2015 Lancia Delta instrument panel

LÄR KÄNNA DIN BIL7
1
Instrumentbräda ......................................... 8
Ins trumentpanel oc h reglage ........................ 9
Dis play ....................................................... 26
Meny alternativ ............................................ 30
Trip Comput er ............................................ 40
Symboler..................................................... 42
Lancia Code-systemet ................................. 43
N ycklar ....................................................... 44
Larm .......................................................... 48
Tändlås ....................................................... 51
S äten ......................................................... 52
Huvuds töd ................................................. 55
Ratt ........................................................... 56
Backs peglar ................................................ 56
Klimatkomf ort ............................................ 58
Manuell klimatanläggning .......................... 59
Automatis k klimatanläggning
med två zoner ............................................ 61
Utvändiga lju s............................................. 67
Rengöring av rutor ...................................... 70
Farthållare .................................................. 73
Belysnings enheter ........................................ 75
Reglage ....................................................... 77 Bräns
lelåssystem ......................................... 80
Inredning .................................................... 81
Elektris kt soltak .......................................... 86
Dörrar ......................................................... 89
Föns terhissar .............................................. 92
Baklucka ..................................................... 96
Motorhuv .................................................... 102
Takräcke/s kidräcke..................................... 104
S trålkas tare................................................. 105
D ST- system ................................................. 107
S PORT-funkt ion.......................................... 107
Reactive Suspens ion Syst
em ........................ 109
Driving Advis or ........................................... 110
Avancerat E SP-system................................. 117
EOBD-system.............................................. 124
Elektris k servos ty rning ”Dualdri ve” ............ 125
T. P. M . S-system ............................................ 127
Parkeringssens orer ...................................... 131
Magic Parking ............................................. 134
Förberedd anläggning för bilradio .............. 148
Tillbehör som man köper s eparat................ 149
Tanka bilen ................................................. 150
Miljöhänsyn ................................................ 152
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 7

8LÄR KÄNNA DIN BIL
INSTRUMENTBRÄDA
Vilka kontroller, instrument och indikatorer som ingår och var de s itter kan variera alltefter modell.
1. Fas t ventil till s idorutorna – 2. Ju ster- och in ställnings bara ventiler – 3. Spak för utvändiga lju s –4. In strumentpa-
nel – 5. S pak för vindrutetorkare/bakrutetorkare/tripcomputer – 6. Ju ster- och ins tällbara ventiler – 7. Bry tare för
varning sljus – 8. Airbag fram på passagerars idan – 9. Handskfack – 10. Reglage på in strumentpanelen – 11. Reglage
till klimatanläggning – 12. Tändning sn yckel och tändlå s – 13. Airbag fram förar sidan – 14. Knäairbag fram på förar-
s idan (berörda ver sioner och marknader) – 15. Spak för rattlå s – 16. Lucka till säkrings box – 17. S pak till motorhuv.
fig. 1L0E0001m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 8

1
LÄR KÄNNA DIN BIL9
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAY
AHa stighets mätare
B Bräns lemätare med varning slampa för res ervtank
C Temperaturmätare för k ylväts ka med varning slampa för maximal temperatur
D Varvräknare
E Flerfunktions display
OBS ERVERA! Ins trumentens bakgrunds färg, utformning och t yp kan variera enligt ver sion.
L0E0400mfig. 2
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 9

LÄR KÄNNA DIN BIL13
1
HASTIGHETSMÄTARE
Mätaren A anger bilen s aktuella ha stighet.
VARVRÄKNARE
Mätaren B anger aktuellt motorvarvtal.
BRÄNSLEMÄTARE
Mätaren B anger hur m ycket brän sle s om finns i tanken.
Om varnings lampan
Ktänds (tillsammans med medde-
lande på dis playen) anger detta att det bara finn s 5 till
7 liter bräns le kvar i tanken.
Kör inte med nä stan tom tank. Om brän slet tar s lut kan
det skada katalysatorn.
TEMPERATURMÄTARE FÖR
MOTORKYLVÄTSKAN
Indikator C anger temperaturen på motorky lvätskan och
ger uts lag så fort väts kans temperatur övers tiger cirka
50° C. Den förs ta markeringen är alltid tänd för att ange
att systemet fungerar som det s ka. Om varning slampan
u
tänds (tillsammans med meddelande på dis playen) anger
detta att ky lvätskans temperatur är för hög. I så fall s ka
du stänga av motorn och kontakta Lancias s ervicenät. VARNINGSLAMPOR PÅ PANELEN
Allmänna varningar
Varnings
lamporna tänds tillsammans med meddelanden
och/eller ljuds ignal där instrumentpanelen medger det.
Dessa signaler är enda st sammanfattande och föreb yg-
gande och ers ätter inte på något sätt informationen i den-
na drift- och underhåll shandbok som vi rekommenderar
att du läs er noga. Vid indikation om funktion sfel ska du
läs a igenom relevanta anvi sningar i detta kapitel.
Otillräckli g bromsvätska (röd lampa)
När tändnings nyckeln vrids till läget MAR
tänds varnings lampan men den s ka slockna
igen efter några s ekunder
. Varningslampan tänds
när broms vätskan i tanken s junker under miniminivån på
grund av en läcka någons tans på krets en.
Dis play en vis ar ett meddelande med samma innebörd.
Åtdragen handbroms (röd lampa)
När tändning sn yckeln vrids till MAR tänds varningslam-
pan men s ka slockna igen efter några s ekunder. Var-
ningslampan tänds när handbromsen dras åt. Om bilen
s amtidigt är i rörel se hörs även en ljud signal.
VARNING! Om varning slampan tänds under körning s ka
man kontrollera att handbrom sen inte är ilagd.
x
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 13

14LÄR KÄNNA DIN BIL
Om varningslampan xtänds under körning
(på vissa versioner tillsammans med ett med-
delande som visas på displayen) ska du ome-
delbart stänga av motorn och kontakta verkstad i
Lancias servicenät.
Slitna bromsbelägg (orange lampa)
Varnings lampan tänds på instrumentpanelen
om broms beläggen fram är slitna. Se till att de
b yts ut s å snabbt som möjligt. Dis playen vis ar ett
meddelande med samma innebörd.
VARNING! Bilen har enbart sens orer för s litna broms be-
lägg fram. Behöver du by ta dessa bromsbelägg ska du ock-
s å kontrollera brom sbeläggen bak.
d
Fel på airbagen (röd lampa)
När tändning sn yckeln vrids till MAR tänds var-
nings lampan men s ka slockna igen efter nå-
gra sekunder. Om varnings lampan lyser med fast
s ken anger det ett funktion sfel på airbag systemet.
Dis play en vis ar ett meddelande med samma innebörd.
¬
Om varningslampan ¬inte tänds när tänd-
ningsnyckeln vrids till MAR eller förblir tänd
under körningen, är det möjligt att det finns
fel på fasthållningsanordningarna. I sådana fall
kanske airbagarna eller bältesförsträckarna inte
aktiveras vid en olycka eller aktiveras i onödan. Av-
bryt körningen och kontakta Lancias servicenät för
en omedelbar kontroll av systemet.
Fel på varningslampa ¬signaleras av var-
ningslampan
“efter de normala fyra se-
kunderna, för att ange att airbagsystemet
fram på passagerarsidan har kopplats ur. Dessut-
om sker en automatisk urkoppling av airbagarna
på passagerarsidan (fram och på sidan). I detta fall
kanske varningslampan
¬inte signalerar eventu-
ella fel på fasthållningssystemen. Innan du fort-
sätter köra, ska du kontakta Lancias servicenät för
en omedelbar kontroll av systemet.
Fel på EBD
Om varnings lampornax
(röd lampa) och>
(orange lampa) tänd s s amtidigt när är motorn
igång anger detta att det upp stått fel på EBD-
systemet eller att EBD-systemet inte är aktive-
rat. Vid en eventuell kraftig inbroms ning kan
det då hända att bakhjulen lå ser sig och bilen
börjar slira.
Forts ätt köra my cket försiktigt till en s erviceverkstad i Lan-
cias s ervicenät för att låta kontrollera systemet. Dis playen
vis ar ett meddelande med s amma innebörd.x
>
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 14

LÄR KÄNNA DIN BIL19
1
Fel på parkeringssensorerna
(berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på di splay en) tänds när
ett funktions fel upptäcks på parkering ssensorn. Dis play-
en vis ar ett meddelande med samma innebörd.
Fel på övervakningssystemet för däcktryck
(berörda versioner och marknader)
Varnings lampan (eller symbol på dis playen) tänds när ett
funktionsfel upptäcks på övervakningen av däcktr yck
T. P. M . S. (berörda ver sioner och marknader).
I den händels e man monterar hjul s om saknar sens or kom-
mer varningslampan på instrumentpanelen att l ysa tills
urs prungs monteringen (med s ensorer på s amtliga hjul)
blir åters tälld. Dis playen vis ar ett meddelande med sam-
ma innebör

d.
OBS ! För att åtgärda felen ovan ska du s å snart som möj-
ligt vända sig till Lancia s s ervicenät.
Fel på AFS-systemet
Varnings lampan tänds när ett funktion sfel upptäcks på
AFS -systemet. (s e avsnittet ”S trålkastare” i detta kapi-
tel). Dis playen vis ar ett meddelande med samma inne-
börd.
Dynamiskt styrningsmoment är inte till gängligt
Varnings lampan (eller symbolen på di splay en) tänds när
funktionen för dy namiskt sty rmoment inte är tillgänglig.
Dis play en vis ar ett meddelande med samma innebörd. Reng
öring av DPF (partikelfilter) påg år
(endast versioner med DPF)
(orang e lampa)
När tändning sn yckeln vrid s till MAR tänd s var-
nings lampan men s ka slockna igen efter några sekunder

.
Varnings lampan tänds och lyser med fas t sken för att s ig-
nalera till kunden att DPF- systemet måste ta bort de för-
orenande partiklar s om infångats under regenererings -
processen.
Varnings lampan tänds inte varje gång s om DPF regene-
rera s, utan bara när körförhållandena kräver att föraren
uppmärks ammas på detta. För att släcka lampan mås te
man hålla bilen i rörel se till dess att regenereringen är av-
s lutad.
Proceduren tar i genoms nitt 15 minuter. De optimala vill-
koren för att utföra en regenerering av DPF-filtret upp-
nås genom att hålla bilen i gång på en ha stighet på
60 km/tim. med ett varvtal på ungefär 2000 varv/min.
När denna varnings lampa tänds betyder inte detta att det
finns ett fel på bilen och den behöver följaktligen inte läm-
nas in på verks tad. Samtidigt som varnings lampan tänds ,
vis as mots varande meddelande på di splay en (berör

da ver-
s ioner och marknader).
h
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 19

50LÄR KÄNNA DIN BIL
SKYDD FÖR INTERIÖREN/LYFTSKYDD
För att s kydden ska fungera korrekt mås te du helt stänga
s idorutorna och eventuellt soltak (berörda ver sioner och
marknader).
Om nödvändigt kan du vid behov, t. ex om det finn s djur
i bilen, try cka på knappen A-fig. 18 s om sitter vid den
taklampan fram innan du aktiverar själva larmet.
När funktionen s tängs av bekräftas detta genom att LED-
lampan på knappen blinkar i några sekunder. Eventuell
frånkoppling av inredningens s k ydd/ly ftskyddet ska upp-
repas varje gång s om instrumentpanelen släcks .
SIGNAL VID INBROTT SFÖRSÖK
Inbrotts försök signaleras genom att varnings lampan
Y
(eller symbol på dis playen) tänds (se avs nittet ”Var-
nings lampor på ins trumentpanelen”). STÄNGA AV LARMET
För att helt koppla bort larmet (t ex. när bilen inte s
ka an-
vändas under en längre tid) lå ser man bara bilen genom
att vrida om fjärrkontrollen s metallins ats i lås et.
VARNING! Om batteriet i fjärrkontrollen ladda s ur, eller
om det upps tår fel på systemet sätter du ny ckeln i tänd-
lås et för att koppla bort larmet och vrider den till MAR.
fig. 18L0E0153m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 50

LÄR KÄNNA DIN BIL63
1
Välja luftflöde B-fig. 31
Tr yck på en eller flera av knapparna
 / / ˙och
välj manuellt en av sju olika möjliga fördelningar av luft
i kupén:
Luftflöde från defros terventilerna för att avfros -
ta/avimma vindrutan och sidorutorna fram.
Luftflöde från golvventilerna fram och bak. Den-
na ins tällning ger den snabbas te uppvärmningen
av kupén.
Luftflödets fördelning mellan ventilerna fram/bak,
˙i mitten och på s idorna från instrumentbräda,
bakre ventiler och från defros terventilerna för
vindrutan och sidorutorna fram.
Luftflödets fördelning från ventilerna fotområdet
och defrosterventilerna för avfros tning/avim ning
av vindrutan och s idorutorna fram. Denna för-
delning av luften ger en bra uppvärmning av ku-
pén och motverkar imma på rutorna.
˙
Luftflödets fördelning från golvventilerna (var-
mare luft), mitt- och s idoventilerna på instru-
mentpanelen och den bakre ventilen (kallare luft).
˙Luftflöde från mitt- och sidoventilerna på in stru-
mentpanelen och de bakre ventilerna och defro s-
terventilerna för vindrutan och sidorutorna fram.
Denna luftfördelning ger en bra ventilation av ku-
pén och motverkar imma på rutorna.
VARNING! För att klimatanläggningen ska fungera mås -
te åtmins tone en av knapparna
 / / ˙vara intry ckt
Det går inte att ha samtliga de tre knapparna  / / ˙
intry ckta.
VARNING! Try ck på OFF-knappen för att s tarta om kli-
matanläggningen. På detta sätt åters tälls s amtliga funk-
tions villkor som har s parats i minnet före avs tängningen.
Tr yck på AUTO-knappen för att åters tälla den automa-
tis ka kontrollen av luftflödet s dis tribution efter manuel-
la ins tällningar.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 63