helt att sköta sty r-
ningen.
Föraren avs lutar backningen när en summer hörs från
de bakre s ensorerna (om oms tändigheterna tillåter detta).
VARNING! Om parkeringen inte genomfört s inom tre mi-
nuter kommer MANÖVERFA SEN att avbr ytas . ❍
Slutlednin g: om parkerings utrymmet är tillräckligt
s tort, kommer systemet att på egen hand genomföra par-
kerings manövern med en enda manöver utan att förar
en
behöver ingripa på något sätt. Om det behövs fler ma-
növrer kommer systemet att återlämna kontrollen över
s ty rningen till föraren s om manuellt får avsluta parke-
ringen.
VARNING! Så snart backnings manövern är avs lutat släp-
per systemet kontrollen över s ty rningen och den återgår till
föraren, som vid behov kan avs luta manövern manuellt.
Parkeringsassistentens funktion avhänger av
följande komponenter:
❍ parkeringssensorerna fram och bak
❍ sidosensorerna
❍ styrningen
❍ hjulen och bromssystemet
❍ instrumentpanelen
En felfunktion hos någon av dessa komponenter kan
göra att Magic Parking inte kan användas.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 136

142LÄR KÄNNA DIN BIL
MEDDELANDEN FRÅN SYSTEMET PÅ INSTRUMENTPANELEN.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Systemet har identifierat en par-
kerings plats och det är läge att in-
leda parkerings manövern Stanna
bilen och lägg i backväxeln.
Koppla ur
backväxelnNär du try cker på Magic Parking-
knappen, indikeras det att du ska
koppla ur backväxeln för att av sluta
manövern korrekt.
Rör inte ratten!Manövern påbörja s och föraren s ka
s läppa ratten.
Rör inte
ratten! Utför
manövernManövern har påbörjats och föraren
kan gas a eller släppa upp kopplingen
(för manuell växellåda) för att utföra
parkeringen. Magic Parking- systemet
tar hand om sty rningen automati skt.
Hastigheten
är för högBilens hastighet håller på att övers ti-
ga den maximalt tillåtna has tigheten
(meddelandet vis as s å snart man kom-
mer upp i 25 km/tim. under s ök-
nings fasen). Om has tigheten forts ät-
ter att öka kommer systemet automa-
tis kt att inaktiveras .
VARNING! Vissa meddelanden som visas på displayen åtföljs av motsvarande \
ljudsi gnaler.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 142